stringtranslate.com

Правительство национального единства Мьянмы

Правительство национального единства Республики Союза Мьянмы ( бирманский : အမျိုးသားညီညွတ်ရေး အစိုးရ ) — правительство Мьянмы в изгнании, сформированное Комитетом по представлению Национального собрания ( CRPH ), группой избранных законодателей и членов парламента, свергнутых в результате государственного переворота в Мьянме в 2021 году . Европейский парламент признал NUG законным правительством Мьянмы. В его состав входят представители Национальной лиги за демократию (свергнутая правящая партия бывшего государственного советника Аун Сан Су Чжи ), повстанческие группы этнических меньшинств и различные мелкие партии . [1]

Государственный административный совет (SAC) — правящая военная хунта страны — объявил NUG незаконной [2] и террористической организацией [3] , в то время как NUG признал « Татмадау» и связанные с ней организации террористическими организациями в соответствии с разделом 3 Закона Мьянмы о борьбе с терроризмом [4] .

В мае 2021 года NUG объявила о формировании « Народных сил обороны », а в сентябре — о начале «оборонительной войны» и общенациональной революции против военной хунты. [5] [6] По состоянию на сентябрь 2021 года NUG открыла представительства в США , Великобритании , Норвегии , Франции , Чехии , Австралии и Южной Корее . [7] 1 февраля 2022 года Министерство иностранных дел NUG назначило Со Ба Хла Тейна первым представителем в Японии . [8]

Хотя NUG широко описывается как правительство в изгнании , [1] [9] оно не объявило временную столицу в другой стране или в Мьянме, а вместо этого проводит свои операции удаленно и из укрытия на территории Мьянмы. [10] [11]

История

После военного переворота 1 февраля 2021 года Комитет, представляющий Pyidaungsu Hluttaw (законодательный орган Мьянмы), был создан членами Национальной лиги за демократию (НЛД), избранными законодателями на всеобщих выборах 2020 года. [12] [13] Он заявил, что является законным законодательным органом Мьянмы. [12] [13] 16 апреля он назвал ряд должностных лиц Правительства национального единства, в который вошли члены НЛД, других партий и независимые депутаты. [10]

NUG немедленно обратилось за международным признанием в качестве правительства Мьянмы и получило большую поддержку со стороны народа Мьянмы . [14] Когда было объявлено о создании NUG, назначенный им министр внутренних дел и иммиграции Лвин Ко Латт заявил, что вскоре ожидает признания со стороны нескольких стран. [15] Международная конфедерация профсоюзов призвала к признанию NUG правительствами и Организацией Объединенных Наций , [16] а парламентарии АСЕАН за права человека, группа законодателей, выступающих за права человека в странах АСЕАН , призвали АСЕАН пригласить на встречу лидеров АСЕАН 24 апреля NUG, а не представителей военной хунты. [17]

В апреле 2021 года NUG создал Public Voice Television (PVTV) в качестве средства массовой информации для NUG, CRPH и NUCC. [18] PVTV проводит серию программ, включая сатирическое шоу под названием People's Voice TV, и новостные репортажи. [11] [19]

5 мая 2021 года NUG объявила о формировании Народных сил обороны в качестве своего вооруженного крыла для начала вооруженной революции против военной хунты, которая 8 мая объявила NUG террористической организацией. [5] [3]

7 сентября 2021 года NUG объявил о начале оборонительной войны против военной хунты и призвал граждан восстать против хунты во всех уголках страны. [6]

6 октября 2021 года министр иностранных дел Малайзии Сайфуддин Абдулла предупредил бирманских военных, что он готов провести официальные переговоры с NUG, если военные не будут сотрудничать с условиями пятипунктного консенсуса АСЕАН. [20] 24 октября Министерство иностранных дел назначило Бо Хла Тинта, который занимал пост министра в Национальном коалиционном правительстве Союза Бирмы , послом в АСЕАН. [21]

26 апреля 2022 года министр внутренних дел и иммиграции Лвин Ко Латт объявил о создании Бюро специальной разведки . В объявлении также упоминалось, что из-за произвольных арестов, пыток, убийств и других действий SAC внутри страны посредством осуществления народной власти было создано Бюро специальной разведки для укрепления национальной безопасности, которое должно было обеспечить социальную безопасность и социально-экономическое развитие людей, одновременно предотвращая насилие. [22]

7 сентября 2022 года исполняющий обязанности президента NUG Дува Лаши Ла заявил, что режим утратил контроль над половиной страны, отметив, что NUG сформировал более 300 батальонов НПД и поселковые силы общественной обороны в 250 поселках страны, в то время как около 1500 бойцов сопротивления погибли с момента переворота. [23]

6 февраля 2023 года NUG заявила, что восстановила доступ в Интернет по крайней мере в 15 населенных пунктах, где хунта отключила доступ с 2021 года. Представитель NUG Нэй Фон Латт также добавил, что они предоставляют доступ без использования инфраструктуры хунты. [24] 13 февраля NUG открыла официальный офис по связи в Вашингтоне, округ Колумбия, для взаимодействия с американским правительством. [25]

17 сентября 2023 года Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды NUG (MONREC) заявило, что распустило Ассоциацию предпринимателей в сфере драгоценных камней и ювелирных изделий Мьянмы (MGJEA) за предоставление налоговых поступлений в SAC . [26]

В апреле 2024 года, нанеся значительный удар по мьянманской хунте, антиармейский альянс начал наносить удары беспилотниками по военным целям в столице Нейпьидо. NUG подтвердила удары, вызвавшие жертвы. Целью атаки был комплекс аэропорта, примерно в 25 км к юго-западу от военного штаба. [27]

В сентябре 2024 года Индийский совет по международным делам пригласил представителей NUG, Араканской армии , Национального фронта Чин и Армии независимости Качина принять участие в семинаре в середине ноября на тему «Конституционализм и федерализм». [28]

Международные отношения

В апреле 2021 года Интернационал строителей и деревообработчиков объявил о своей поддержке NUG и призвал международное сообщество признать легитимность NUG. [29]

В сентябре 2021 года, в преддверии 76-й Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (ГА ​​ООН), ожидалось, что ООН примет официальное решение о признании законного правительства Мьянмы. [30] В преддверии ГА ООН основные мировые профсоюзы выступили с заявлением, призывающим к проведению всемирного дня действий в поддержку Мьянмы, в частности, призвав международные правительства признать NUG и оказывать гуманитарную помощь исключительно по каналам NUG. [31] Закулисный компромисс между Китаем и США не позволил представителям бирманских военных присутствовать на сессии ГА ООН, фактически предотвратив решение о замене Чжо Мо Туна , действующего постоянного представителя Мьянмы, представляющего NUG. [30] [32] По состоянию на 12 апреля 2024 года в списке глав государств, глав правительств и министров иностранных дел всех государств-членов Организации Объединенных Наций Вин Мьинт по-прежнему числится президентом Республики Союз Мьянма , а Аун Сан Су Чжи — министром иностранных дел. [33]

5 октября 2021 года Сенат Франции единогласно принял резолюцию об официальном признании NUG в качестве официального правительства Мьянмы и направил ее в Национальную ассамблею для принятия. [34] [35] [9] 7 октября 2021 года Европейский парламент принял резолюцию, в которой CRPH и NUG признаются единственными законными представителями Мьянмы. [36]

С тех пор как АСЕАН реализовала Пятипунктный консенсус в отношении ситуации в Мьянме в апреле 2021 года, Государственный административный совет под руководством военных не выполнил свои обязательства по мирному плану. [37] Государства-члены АСЕАН, в частности Сингапур, Малайзия и Индонезия, публично выразили свое недовольство продолжающейся непримиримостью SAC. [38] В мае 2022 года министр иностранных дел Малайзии Сайфуддин Абдулла публично призвал государства-члены АСЕАН начать неформальное взаимодействие с NUG. [39] [40] Это предложение вызвало протест со стороны SAC. [41] 20 сентября 2022 года Малайзия стала первым государством-членом АСЕАН, публично взаимодействующим с конкурирующим NUG. [42]

NUG призвал Народные силы обороны не нацеливаться на китайские проекты. Кроме того, сообщается, что они направили поздравительные письма генеральному секретарю Коммунистической партии Китая Си Цзиньпину после 20-го Национального съезда КПК в октябре 2022 года. [43] В январе 2024 года они опубликовали политический документ из 10 пунктов по Китаю, описав его как «особо важную страну не только из-за тесных, глубоких исторических связей между двумя странами, но и из-за статуса Китая как мировой сверхдержавы». Они также пообещали поддерживать принцип одного Китая и расширять экономические связи. [44]

В ноябре 2021 года и декабре 2023 года Межпарламентский союз подтвердил, что головная организация NUG, Комитет, представляющий Национальное собрание , является законным представителем Мьянмы и его члены могут участвовать в официальных делах МПС в качестве наблюдателей. [45]

Финансирование и доходы

В мае 2022 года NUG объявила, что собрала 42 миллиона долларов США от мероприятий по сбору средств, при этом большая часть доходов была потрачена на оружие и поддержку бастующих государственных служащих. [46] [47] Она запустила ряд успешных инициатив, включая продажу казначейских облигаций Весенней революции , онлайн-лотерею и продажу земель и имущества, связанных с военными. Большинство доноров NUG живут за границей, и ограниченные данные свидетельствуют о том, что бирманская диаспора в Сингапуре является основным источником финансирования. [48] NUG также призвала бирманские компании и налогоплательщиков перенаправлять налоги в NUG, а не военному режиму. [48] NUG также запустила NUGPay, параллельную систему цифровой валюты. [48]

В мае 2022 года NUG привлекла 10 миллионов долларов от продажи дома Мин Аунг Хлайнга в Янгоне на Инья Лейк Роуд . [48] [47] [49] В октябре 2022 года NUG привлекла 9,3 миллиона долларов США на аукционе земли в поселке Патеингьи в Мандалае , незаконно захваченном военными. [49] В январе 2023 года NUG привлекла 10 миллионов долларов США за 18 часов после предварительной продажи квартир на принадлежащей военным земле в Янгоне. [50] В феврале 2023 года NUG привлекла 4 миллиона долларов США после того, как предприниматель купил права на рудник по добыче драгоценных камней в поселке Могок . [51]

С июля 2024 года подразделения Народных сил обороны , базирующиеся в поселках Лойкав и Йванган, собирают средства за счет продажи зеленого чая под брендом Rebels ( бирманский : သူပုန် ; MLCTS : suupone :). Чай продается в магазинах и ресторанах, принадлежащих бирманской диаспоре, в Таиланде, Великобритании, Австралии, ОАЭ , Южной Корее и Сингапуре. [52]

