stringtranslate.com

Попытка взрыва в соборе Парижской Богоматери

4 сентября 2016 года в Париже возле собора Парижской Богоматери был найден припаркованный автомобиль с семью канистрами бензина и страницами с арабскими надписями . [2] [3] [4]

Пытаться

Автомобиль, который должен был взорваться, был серым Peugeot 607 со снятыми номерными знаками . Он был набит несколькими газовыми канистрами, полными дизельного топлива , часть из которых использовалась для облива салона автомобиля. Для подрыва была использована зажженная сигарета, однако топливо не воспламенилось, и преступники скрылись с места происшествия. [5]

Аресты

«Информация, которую мы смогли получить от наших разведывательных служб, позволила нам действовать, пока не стало слишком поздно», — сказал президент Франсуа Олланд . [6] Инес Мадани, обвиняемая в руководстве попыткой взрыва, выдавала себя в социальных сетях за человека под именем «Абу Омар», чтобы вербовать джихадистов для участия в нападении на Нотр-Дам, и успешно завербовала Орнеллу Гиллигманн, мать троих детей. По словам Гиллигманн, затем она перестала слышать об «Абу Омаре», но Мадани связался с ней. [7]

Полиция также арестовала Амель Сакау, 39 лет, и Сару Эрвуэ, 23 года. [8] Все три женщины были вооружены ножами. [9] Во время ареста Эрвуэ, которая была «полностью скрыта», [10] нанесла удар ножом полицейскому. [11] Эрвуэ приняла ислам за несколько месяцев до поездки в Сирию в 2015 году [12] и была помолвлена ​​с Адель Кермиш, [13] одним из террористов, совершивших нападение на церковь в Нормандии . У одной из арестованных женщин якобы было письмо с признанием в верности Исламскому государству. [14] Двое мужчин, предположительно связанных с пропагандистом ИГИЛ Рашидом Кассимом, также были арестованы в связи с заговором. [7] [ требуется обновление ]

Пробный

Судебный процесс над пятью обвиняемыми женщинами начался в Париже в сентябре 2019 года. [15] Обвиняемыми женщинами были Инес Мадани, Орнелла Джиллигманн, Сара Эрвуэ, Амель Сакау и Самия Шалел, в возрасте от 22 до 42 лет, все они обратились в ислам . 15 октября 2019 года Мадани была приговорена к 30 годам тюремного заключения, Джиллигманн — к 25 годам тюремного заключения, Эрвуэ и Сакау — к 20 годам каждая, а Шалел получила пять лет за помощь Мадани в укрытии после неудавшегося нападения. Француз Рашид Кассим, предположительно убитый в Ираке в 2017 году, был заочно приговорен к пожизненному заключению . [16]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "L'attentat "déjoué" в Париже était "téléguidé" depuis la Syrie" . 9 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  2. ^ Хиннант, Лори (7 сентября 2016 г.). «Близко к Нотр-Даму найдены газовые контейнеры». US News & World Report . Получено 16 сентября 2016 г.
  3. ^ Сэмюэл, Генри (8 сентября 2016 г.). «Бензобаки и арабские документы, найденные в безымянном автомобиле у собора Парижской Богоматери, вызывают страх перед террором». Daily Telegraph . Получено 16 сентября 2016 г.
  4. ^ "Французская антитеррористическая полиция "предотвратила запланированную атаку смертника в туристическом месте Парижа"". The Local. 10 февраля 2017 г. Получено 10 февраля 2017 г.
  5. ^ «Заговор в Нотр-Дам: пять женщин в суде по делу о предотвращенном нападении с использованием бомбы в автомобиле». BBC. 23 сентября 2019 г. Получено 10 июля 2020 г.
  6. ^ Адамсон, Томас (9 сентября 2016 г.). «Прокурор: провалившийся взрыв автомобиля в Париже, организованный женщинами, руководимыми ИГ». Washington Post . AP. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 16 сентября 2016 г.
  7. ^ ab Chazan, David (17 сентября 2016 г.). «Парижская женщина-джихадистка выдавала себя за мужчину, чтобы вербовать других женщин, поскольку город остается в состоянии повышенной готовности». The Daily Telegraph . Получено 18 сентября 2016 г.
  8. ^ "Три женщины обвиняются в предполагаемом террористическом заговоре в Нотр-Даме". ABC News . 13 сентября 2016 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  9. ↑ Зеелов, Сорен (11 октября 2016 г.). «Терроризм: Сара Эрвуэ, 23 года, претендент на мученичество». Ле Монд (на французском языке) . Проверено 11 октября 2016 г.
  10. ^ "Qui est Sarah Hervouët, la Varoise qui préparait un attentat" . Вар-Матен (на французском языке). 13 сентября 2016 г. Проверено 11 октября 2016 г.
  11. ^ "Французские женщины расследуются в деле о бомбе". BBC News . 13 сентября 2016 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  12. ^ "Qui est Sarah Hervouët, la Varoise qui préparait un attentat" . Вар-Матен (на французском языке) . Проверено 11 октября 2016 г.
  13. ^ АЛИССА Дж. РУБИН; ОРЕЛЬЕН БРИДЕН (октябрь 2016 г.). «Появление женщин-террористок во Франции указывает на сдвиг в гендерных ролях ИГИЛ». The New York Times . Получено 11 октября 2016 г. Г-жа Эрвуэ приняла ислам, и она тоже хотела поехать в Сирию, сказал г-н Молинс. Она уехала в Сирию в марте прошлого года, но так и не добралась туда, потому что турецкие власти повернули ее обратно. Г-н Молинс сказал, что она была помолвлена ​​сначала с человеком, который убил капитана полиции и его спутницу в июне в Маньянвилле недалеко от Парижа, а затем с Аделем Кермишем
  14. ^ "Три женщины обвиняются в заговоре с газовым баллоном в соборе Парижской Богоматери". Sky News . Получено 6 апреля 2018 г.
  15. ^ "Предварительное внимание Нотр-Дама: процесс cinq femmes s'ouvre à Paris" . Франция 24 (на французском языке). 23 сентября 2019 г. Проверено 28 сентября 2019 г.
  16. ^ "Заговор в Нотр-Дам: пять женщин заключены в тюрьму за предотвращенный теракт с использованием автомобильной бомбы". BBC News . 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.