stringtranslate.com

Правило ранга такси

В английском законодательстве (и других странах, принявших это правило), правило о ранге в такси — это обязанность адвоката принимать любую работу в области, в которой он заявляет о своей компетентности, в суде, в котором он обычно выступает, и по своим обычным тарифам. Правило получило свое название от традиции, согласно которой водитель наемной кареты, стоящий во главе очереди такси, обязан подвезти первого пассажира, желающего подвезти.

Правило ранга в кабине изложено в rC29 Справочника Совета по стандартам баров . В нем говорится, что если адвокат получает инструкции от профессионального клиента и эти инструкции соответствуют его опыту, стажу и/или сфере практики, он должен (с учетом исключений в ст.30) принять эти инструкции независимо от:

  1. Личность клиента;
  2. Характер случая, к которому относятся инструкции;
  3. Платит ли клиент в частном порядке или финансируется государством; и
  4. Любое убеждение или мнение, которое у вас могло сложиться относительно характера, репутации, причин, поведения, вины или невиновности клиента. [1]

История

Считается, что идеал этого правила зародился у Томаса Эрскина , известного и богатого адвоката, имевшего связи с лидером Партии вигов Чарльзом Джеймсом Фоксом , который сам симпатизировал французским революционерам. [2]

Эрскин – вопреки советам своих друзей, которые подозревали, что это, вероятно, повлияет на его политическую карьеру – взялся за дело Томаса Пейна , которого заочно судили за крамольную клевету за публикацию второй части его « Прав человека ». Речь Эрскина во время защиты Пейна – безуспешно – примечательна отрывком об обязанности адвокатов браться даже за непопулярные дела: [3]

Я буду всегда, несмотря ни на что, отстаивать достоинство, независимость и честность английской коллегии адвокатов, без которой беспристрастное правосудие, самая ценная часть английской конституции, не может существовать. С того момента, как любому адвокату будет разрешено заявить, будет он или не будет стоять между Короной и субъектом, которому предъявлено обвинение в суде, где он ежедневно заседает и практикует, с этого момента свободам Англии приходит конец.

Важный элемент правила о стоянке в такси был изложен лордом Брумом во время процесса над королевой Каролиной, где он утверждал первостепенную важность ревностной защиты адвокатами своих клиентов, даже в обстоятельствах, когда такая энергичная защита могла поставить под угрозу саму безопасность нация: [4]

[А]адвокат, согласно священному долгу своей связи со своим клиентом, при исполнении этой должности знает только одного человека в мире, этого клиента и никого другого. Спасти этого клиента всеми целесообразными средствами - защитить этого клиента любой опасностью и ценой для всех остальных, в том числе и для себя, - это высшая и наиболее неоспоримая из его обязанностей; и он не должен думать о тревоге, страдании, мучениях и разрушениях, которые он может навлечь на кого-либо другого; более того, отделяя даже обязанности патриота от обязанностей адвоката, он должен продолжать безрассудно относиться к последствиям, если его судьба окажется несчастной, чтобы вовлечь свою страну в замешательство для своего клиента.

В 1970-х годах правило о рангах в такси было проверено. «Бирмингемскую шестерку» , предположительно бомбардировщиков Ирландской республиканской армии , должны были предстать перед судом в Олд-Бейли в Лондоне. Из-за трудностей с инструктированием любого адвоката, желающего представлять обвиняемых, Коллегии адвокатов напомнили о ее обязанностях в соответствии с правилом о стоянке в такси. [5]

В 2006 году Совет по стандартам адвокатуры объявил адвокату выговор за отказ действовать от имени клиента-гея из-за его христианских убеждений. [6]

Споры

Обращаясь к сохраняющейся необходимости этого правила в 2010 году, Общество юристов Англии и Уэльса , которое представляет адвокатов, вместе с Советом адвокатов поставило под сомнение его необходимость, подчеркнув рост конкуренции. [7] Совет по стандартам адвокатуры запросил и получил независимый отчет о правиле о рангах в такси. [8] После рассмотрения этого отчета совет выпустил пресс-релиз под названием «Отмена правила о стоянке такси представляет собой серьезную угрозу правосудию», утверждая, что это правило защищает юристов от стигматизации защиты непопулярного клиента. [9]

В 2023 году более ста юристов, в том числе шесть КС , заявили, что не будут обслуживать определенных клиентов в свете тяжелых последствий глобального потепления . [10] [11] Совет по стандартам адвокатуры и Совет адвокатов немедленно выпустили пресс-релизы, подтверждающие характер и важность правила о рангах в такси. [12] [13]

Однако другие отмечают, что доступ к правосудию уже существует неравномерно, несмотря на существование правила о стоянке такси. [14] Также ведутся споры об исключениях из правил, таких как стратегические судебные разбирательства против участия общественности и санкции в отношении России. [15] [16]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Справочник BSB — Версия 4.6» (PDF) . Совет по стандартам адвокатуры . Проверено 13 апреля 2023 г.
  2. Маллесон, Роуз (9 апреля 2023 г.). «Действительно ли правило о стоянке такси облегчает доступ к правосудию?». Politics.co.uk . Проверено 27 апреля 2023 г.
  3. ^ Ловат-Фрейзер, Дж. А. (1932). Эрскин . Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
  4. ^ Самел, Гордон. «Нет больше такси в рядах? Некоторые размышления о будущем юридической практики» (PDF) . аустлии . Проверено 19 июня 2023 г.
  5. ^ Флуд, Джон; Хвиид, Мортен. «Правило о ранге такси: его значение и цель на новом рынке юридических услуг» (PDF) . Совет юридических услуг . Проверено 27 апреля 2023 г.
  6. ^ Флуд, Джон; Хвиид, Мортен. «Правило о ранге такси: его значение и цель на новом рынке юридических услуг» (PDF) . Совет юридических услуг . Проверено 27 апреля 2023 г.
  7. ^ «Краткий обзор ответов на консультации Совета адвокатов 2010 года по договорным условиям работы по предоставлению юридических услуг адвокатами адвокатам» (PDF) . Генеральный совет адвокатуры. 2010. с. 19 . Проверено 28 июня 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ «Правило ранга такси: свежий взгляд» . Совет по стандартам адвокатуры. 28 января 2013 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  9. ^ «Отмена правила «стоянки такси» представляет собой серьезную угрозу правосудию» . Совет по стандартам адвокатуры. 26 марта 2013 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  10. ^ "Декларация совести". Юристы несут ответственность. 24 марта 2023 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
  11. ^ «Подписавшиеся». Юристы несут ответственность. 24 марта 2023 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
  12. ^ «Заявление Марка Нила, генерального директора Совета по стандартам адвокатуры, относительно правила о «ранге такси»» . Совет по стандартам адвокатуры. 24 марта 2023 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  13. ^ «Правило о ранге такси и юридическое представительство» . Совет адвокатуры. 24 марта 2023 г. Проверено 13 апреля 2023 г.
  14. Маллесон, Роуз (9 апреля 2023 г.). «Действительно ли правило о стоянке такси облегчает доступ к правосудию?». Politics.co.uk . Проверено 27 апреля 2023 г.
  15. ^ Голдсмит, Джонатан. «Крутые правила для жарких дебатов». Вестник юридического общества . Проверено 27 апреля 2023 г.
  16. ^ «Борьба с отмыванием денег и финансированием терроризма». Совет по стандартам адвокатуры.