Держатели должностей

Руководители правительства

Министерства правительства

Министры правительства

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Nachemson, Andrew (24 мая 2021 г.). «Мьянманская диаспора на митинге в США собирает средства на борьбу с переворотом». Al Jazeera . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
  2. ^ «Активисты Мьянмы проводят акции протеста «синих рубашек»; в сообщении говорится, что глава хунты примет участие в саммите». Reuters . 21 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  3. ^ ab "Мьянманская хунта называет теневое правительство "террористической" группой". Deutsche Welle . 8 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  4. ^ ""Объявление о борьбе с терроризмом и обозначении террористических организаций"" . Получено 23 августа 2023 г. .
  5. ^ ab Strangio, Sebastian (6 мая 2021 г.). «Могут ли новые «народные силы обороны» Мьянмы добиться успеха?». The Diplomat . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 7 мая 2021 г. .
  6. ^ ab "Теневое правительство Мьянмы начинает "народную оборонительную войну"". Al Jazeera . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  7. ^ "Теневое правительство Мьянмы открывает офис в Южной Корее". Nikkei Asia . 18 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  8. ^ ""Можно ли сказать, что Япония придерживается политики выжидания? Я думаю, что это может быть политикой японского правительства. На мой взгляд, Япония может оказать поддержку той стороне, которая одержит верх". Со Ба Хла Тейн, представитель NUG в Японии". Myanmar Peace Monitor . 8 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  9. ^ ab Cabot, Cyrielle (1 февраля 2022 г.). «Годовщина переворота в Мьянме: правительство в изгнании призывает Францию ​​действовать против хунты». France 24 . Архивировано из оригинала 21 марта 2022 г. . Получено 14 марта 2022 г. .
  10. ^ ab "CRPH объявляет состав временного "правительства национального единства"". Myanmar Now . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  11. ^ ab Win, Zin Mar (5 мая 2022 г.). «Откровенные репортажи ведущих новостей из джунглей Мьянмы на фоне репрессий в СМИ». Радио Свободная Азия . Получено 9 марта 2023 г.
  12. ^ ab "Политики Мьянмы бросают вызов перевороту, говорят, что они — настоящее правительство". AP News . 5 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  13. ^ ab "В условиях переворота законодатели НЛД Мьянмы сформировали комитет, который будет выполнять функции легитимного парламента". The Irrawaddy . 8 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  14. ^ "Правительство единства Мьянмы заявляет, что оно должно быть частью любой попытки АСЕАН положить конец кризису" . Reuters . 18 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  15. ^ «Некоторые страны официально признают теневое правительство Мьянмы в ближайшие дни, говорит новый министр». Myanmar NOW . 15 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  16. ^ "Мьянма: Правительство национального единства должно быть признано". www.ituc-csi.org . 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  17. ^ «Правительство национального единства Мьянмы должно быть приглашено на Специальный саммит АСЕАН на этой неделе, говорят депутаты». Парламентарии АСЕАН за права человека . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  18. ^ «Хунта несет тяжелые потери, и тысячи людей остаются перемещенными, поскольку военное наступление в штате Карен усиливается». Myanmar NOW . 21 декабря 2021 г. Получено 9 марта 2023 г.
  19. ^ «Нет новостей о семье продемократического вещателя, задержанной мьянманской хунтой». The Irrawaddy . 6 января 2022 г. Получено 9 марта 2023 г.
  20. ^ «Малайзия будет вести переговоры с параллельным правительством Мьянмы, если хунта не будет сотрудничать с АСЕАН». The Irrawaddy . 6 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  21. ^ "NUG назначает У Бо Хла Тинта послом в АСЕАН". Радио Свободная Азия (на бирманском языке). 26 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  22. ^ «အမိန့်ကြော်ငြာစာအမှတ် (၀၄/ ၂၀၂၂)» [Уведомление № (04/2022)]. Министерство внутренних дел и иммиграции – Мьянма. 25 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года. [ источник, созданный пользователем ]
  23. ^ «NUG: Мы контролируем более половины территории Мьянмы». The Irrawaddy . 7 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  24. ^ «Гражданское правительство Мьянмы предоставляет Интернет на удерживаемой повстанцами территории». The Irrawaddy . 6 февраля 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  25. ^ Странджио, Себастьян (16 февраля 2023 г.). «Правительство национального единства Мьянмы открывает офис в Вашингтоне» . The Diplomat . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  26. ^ «Режим заявляет об убийстве 605 полицейских после переворота; NUG «распускает» ювелирную ассоциацию». 19 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  27. ^ Шарма, Швета (4 апреля 2024 г.). «Группа сопротивления Мьянмы, выступающая за демократию, проводит «самую мощную атаку беспилотников» на военную столицу». Архивировано из оригинала 5 апреля 2024 г. Получено 6 апреля 2024 г.
