Резня в долине Свон произошла в 1908 году, когда четверо индейцев племени Пенд д'Орей , члены охотничьего отряда из восьми человек, были убиты егерем штата и его заместителем в долине Свон на северо-западе Монтаны . Штат Монтана не соблюдал разрешения на охоту за пределами резервации, хотя право на охоту было установлено федеральным договором. Егерь столкнулся с отрядом Пенд д'Орей, и началась перестрелка.
Племена Bitterroot Salish (Flathead) и Pend d'Oreille (Kalispel) региона Northern Rocky Mountain (Plateau) на западе США долгое время занимали территорию вокруг озера Флэтхед как свою традиционную территорию. Их культура включала охоту и собирательство для пропитания. Известно, что Salish воевали с Blackfeet и Shoshone . С ростом торговли пушниной с европейцами в конце восемнадцатого века многие Salish и Pend d'Oreilles стали заниматься трапперством и торговлей. Salish посетила экспедиция Льюиса и Кларка в 1805 году, которая обменивалась с ними подарками в виде товаров и лошадей.
В начале 19 века католические миссионеры- иезуиты , в основном франкоговорящие, прибыли в долину Биттеррут, чтобы поселиться среди салиш в племени салиш с намерением обратить туземцев в христианство. Они построили церковь. В эпоху Стивенса губернатор территории Вашингтона Айзек Стивенс в 1855 году созвал салиш, пенд д'Орей и ксанка-бэнд Кутенай , чтобы договориться о Хеллгейтском договоре . По этому договору правительство США создало резервацию и мирную конфедерацию этих племен.
Согласно договору 1855 года, конфедеративные племена сохранили право охотиться, собирать и ловить рыбу на своей исконной территории, часть которой находилась за пределами границ резервации. После того, как Монтана приобрела статус штата в 1889 году, она установила собственные правила охоты и рыбалки, соблюдение которых должны были обеспечивать егеря. Только федеральное правительство имело юрисдикцию в пределах границ резервации, но в других областях должностные лица штата Монтана считали, что они имеют полномочия регулировать как коренных американцев, так и некоренных американцев.
В сентябре 1908 года группа из восьми Пенд д'Орей вошла в древние охотничьи угодья долины Свон на восточной стороне хребта Мишн-Маунтин . В состав группы входили Атвен Скви, его жена, сын и дочь; Маленький Камилл Пол и его беременная жена; и двое старейшин, Мэри и ее муж Мартин Йеллоу-Маунтин. Перед тем, как покинуть резервацию, они приобрели государственные разрешения на охоту, чтобы избежать неприятностей, хотя это не требовалось по Договору Хеллгейта. (Йеллоу-Маунтин получил разрешение на экспедицию от индейского агента в Арли).
В октябре, после того как охотничья группа простояла лагерем несколько недель, Чарльз Пейтон, государственный инспектор по охране дичи , вместе с несколькими уполномоченными жителями долины, трижды входил в лагерь, чтобы провести расследование. Он потребовал охотничьи лицензии и приставал к группе. Пейтон вернулся на следующий день с ружьями наготове и потребовал, чтобы Pend d'Oreille ушли к следующему утру. Чтобы избежать конфронтации, группа решила переехать и начала собирать лагерь.
На следующий день, прежде чем участники группы успели собрать вещи и сесть на лошадей, чтобы отправиться в путь (их задержали две отбившиеся от стаи лошади, и их пришлось искать), прибыл Пейтон со своим заместителем, 32-летним Германом Рудольфом.
Пейтон застрелил Камиллу Пола и Этвена, двух лидеров партии, которые не смогли дотянуться до своего оружия. Когда Йеллоу Маунтин попытался дотянуться до своего оружия, Пейтон застрелил и его. Когда женщины побежали к краю поляны, Пейтон погнался за ними. Сын Этвена Пе-ла-со-вех нашел пистолет и выстрелил в Пейтона, попав ему в живот. Заместитель надзирателя Герман Рудольф одновременно выстрелил в Пе-ла-со-веха, убив его почти мгновенно.
Пока женщины ухаживали за мертвыми и умирающими членами партии, Пейтон начал подниматься. Жена Камиллы, Клариса, опасаясь, что Пейтон попытается убить остальных, вытащила винтовку мужа из-под его тела и дважды выстрелила в Пейтона, оставив его мертвым.
Хотя Кларисса была на шестом месяце беременности, она поехала в другой лагерь Пан д'Орей, чтобы попросить о помощи. Когда она прибыла, группа Множества Имен (Луи Моллман) приняла ее и ухаживала за ней. Когда группа Множества Имен вернулась на следующий день, чтобы забрать тела, они столкнулись с неиндейским отрядом. Воины Множества Имен отказались атаковать.
Рудольф должен был явиться к окружному коронеру, но покинул территорию и не был привлечен к ответственности. Pend d'Oreille перезахоронили тела своих четырех погибших на католическом кладбище Святого Игнатия .
Клариса родила сына, назвав его Джоном Питером Полом. Он рос, рассказывая историю своей матери и их охотничьей группы в течение многих лет. Племя сократило охотничьи группы за пределами резервации из-за страха подобных нападений.