stringtranslate.com

Потертый шик

Шебби-шик — это стиль дизайна интерьера , который выбирает мебель и предметы интерьера по их внешнему виду и признакам износа или состаривает новые, чтобы достичь того же результата. В отличие от многих подлинных декоров того периода, этот стиль отличается мягким, пастельным , деревенским видом.

Описание

Комод с потертой отделкой и несочетающимися ручками ящиков в стиле шебби-шик .

Мебель в стиле шебби-шик часто представляет собой антиквариат , который был сильно окрашен на протяжении многих лет, со многими слоями, проступающими через явно изношенные области. Мебель, которая не является подлинными реликвиями, обычно выбирается из-за их сходства со старыми стилями и может быть репродукциями с потертой отделкой, которая искусственно окрашена с помощью глазури или шлифования и удаления окрашенного верхнего слоя, чтобы показать дерево или базовые покрытия. Могут быть добавлены сложные аппликации на мебель, изображающие цветочные гирлянды , херувимов и другие мотивы. Переделанные антикварные предметы, вышедшие из употребления, такие как сейфы для пирогов и шкафы для джема, популярны в декоре шебби-шик. [1] Также популярны подушки из старой коры , винтажное постельное белье , покрывала из синели , старинные люстры, джут и узоры цветов, особенно роз.

Ткани, как правило, хлопчатобумажные и льняные, причем лен особенно популярен, вдохновленный старым французским постельным бельем. Чисто-белый, а также экрю и потертые или выцветшие пастельные тона являются фаворитами, а выбеленные и выцветшие являются типичными описаниями, хотя ткань также может быть окрашена чаем для придания ей старинного вида. Винтажные цветочные узоры с бледными цветами, земляными тонами и хлопчатобумажными тиками типичны для стиля шебби-шик. Newsweek использовал термин шебби-шик для описания осеннего показа мод авангардного модельера Мартина Маржелы 1992 года, который состоялся в мебельном магазине Армии спасения и показал моделей в «мятых куртках, мешковатых брюках и пальто с внутренней подкладкой, свисающей с необработанных краев». [2]

Общая цветовая гамма , помимо белого, мягкая и нейтральная, часто небесно-голубая, розовая и бежевая. Намеки на французский стиль дизайна интерьера часто видны в домах в стиле шебби-шик, например, светильники, мебель или настенные панели в стиле рококо . Эстетика шебби-шика также распространяется на сад, с теми же принципами дизайна использования изношенной садовой мебели и аксессуаров мягких оттенков. Розовые сады популярны в стиле шебби-шик декора.

Декораторы считают шебби-шик расслабленным, романтичным стилем, который выглядит удобным, привлекательным и женственным. Мужским аналогом был бы «деревенский» с более глубокими или насыщенными цветами и деревенской мебелью с использованием необработанного дерева, денима, мешковины, парусины и домотканого полотна. [3]

Разновидности стиля шебби-шик включают в себя:

История

Раздвижная дверь для кладовой установлена ​​в загородном доме.
Раздвижная дверь для кладовой установлена ​​в загородном доме.

Стиль зародился в Великобритании и напоминает тип декора, встречающийся в больших загородных домах, где есть старые потертые и выцветшие диваны из ситца , занавески и краска, а также скромный «хороший» вкус, в сдержанном контрасте с сентиментальной, преувеличенной викторианской модой. Хотя эти формы были довольно величественными, стиль развивался, чтобы принять не только богато украшенный декор, как в классическом французском шато , но и шведские и американские шейкеры 18-го века , для которых простота и простота были важны.

Переработка старой мебели и тканей долгое время была важным аспектом внешнего вида и была особенно популярна среди современной богемы и ремесленников, которые составляли второстепенное контркультурное движение в 1980-х годах, когда дорогой качественный декор стал очень модным среди высшего среднего класса. Рейчел Эшвелл основала мебельную сеть Shabby Chic и в 1996 году опубликовала книгу об эстетике, которую она описала как «ауру старых денег, мягкий комфорт и ремесленное безразличие». [4]

Ответвлением стиля шебби-шик является тенденция к «перелицовке» (от слова relic ) гитар и бас-гитар для создания «поношенного» вида. [5]

Происхождение термина

Эта фраза использовалась в качестве описания в течение всего 20 века как для моды, так и для декора, [6] [7] [8] [9] и была популяризирована как стиль оформления интерьера Мин Хогг в журнале The World of Interiors в 1980-х годах. [ требуется ссылка ] Она стала популярной в Соединенных Штатах в 1990-х годах с определенным эклектичным всплеском стилей оформления с помощью красок и эффектов, особенно в столичных культурных центрах на западном побережье Америки, таких как Лос-Анджелес и Сан-Франциско , с сильным влиянием средиземноморских культур, таких как Прованс , Тоскана и Греция . [ требуется ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Shabby Chic Decorating". Источник . Получено 25 декабря 2014 г.
  2. Дарнтон, Н. (6 апреля 1992 г.). «Ночь живых мертвецов». Newsweek . 119 (14): 50.
  3. ^ Ян Берч, Как смешать шебби-шик и рустик. SFGate , недатированная статья в <nobr style="font-size: inherit"> Home </nobr> Guides.
  4. ^ Уильямсон, Гейл А. (15 сентября 1996 г.). «Обзоры книг: Искусство и гуманитарные науки». Library Journal . 121 (15): 66.
  5. ^ «Искусство старения гитар – как добиться вида, будто они были в дороге». 13 июня 2014 г.
  6. Арнольд Гингрич, Игрушки всей жизни , 1966, стр. 136
  7. ^ Джилл Шари Робинсон , With a Cast of Thousands , 1963, стр. 100: «вершиной стиля в Голливудских холмах был потертый шик»
  8. ^ Мужская одежда 176 :?:17, 1977
  9. ^ Уильям П. Макгиверн, Морин Дейли, Упомяните мое имя в Момбасе , 1958, стр. 33