Диплом с отличием ( Matricula de Honor , на испанском языке ) — это максимальная и высшая оценка, которую можно получить по предмету в университете (в Испании ).
Эта оценка с отличием приводит к скидке при зачислении на следующий курс, соответствующей количеству кредитов ECTS , по которому была получена эта оценка.
Это не следует путать с « Distinction of Honors at the Spanish Baccalaureate », которая является академической наградой, ежегодно присуждаемой студентам, которые закончили свой испанский бакалавриат с наилучшими академическими показателями и с наивысшим средним баллом в своем классе. В отличие от этого, Honors — это оценка по предмету в университете.
Система почестей в испанской университетской системе регулируется Королевским указом 1125/2003 от 5 сентября, который устанавливает европейскую систему кредитов и систему оценок официальных университетских степеней, действительную на всей территории страны . [1]
Упоминание «С отличием» по предмету может быть присуждено студентам, получившим оценку равную или выше 9,0. Их число не может превышать пяти процентов от числа студентов, зачисленных на предмет в соответствующем учебном году, если только число зачисленных студентов не менее 20, в этом случае может быть присужден один «С отличием».
Королевский указ 1125/2003 от 5 сентября.
Почетное звание в университете присуждается по каждому предмету, зачисленному в университетскую степень, студенту, который получает классификацию, равную или выше 9, а также заслуживает эту квалификацию, признавая академический результат и траекторию награжденного студента, и это влечет за собой скидку на ставки университета следующего года, равную количеству кредитов, по которым были получены указанные Почетные звания . Законодательство устанавливает, что каждый факультет университета может присуждать Почетное звание за каждые двадцать студентов. [2] Это похоже на отличие (merit with differences) в английской классификации, но это немного больше, чем отличие.
Пример академической справки в университете с рейтинговой системой испанских университетов (академическая справка бакалавра права):
Как видно из примера, оценка 10 из 10 по предмету может быть Merit, это не обязательно должна быть оценка с отличием . Это похоже на отличие (Merit with differences) в английской классификации, но это немного больше, чем отличие. В испанской университетской шкале квалификации есть: aprobado, bien / Pass (от 5 до 6,9), Notable / Good (от 7 до 8,9), Sobresaliente / Merit (от 9 до 10).
Среди людей, получивших в университете оценки с отличием или упоминания по программе бакалавриата (или лиценциата ):