stringtranslate.com

Прево

Прево ( французское произношение: [pʁeˈvoː] ) была правительственной должностью различной важности в Ancien Régime France , обычно относившейся к гражданскому должностному лицу, магистрату, главе собора или церкви, часто англизированной как прево . Подразделение правосудия или суда, находившееся под надзором прево, называлось prévôté [ fr  ] . [1]

Этот титул до сих пор используется на острове Сарк , входящем в состав бейливика Гернси , для обозначения исполнительного должностного лица суда. [2]

Этимология

Prévôtсреднефранцузский термин, происходящий от классического латинского praepositus , означающего «человек, поставленный во главе» (буквально «расположенный впереди»). [3]

История

Слово prévôt (проректор) применялось к ряду различных лиц в дореволюционной Франции. Термин относился к сеньоральному чиновнику, отвечавшему за управление делами бурга и сельскими поместьями, а на местном уровне обычно отправлявшему правосудие.

Так, например, в Париже существовали как «лорд-прево Парижа», возглавлявший низший королевский суд, так и очень важный и влиятельный «прево купцов» ( prévôt des marchands ), т. е. декан городских гильдий, который традиционно возглавлял городской совет и торговые компании города, являясь, таким образом, своего рода феодальным мэром.

Помимо этих двух, существовали «провосты маршалов », также известные как «провосты маршалов Франции» ( Prévôts des Maréchaux de France ), «провосты королевской резиденции» ( Prévôt de l'Hôtel du Roi ), позднее известные как «Лорд-верховный проректор Франции» ( Grand Prévôt de France ) и «Генеральный проректор» ( Prévôt général ), позже известный как «лорд-верховный проректор Монетного двора» ( Grand Prévôt des Monnaies или de la Monnaie ).

Роль распространилась и на Новую Францию , с Превоте де Квебек  [фр] и Прево де Монреаль  [фр] в 17-м и 18-м веках. [4]

Королевские провосты

Самыми важными и известными прево, как частью личной помощи короля, управляющей разбросанными частями королевского домена, были «королевские прево» ( Prévôts royaux ). Региональный титул этих прево широко варьировался от провинции к провинции по традиционным причинам: « кастеляны » ( châtelains ) в Нормандии и Бургундии и «викарии» ( viguiers ) на Юге. Эти титулы были сохранены с более ранних времен, когда ранее независимые провинции были завоеваны и включены в состав французской короны. Королевские прево были созданы монархией Капетингов около 11 века. Прево заменяли виконтов везде, где виконтство не было сделано феодом, что делает вероятным, что должность прево домена была сформирована по образцу соответствующей церковной должности прево соборных капитулов , обязанности, которая была сильно развита в ту же эпоху.

Королевские провосты были двусторонними. Провостам изначально была доверена королевская власть, и они выполняли королевскую часть местного управления, включая сбор доходов с доменов Короны и всех налогов и пошлин, причитающихся королю в пределах юрисдикции провоста. Кроме того, они отвечали за военную оборону, например, за набор местных контингентов для королевских армий.

Кроме того, прево отправляли правосудие с очень ограниченными судебными полномочиями. Например, они никогда не имели юрисдикции над дворянами или феодальными арендаторами ( hommes de fief ), которые вместо этого попадали под юрисдикцию либо регионального королевского суда (parlement), либо суда их соответствующего лорда, где их судили присяжные из их пэров, то есть других вассалов лорда . Прево не имели юрисдикции над чисто сельскими районами, pies pays , которые вместо этого попадали под юрисдикцию местных лордов или низших королевских судов. В основном юрисдикция прево была ограничена мелкими и средними правонарушениями, совершенными в городах, находящихся под их контролем, но часто узурпировалась судами Бург/Сити под председательством бургессов .

До конца старого феодального режима ( ancien régime ) ряд должностей «военных прево» ( Prévôts d'épée , буквально «прево меча») сохранялись до тех пор, пока их не заменили другие должности судей (например, лорды-лейтенанты или военные аудиторы) в сфере осуществления военной юстиции.

