Похвала (также известная как дубляж или адубемент ) ( лат . benedictio militis ) была центральным актом в обрядах посвящения в рыцари в средние века . [1] [2] [3] [4]
Термин «похвала» вошел в английский язык в 1591 году, когда Томас Лодж использовал его в историческом романе о Роберте Дьяволе : «Он со всей торжественностью получил награду, и ему было приказано встать на колени, чтобы получить рыцарский орден». Оно происходит от среднефранцузского «accolee» , что означает объятие или посвящение рыцарства, что, в свою очередь, происходит от латинского « collum» , что означает «шея». [5]
Церемонии награждения принимали различные формы, включая постукивание плоской стороной рыцарского меча по плечам кандидата (которого во время церемонии иногда называют наградой) [1] [6] или объятия. шея. [ нужна цитата ]
Самое раннее упоминание о посвящении в рыцари как о формальной церемонии в Германии содержится в Аахенских Анналах под 1184 годом, когда сыновья императора Фридриха I , Генрих VI и Фридрих VI , «были посвящены в рыцари» ( facti sunt milites ). [7]
_from_NPG.jpg/1280px-Admiral_Drake_knighted_by_Queen_Elizabeth'_(Sir_Francis_Drake)_from_NPG.jpg)
Ранняя германская церемония совершеннолетия, когда юноше вручали пристегнутое к нему оружие, была разработана в X и XI веках как знак того, что несовершеннолетний достиг совершеннолетия . Панель на гобелене из Байе показывает посвящение Гарольда в рыцари Вильгельмом Нормандским , но конкретный жест четко не представлен.
В средневековой Франции ранние церемонии адубамента были чисто светскими и указывали на взросление молодого дворянина. Около 1200 года эти церемонии стали включать элементы христианского ритуала (например, ночь, проведенная в молитвах перед обрядом). [8]
Все более впечатляющие церемонии, связанные с обличением, широко фигурировали в романской литературе , как на французском , так и на среднеанглийском языках , особенно в тех, которые происходят во время Троянской войны или вокруг легендарного персонажа Александра Великого . [9]
Вновь призванным в армию рыцарям Почетного легиона наносят удары по обоим плечам мечом (армия и флот) или кинжалом ( военно-воздушные силы), если церемония проводится под председательством военного органа. [10] Гражданские члены и все члены меньших орденов ( Заслуги , Искусства и Литература ...) не имеют права владения холодным оружием. Они получают только награду , которая сохранила во французском языке древнее значение «объятия».
Офицеры французских вооруженных сил также получают награду, но в другой версии. Когда они заканчивают обучение, во время церемонии старший офицер вешает меч на плечи стоящего на коленях выпускника, как будто он посвящает молодого офицера в рыцари. Эта часть называется «адубемент», что имеет иное значение, чем похвала. Адубемент предполагает использование меча, а похвала — это движение рук, которое в разных странах различается. Во Франции это может быть сродни объятию или руке на плече.
В Нидерландах рыцарей исключительного Военного ордена Вильгельма (голландский «Крест Виктории») наносит удар ладонью по левому плечу сначала голландским монархом (если он присутствует), а затем другими рыцарями. Новый рыцарь не становится на колени. [11]
Все вновь созданные рыцари в Великобритании награждаются мечом на оба плеча монархом или делегированным ими принцем. В первом примере «избранный рыцарь» становится на колени перед монархом на рыцарском табурете. [1] Сначала монарх кладет лезвие меча на правое плечо награды. [1] Затем монарх поднимает меч над головой ученика, поворачивает его против часовой стрелки так, чтобы та же сторона клинка соприкоснулась с телом рыцаря, и помещает его ему на левое плечо. [1] Затем новый рыцарь встает, и король или королева вручают ему знаки его нового ордена . Вопреки распространенному мнению, фраза «Встаньте, сэр...» не используется. [12] В настоящее время присуждаются одиннадцать различных рыцарских званий (в порядке возрастания): рыцари-холостяки , рыцари-командоры и рыцари Большого креста Ордена Британской Империи , Королевского Викторианского Ордена , Ордена Святого Михаила и Святого Георгия и Ордена Бани. , кавалеры ордена Чертополоха и кавалеры ордена Подвязки .
Женщины, удостоенные титула дамы , не получают этой награды. [13]
Духовенство , получившее рыцарское звание, не получает титула. Считается, что использование меча в такой церемонии неуместно. [1]
Рыцари Конного Ордена Гроба Господня в Иерусалиме , рыцарского ордена, находящегося под защитой Святого Престола , награждаются в голову и на оба плеча во время церемонии посвящения. Похвала вручается во время Святой Мессы исполняющим обязанности Прелатом .
Эта награда также вручается сегодня непризнанному Габсбургскому ордену Святого Георгия во время инвеституры с мечом на обоих плечах. Церемонию, включая присягу, проводит Карл фон Габсбург или Георг фон Габсбург. Рыцари преклоняют колени, и меч касается обоих плеч. [14] [15]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )