Cwmhiraeth — деревня в Кармартеншире , Уэльс, входящая в округ Дре-фах-Фелиндр . [1] Хотя название не имеет точного значения на английском языке, его можно приблизительно перевести как «долина тоски». Cwmhiraeth раньше был источником активности для текстильной промышленности, но с тех пор пришел в упадок.
Название Cwmhiraeth имеет валлийское происхождение, cwm переводится как «долина». Hiraeth не имеет прямого перевода на английский язык, но приблизительно переводится как «тоска по дому» или «тоска». [2] Деревня получила свое название от Hiraeth, бывшего обыкновенного луга неподалеку. В последнее время деревня известна как «Долина птиц». [3]
Считается вероятным, что Кумхираэт был построен, когда сквоттеры начали незаконно строить дома. [4] Кумхираэт был заселен как часть шерстяной промышленности, производящей фланель . [5] Кумхираэт значительно расширился между 1880 и 1910 годами с изобретением ткацкого станка . Шерстяные фабрики были построены в Кумхираэте и близлежащих деревнях и городах, включая Пентрекврт , Кумпенгрейг и Дрефелин. Мельница Кумхираэта использовала гидроэнергию из ручья Нант Бран, который протекает через его долину. Некоторые фабрики могли нанять от пятидесяти до ста человек. Кумхираэт рос, чтобы приспособиться к новой промышленности в этом районе, и в то время как более центральные деревни, такие как Дре-фах Фелиндре, создавали магазины и церкви, Кумхираэт в основном служил, наряду с Кумпенгрейгом, в качестве вторичного поселения для Дре-фах Фелиндре . Были построены фабрики, часовни и жилые дома. Текстильная промышленность в Кумхираете и вокруг него производила одеяла, шали, чулки, рубашки и покрывала, которые продавались как на местном, так и на международном уровне. [6] После пика текстильной промышленности в 1920 году и спада в течение 20-го века, Кумхирает также увидел снижение своей активности, не увидев такого недавнего развития, как другие деревни. Деревня развивается линейно . [4]
Cwmhiraeth находится на дне окружающей долины. Он содержит много зданий, включая коттеджи 19-го века и трехэтажную мельницу, которая больше не используется. Также появляются некоторые дома и бунгало , многие с пристроенными к ним мастерскими, хотя они ветхие от неиспользования. Вокруг деревни расположено много отдельных жилищ, не связанных ни с одной деревней. Национальный музей шерсти теперь записывает историю этой местности. [4]
Кумхират, наряду с Кумпенгрейгом, был известен как « Хаддерсфилд Уэльса». [6]