Начиная с XI века, прево все больше стремились сделать свои должности наследственными, и, таким образом, их становилось все труднее контролировать. Один из главных должностных лиц короля, великий сенешаль, стал их руководителем. В XII веке должность прево была выставлена ​​на торги, и с тех пор прево стали фермерами доходов. Таким образом, прево получил спекулятивное право собирать сеньориальные доходы короля в пределах своего превоства. Это оставалось его основной ролью. Краткосрочные назначения также помогли ограничить наследуемость должностей. Однако очень рано некоторые превоства были предоставлены en garde , т. е. при условии, что прево регулярно представлял отчеты королю о его сборах. Фермерские превоства ( prévôtes en ferme ) были, естественно, источником злоупотреблений и угнетения. Естественно, что люди также были недовольны. Жуанвиль рассказал о том, как при Людовике Святом парижское провоство стало подотчётным провоство ( prévôté en garde ). После смерти Людовика XI фермерские провоства всё ещё были многочисленны и вызвали протест со стороны Генеральных штатов в 1484 году. Карл VIII обещал упразднить эту должность в 1493 году, но эта должность упоминается в Указе 1498 года. Они исчезли в XVI веке, к тому времени прово стали обычными должностными лицами, однако их должность можно было купить.

Дальнейший надзор и ослабление провинциальных судов произошло, когда для контроля за их работой и пресечения злоупотреблений Корона учредила странствующих судей, известных как приставы ( bailli , множественное число baillis , от которого произошло английское слово «пристав»), чтобы рассматривать жалобы на них. Поскольку должность великого сенешаля стала вакантной после 1191 года, приставы стали стационарными и зарекомендовали себя как могущественные должностные лица, превосходящие приставов. Район пристава называется приставом ( bailliage ) и включал около полудюжины приставов ( prévôtés ). Когда Корона ввела ранее невозможные апелляции на решения приставов, эта компетенция апелляции была предоставлена ​​приставам. Более того, в XIV веке приставы больше не отвечали за сбор доходов с поместий, за исключением фермерских приставов, вместо этого передав эту ответственность «королевским получателям» ( receveurs royaux ). Набор местных армейских контингентов ( ban , призыв; и arrière-ban , резерв) также перешел к бальи. Таким образом, прево сохранили за собой единственную функцию низших судей над вассалами с первоначальной юрисдикцией, совпадающей с бальи над исками против дворян и действиями, зарезервированными для королевских судов ( cas royaux , королевские дела). Это последовало за прецедентом, установленным в главных феодальных судах в XIII и XIV веках, в которых суммарные иски провостовства были отделены от торжественных заседаний бальи ( assises ).

Провост как судья сидел на одной скамье с единоличной судебной властью над своим судом. Однако он был обязан искать совета у юридически квалифицированных экспертов (советников или адвокатов) по своему выбору, и, делая это, как говорили, «созывал свой совет» ( appelait à son conseil ). В 1578 году были созданы официальные магистраты ( conseillers-magistrats ), но они были упразднены Ордонансом Блуа 1579 года. Должность была восстановлена ​​в 1609 году простым указом Королевского совета, но она была воспрепятствована судами Парламента и, по-видимому, была предоставлена ​​лишь в немногих случаях.

Провосты-маршалы

Французские прово-маршалы были несудебными офицерами ( officiers de la robe courte , буквально «офицеры короткой мантии»), прикрепленными к Маршалству ( Maréchaussée ) , которое при Старом режиме было наделено полицейскими полномочиями. После Революции 1789 года оно было заменено недавно созданной Жандармерией национальной .

Первоначально они были назначены судить преступления, совершенные людьми в армии, но в течение XIV и XV веков они получили право судить определенные типы проступков и тяжких преступлений, совершенных как военными, так и гражданскими лицами. Они стали фиксированными с определенными сферами полномочий, а правонарушения, подпадающие под их юрисдикцию, стали называться преступлениями прево ( cas prévôtaux , буквально «дела прево»). Преступления прево включали особо тяжкие преступления и преступления, совершенные рецидивистами ( repris de justice ), которые были известны как gibier des prévôts des maréchaux (тюремщики прево-маршала; буквально «игра прево-маршалов»). Они имели военную юрисдикцию в полках без «военного прево» ( Prévôt d'épée ; см. выше), и их решения не подлежали обжалованию. Однако проректор должен был консультироваться с определенным числом обычных судей или «магистров права». Поскольку президиальные судьи имели параллельную юрисдикцию с проректорами по делам невоенного характера, эти двое открыто конкурировали за право быть наделенными полномочиями.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Бойер, Абель (1815). Французский словарь Бойера: включающий все дополнения и улучшения последних парижских и лондонских изданий. Хиллиард, Грей. стр. 414. Получено 20 ноября 2016 г.
  2. ^ Рауль Лемприер (1976). Обычаи, церемонии и традиции Нормандских островов . Роберт Хейл . стр. 44. ISBN 9780709158424.
  3. ^ "prévôt - определение prévôt на английском языке". Oxford Dictionaries . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Получено 20 ноября 2016 года .
  4. ^ "Судебные структуры" (на французском языке). Министр юстиции . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 20 ноября 2016 г.

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииЧисхолм, Хью , ред. (1911). «Провост». Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press.