  28. ↑ Эксклюзив: Индия направляет беспрецедентное приглашение антихунтовским силам Мьянмы, сообщают источники. Reuters . 23 сентября 2024 г. Wa Lone и Devjyot Ghoshal Архивировано 24 сентября 2024 г. в Ghost Archive
  29. ^ «BWI поддерживает правительство национального единства Мьянмы». BWI . 2021.
  30. ^ ab Simpson, Adam (24 сентября 2021 г.). «Два правительства претендуют на управление Мьянмой. Так кто же получит место страны в ООН?». The Conversation . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 г. . Получено 8 октября 2021 г. .
  31. ^ «Глобальные профсоюзы оказывают давление на ООН, чтобы она признала NUG Мьянмы». BWI . 2021.
  32. ^ "Интервью: "Сейчас я совсем не чувствую беспокойства", - говорит посланник Мьянмы о сорванной атаке". Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  33. ^ "ГЛАВЫ ГОСУДАРСТВ ГЛАВЫ ПРАВИТЕЛЬСТВ МИНИСТРЫ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ" (PDF) . Организация Объединенных Наций . Получено 8 апреля 2023 г. .
  34. ^ "French Senate Recognises Myanmar National Unity Government". Scoop News . 7 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  35. ^ «Предложение резолюции о применении статьи 34-1 Конституции, важное для необходимости разведки правительства национального единства Бирмании» . www.senat.fr . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 8 октября 2021 г.
  36. ^ "Европейский парламент оказывает поддержку теневому правительству Мьянмы". The Irrawaddy . 8 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 9 октября 2021 г.
  37. ↑ Auto, Hermes (13 сентября 2022 г.). «Лидеры АСЕАН должны будут оценить ход выполнения мирных планов в Мьянме: Вивиан Балакришнан». The Straits Times . Получено 21 сентября 2022 г.
  38. ^ Сиа, Шарон; Тузар, Мо (4 июля 2022 г.). «Достигла ли АСЕАН точки снижения доходности с Мьянмой?». FULCRUM . Получено 21 сентября 2022 г.
  39. ^ Странджио, Себастьян (12 мая 2022 г.). «Malaysian FM Says ASEAN Envoy 'Welcomes' Idea of ​​Engaging Myanmar's NUG» . The Diplomat . Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
  40. ^ Питер, Жомбор (8 мая 2022 г.). «Малайзия предлагает АСЕАН привлечь теневое правительство Мьянмы». VOA . Получено 21 сентября 2022 г. .
  41. ^ Странджио, Себастьян (4 мая 2022 г.). «Мьянманская хунта отвергает предложение о том, чтобы АСЕАН привлекла теневое правительство» . The Diplomat . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. . Получено 21 сентября 2022 г. .
  42. ^ «Министр иностранных дел Малайзии встречается с параллельным гражданским правительством Мьянмы». The Irrawaddy . 20 сентября 2022 г. Получено 21 сентября 2022 г.
  43. ^ Чау, Томпсон; Оо, Доминик (11 января 2023 г.). «Китай оскорбил военный режим Мьянмы?». Al Jazeera . Получено 24 марта 2023 г.
  44. ^ Бермингем, Финбарр (28 апреля 2024 г.). «Министр иностранных дел оппозиции Мьянмы призывает Китай прекратить «оружейные сделки» с правящей хунтой». South China Morning Post . Получено 29 апреля 2024 г.
  45. ^ Комитет, представляющий Pyidaungsu Hluttaw Официальный сайт/
  46. ^ "Онлайн-лотерея параллельного правительства Мьянмы распродана примерно за час". The Irrawaddy . 16 августа 2021 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  47. ^ ab "Министерство планирования, финансов и инвестиций NUG получает 42 миллиона долларов от сбора средств". Mizzima Myanmar News and Insight . 22 мая 2022 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  48. ^ abcd "Краудфандинг войны: деньги, стоящие за сопротивлением Мьянмы - Мьянма". ReliefWeb . 20 декабря 2022 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  49. ^ ab "NUG собрал более 9 миллионов долларов США, продав землю, незаконно захваченную военными Мьянмы". The Irrawaddy . 3 октября 2022 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  50. ^ "Гражданское правительство Мьянмы привлекло 10 миллионов долларов от предпродажи кондоминиумов в Янгоне". The Irrawaddy . 23 января 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  51. ^ "Гражданское правительство Мьянмы продает права на добычу драгоценных камней". The Irrawaddy . 21 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  52. ^ Повстанцы с причиной: Сопротивление Мьянмы добавляет маловероятный источник дохода. 26 июля 2024 г. Иравади . Архивировано 27 июля 2024 г. в Ghost Archive
  53. ^ ab "Кто есть кто в правительстве национального единства Мьянмы". The Irrawaddy . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
  54. ^ "Министерства". Официальный сайт Правительства национального единства . 10 октября 2022 г.
  55. ^ CRPH (28 июля 2023 г.). «Назначение заместителя министра (номер объявления: 2/2023)». ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် . Проверено 2 ноября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки