stringtranslate.com

Премьер-министр Южной Кореи

Премьер -министр Республики Корея ( кор .  국무총리 ; ханджа國務總理) — заместитель главы правительства и вторая по значимости политическая должность в Южной Корее , назначаемая президентом Республики Корея с одобрения Национальной ассамблеи . Премьер-министр может быть членом Национальной ассамблеи, но это не обязательно для занятия должности. Премьер-министр Южной Кореи не является главой правительства Южной Кореи, поскольку президент является как главой государства, так и правительства в стране. [2]

Действующий премьер-министр — Хан Док Су , вступивший в должность 20 мая 2022 года.

Номенклатура

Китайско -корейское слово gugmu ( 국무 /國務) означает «государственные дела», а chongni ( 총리 /總理) означает « премьер-министр », « премьер » или « канцлер », поэтому полный титул на корейском языке буквально означает «премьер-министр по государственным делам», но он не используется как официальный английский титул. Короткий титул на корейском языке просто Chongni .

История

Должность была создана 31 июля 1948 года, за две недели до основания правительства Южной Кореи, и Ли Бомсок занимал ее до 1950 года. Во время Второй республики была создана парламентская система, и премьер-министр стал самой влиятельной должностью, а президент был сведен к номиналу. Чан Мён был единственным премьер-министром второй республики до военного переворота 1961 года. Должность называлась Главный министр кабинета с 1961 по 1963 год.

27 апреля 2014 года премьер-министр Чон Хон Вон объявил о своем желании уйти в отставку. [3] Однако из-за неудачных выдвижений кандидатур Чон оставался на своем посту до февраля 2015 года.

23 января 2015 года президент Пак Кын Хе назначила лидера фракции Сэнури Ли Ван Ку новым премьер-министром. 16 февраля 2015 года Национальная ассамблея утвердила Ли на пост премьер-министра. [4] Однако 20 апреля того же года он подал президенту прошение об отставке в разгар скандала, связанного со взяточничеством. [5]

Функции

Премьер-министр является главным исполнительным помощником президента, а президент является фактическим главой правительства. [2] Премьер-министр занимает вторую позицию после президента в Государственном совете Южной Кореи , который является номинальным кабинетом министров Южной Кореи. Премьер-министр помогает президенту, контролируя министерства, давая рекомендации министрам и выступая в качестве заместителя председателя Кабинета министров . Премьер-министр является первым в порядке преемственности, кто исполняет обязанности президента в качестве исполняющего обязанности президента, если президент не сможет исполнять свои обязанности. Последним человеком, исполнявшим обязанности президента, был Хван Гё Ан во время импичмента Пак Кын Хе в 2016 году. Роль премьер-министра больше похожа на роль вице-президента Соединенных Штатов , чем на роль премьер-министров парламентских демократий.

Премьер-министр, назначенный президентом, но еще не утвержденный Национальной ассамблеей, неформально именуется исполняющим обязанности премьер-министра. Этот термин может также применяться к премьер-министру, который ушел в отставку, но в то же время остается на своем посту в качестве временного исполняющего обязанности.

Премьер-министра поддерживают два заместителя премьер-министра . Премьер-министр Южной Кореи иногда обладает некоторыми профессиональными или технологическими знаниями, тогда как президент всегда является единоличным политиком. [6]

Удаление

Процедура импичмента изложена в 10-й Конституции Южной Кореи 1987 года. А согласно пункту 1 статьи 65, если президент, премьер-министр или другие члены Государственного совета нарушают Конституцию или другие законы, исполняя свои служебные обязанности, Национальная Ассамблея может объявить им импичмент.

Пункт 2 гласит, что законопроект об импичменте должен быть предложен одной третью и одобрен большинством членов Национальной ассамблеи для принятия. В случае президента предложение должно быть предложено большинством и одобрено двумя третями или более от общего числа членов Национальной ассамблеи, что означает, что 200 из 300 членов парламента должны одобрить законопроект. В этой статье также говорится, что любое лицо, против которого было принято предложение об импичменте, отстраняется от осуществления своих полномочий до тех пор, пока импичмент не будет рассмотрен, и решение об импичменте не должно выходить за рамки отстранения от государственной должности. Однако импичмент не освобождает лицо, подвергнутое импичменту, от гражданской или уголовной ответственности за такие нарушения. [7]

Согласно Закону о Конституционном суде 1988 года, Конституционный суд должен вынести окончательное решение в течение 180 дней после получения любого дела для рассмотрения, включая дела об импичменте. Если ответчик уже покинул свой пост до вынесения решения, дело отклоняется.

Офис премьер-министра

Офис премьер-министра в городе Седжон

Канцелярия премьер-министра состоит из двух организаций — Управления по координации государственной политики и Секретариата премьер-министра, которые возглавляются министром по координации государственной политики на уровне министра и руководителем аппарата премьер-министра на уровне заместителя министра соответственно.

Управление по координации государственной политики оказывает премьер-министру помощь в следующих вопросах:

Секретариат премьер-министра оказывает премьер-министру помощь в:

Зарплата

Зарплата премьер-министра составляет 163 000 долларов, установленная Национальной ассамблеей, а также пожизненная пенсия, которая всегда выплачивается бывшим премьер-министрам.

Резиденция

Резиденция премьер-министра — Чхонни Гонгван. Она принадлежит и управляется правительством Южной Кореи и служит резиденцией премьер-министра с начала 1990-х годов после завершения строительства и была завершена примерно в то же время, что и Президентский Голубой Дом .

Пост-премьерство

Всем бывшим премьер-министрам полагается пожизненная пенсия и служба безопасности президента, но они не обязаны принимать защиту, если они того пожелают. Премьер-министры, когда они умирают, обычно устраивают государственные похороны, чтобы общественность и правительственные чиновники, как бывшие, так и нынешние, могли отдать им дань уважения.

Списки премьер-министров

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Годовая зарплата президента установлена ​​на уровне W225m". The Korea Herald . 16 января 2018 г.
  2. ^ ab "Правительство > Исполнительная власть" Управление по координации политики правительства Секретариат премьер-министра .
  3. ^ "Премьер-министр Южной Кореи ушел в отставку из-за реакции правительства на катастрофу парома" AsiaOne . Получено 29 сентября 2016 г.
  4. ^ "Парламент одобряет кандидатуру премьер-министра" Информационное агентство Yonhap . Получено 29 сентября 2016 г.
  5. The Associated Press (21 апреля 2015 г.). «Премьер-министр Южной Кореи уйдет в отставку после 2 месяцев на фоне скандала со взятками». The Yomiuri Shimbun .
  6. ^ "Правительство > Организационная структура" Управление по координации политики правительства Секретариат премьер-министра .
  7. ^ "Конституция Республики Корея". Корейские законы на английском языке . Южнокорейское министерство государственного законодательства . Получено 26.12.2018 .

Внешние ссылки