Яльмар ( шведское произношение: [ˈjǎlmar] ) и Ингеборг ( шведское: [ˈɪ̂ŋːɛˌbɔrj] ) были легендарным шведским дуэтом. Главный герой-мужчина Яльмар и его поединок за Ингеборг фигурируют в саге о Херваре и в саге об Орваре-Одде , а также в «Деяниях данов» , «Песни о Хюндле» и ряде фарерских баллад . Яльмар не проигрывал ни одной битвы, пока не встретил берсерка, владеющего проклятым мечом Тюрфингом .
Яльмар был одним из хускарлов мифического шведского короля Ингви в Уппсале . Он и принцесса Ингеборг были влюблены друг в друга, но король ответил отказом на его просьбы о браке, поскольку надеялся на жениха с лучшей родословной.
Репутация Яльмара как храброго и доблестного воина была велика и достигла самых отдаленных уголков Норвегии, где норвежский герой Орвар-Одд почувствовал желание проверить свои боевые навыки с Яльмаром. Таким образом, Орвар-Одд отплыл в Швецию с пятью кораблями и встретил Яльмара, у которого было пятнадцать кораблей. Яльмар не мог смириться с таким неравным соотношением сил и отослал десять своих кораблей, чтобы силы были равны. Два воина сражались два дня, много кровопролития и поэзии, но это была ничья. Наконец, они поняли, что они равны, и решили стать кровными братьями , позволив своей крови течь под полосой дерна, поднятой копьем. Затем полосу дерна вернули на место во время клятв и заклинаний. Орвар-Одд сопровождал Яльмара обратно в Уппсалу, где вскоре обнаружил чувства между Яльмаром и Ингеборг. Орвар-Одд предложил Хьялмару помочь ему сбежать с Ингеборг, но Хьялмар отказался и терпеливо страдал, пока не появился жених, которого Хьялмар не смог терпеть.
Дальше на юг, на Больмсё , жили внушающий страх берсерк Арнгрим и его двенадцать сыновей. Все они были печально известными берсерками, которые сеяли страх и разрушение по всему Северу. Старший был на голову выше остальных, и его звали Ангантюр , и именно ему Арнгрим доверил меч Тюрфинг , который был проклят его создателями, гномами Двалинном и Дурином . Этот меч должен был совершить три злых деяния, и один человек должен был умереть каждый раз, когда его обнажали. [a] Следующим по старшинству был Хьорвард и некто Йол , когда все были дома и хвастались тем, чего они достигнут в следующем году, Хьорвард объявил, что он должен жениться на принцессе Ингеборг в Уппсале.
Весной двенадцать братьев прибыли в Уппсалу, и Хьёрвард попросил руки Ингеборг, но Хьёрвард не мог этого терпеть. Хьёрмар выступил вперед и сказал, что он заслуживает принцессу больше, чем странный берсерк. Король, которому было не по себе от присутствия в его зале двенадцати позорных берсерков, заявил, что он не может выбрать между двумя такими великими людьми, и поэтому он предпочел позволить Ингеборг самой сделать выбор. Естественно, Ингеборг выбрала Хьёрварда, и это разозлило Хьёрварда, который вызвал счастливого Хьёрварда на поединок на Самсё и напомнил, что Хьёрмар будет нидингром, если не явится.
В назначенный день Яльмар и Орвар-Одд прибыли в Мунарвагр на Самсё и немедленно сошли на берег, чтобы искать своих противников. Вскоре они обнаружили разбросанные и окровавленные останки членов экипажа, убитых двенадцатью берсерками. Орвар-Одд немедленно отправился в лес и вырезал себе огромную дубину (согласно Саксону , он взял руль), после чего двое товарищей продолжили поиски двенадцати братьев.
Было решено, что один из пары будет сражаться с Ангантюром, владеющим мечом Тюрфингом, оставив другого сражаться с другими одиннадцатью берсерками, включая соперника-жениха Хьорварда. Орвар-Одд был одет в шелковую (или серебряную [1] ) рубашку ( древнескандинавское : skyrta ), которую ничто не могло пронзить, поэтому предложил сразиться с Ангантюром, но Хьялмар ничего не хотел слышать, обвиняя своего названого брата в том, что он отнял у него большую часть славы. [b] Вариант описания в саге об Одде следующий: Ангантюр считает себя равным трем своим братьям, когда вооружен своим мечом, выкованным гномами и который «разгрызет все, даже железо или камень». Хьялмар тем не менее горит желанием сразиться с ним, думая, что его четырехкольчатая кольчуга обеспечит ему достаточную защиту, хотя Одд и предостерегает от безрассудства этого. [2]
Орвар-Одд быстро победил Хьёрварда и десятерых братьев и начал искать Хьялмара. Он нашел Ангантюра мертвым, но Хьялмар был смертельно ранен Тюрфингом. На последнем издыхании Хьялмар сочинил поэму, которую должен был передать своей любимой принцессе Ингеборг в Уппсале.
Сочиненная поэма, обычно известная как «Песнь о смерти Яльмара», встречается в более раннем тексте « Саги о Херваре» под названием «Хейдрекс», а также в «Саге об Орваре и Одде» , хотя тексты значительно расходятся. [3] [4] На немецком языке она была названа «Песнь о смерти Хьяльмара» и классифицирована Андреасом Хойслером как одна из так называемых Eddica minora . [5]
_by_H._W._Bissen_(angle).jpg/1280px-Ingeborg_(1857)_by_H._W._Bissen_(angle).jpg)
Орвар-Одд похоронил всех убитых в курганах и Тюрфинге. Заранее было достигнуто соглашение, что убитые будут достойно похоронены вместе с их убитым оружием, Яльмар с его кольчугой, Ангантюр с Тюрфингом, а Одд тоже, если он будет убит, с его рубашкой защиты и стрелами (предположительно, магическими стрелами, называемыми Дарами Гусира). [6] Возможно, это было сделано для того, чтобы гарантировать, что это не станет причиной второго и третьего злого деяния после смерти Яльмара. Затем он один отплыл обратно в Уппсалу с телом Яльмара. Одд вспоминает в своей собственной поэме о смерти, что он отвез тело Яльмара на спине в Сигтуну в Уппсале. [7] Когда Ингеборг узнала о смерти Яльмара, она тоже упала замертво. Двое влюбленных были похоронены в одном кургане.
Тюрфинг не остался похороненным. О его дальнейших приключениях см. Hervor .
В статье содержится контент из издания Owl издания Nordisk familjebok , шведской энциклопедии, издававшейся с 1904 по 1926 год и в настоящее время находящейся в общественном достоянии .