stringtranslate.com

Права ЛГБТК в Гамбии

Лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры и квиры (ЛГБТК) в Гамбии сталкиваются со значительными проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не являющиеся ЛГБТК. [4] Однополые сексуальные отношения являются незаконными как для мужчин, так и для женщин в Гамбии. Криминализация началась во времена колониального правления британцев. Уголовный кодекс 1933 года предусматривает наказание в виде тюремного заключения сроком до четырнадцати лет. В 2014 году страна внесла поправки в свой кодекс, чтобы ввести еще более суровые наказания в виде пожизненного заключения за «отягчающие» случаи. Гендерное выражение трансгендерных лиц также законодательно ограничено в стране. Хотя Государственный департамент США [5] сообщает, что законы против гомосексуальной активности «не применяются активно», аресты имели место; НПО Human Rights Watch сообщает о регулярных организованных действиях правоохранительных органов против лиц, подозреваемых в гомосексуализме и гендерном несоответствии. [6]

Антигейская риторика лидеров — в частности Яйи Джамме , президента до 2017 года — способствовала созданию враждебной среды для представителей ЛГБТК, которые подвергаются официальным и общественным преследованиям и злоупотреблениям. Существуют законы, запрещающие мужчинам переодеваться в женщин, что фактически дискриминирует трансгендерных женщин. В Гамбии нет положений о какой-либо официальной смене пола для своих граждан и нет никаких мер защиты от дискриминации. Заявления правительственных источников, включая нынешнего президента Адама Барроу , указывают на то, что нет никаких планов по либерализации законов, касающихся гомосексуализма. [1] [7] Однако его правительство пообещало не преследовать однополые пары за добровольные половые акты. [8]

Законы об однополых сексуальных связях

Криминализация однополых сексуальных отношений началась [ требуется ссылка ] в колониальную эпоху Гамбии, когда она находилась под британским контролем как колония и протекторат Гамбия . Колониальный уголовный кодекс (1933) Гамбии был введен в действие в 1934 году; его положения, запрещающие добровольные сексуальные отношения между мужчинами как «плотские познания против порядка природы», остаются в силе до настоящего времени. [a] Поправки к кодексу включали изменения, криминализирующие сексуальное поведение между женщинами как «грубую непристойность» в соответствии с Законом об Уголовном кодексе (поправка) 2005 года , [1] [9] [10] [11] и положениями 2014 года, касающимися «усугубленных» гомосексуальных преступлений, которые влекут за собой более строгие наказания, включая возможность пожизненного заключения. [2] [3]

«Тяжелые» преступления

Гендерная идентичность и самовыражение

Гамбия не позволяет гражданам менять свой юридический пол. С 2013 года страна ограничивает свободу гендерного выражения в соответствии со статьей 167 Уголовного кодекса, которая запрещает мужчинам одеваться «как женщины»; переодевание в другую одежду карается тюремным заключением сроком до 5 лет или штрафом в размере 50 000 гамбийских даласи . [6] [12]

Защита от дискриминации

В Гамбии нет законов или нормативных актов, защищающих жителей от дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности . [5]

Случаи принудительного исполнения

Двое испанцев в возрасте 50 лет, предположительно геи, были арестованы гамбийской полицией и содержались под стражей в полицейском участке Коту в июне 2008 года. «По данным  ... источников, испанцы связались с двумя водителями такси и попросили отвезти их туда, где они могут встретиться с гомосексуалистами, заявив, что готовы заплатить любую сумму, на что водители согласились. Источники также сообщили, что водители попросили испанцев подождать, заявив, что они собираются искать гомосексуалистов. Когда они уехали, мужчины передумали и решили связаться с полицией в полицейском участке Коту, которая арестовала испанцев». [13] Впоследствии мужчин отпустили, как сообщается, после вмешательства испанского правительства. [14]

23 декабря 2008 года Франк Бурс, 79-летний мужчина из Нидерландов , был арестован в международном аэропорту Банжула , когда сотрудники обнаружили у него порнографию, включая его собственные фотографии в обнаженном виде и фотографии нескольких гамбийских мужчин. Суд Банжула признал Бурса виновным в непристойном поведении с этими мужчинами и приговорил его к выплате 100 000 гамбийских даласи (2500 фунтов стерлингов) вместо двухлетнего тюремного заключения. [14] После вынесения приговора Бурс сказал прокурору, что он предпочел бы тюрьму штрафу, поскольку у него нет средств заплатить штраф. [15]

10 апреля 2012 года суд заключил под стражу 18 предположительно гомосексуальных мужчин, арестованных 9 апреля в баре в районе развития туризма. Мужчины — 16 из Сенегала, один из Гамбии и один из Нигерии — были обвинены в «непристойных отношениях между собой в общественном месте». [16] Согласно показаниям полиции в суде в июле 2012 года, аресты были произведены, потому что мужчины «носили женскую одежду», несли сумочки и «ходили как леди». [17] 1 августа 2012 года прокурор снял все обвинения по этому делу. [18]

Политика в отношении семьи и взаимоотношений

Признание однополых отношений

Однополые пары не имеют юридического признания.

Принятие

В Гамбии представителям сообщества ЛГБТК запрещено усыновлять детей. [19]

Условия жизни

В докладе Госдепартамента США о правах человека за 2011 год говорится, что «существует сильная общественная дискриминация в отношении представителей ЛГБТК, некоторые из которых избегаются», хотя «в течение года не было зарегистрировано ни одного случая физического насилия в отношении представителей ЛГБТК». В докладе также говорится, что в то время в стране не было организаций ЛГБТК. [20]

Политические позиции

2008–2017

Бывший президент Гамбии Яйя Джамме заявил в мае 2008 года, что вскоре будут введены законы «более строгие, чем в Иране» против гомосексуалистов, и поклялся «отрубить голову» любому гомосексуалисту, пойманному в стране. [21] 15 мая 2008 года Джамме дал гомосексуалистам 24 часа на то, чтобы покинуть страну. Он также приказал «всем, кто укрывает таких людей, выгнать их из своих поселений, отметив, что по указанию [Генерального инспектора полиции] ... и директора Департамента иммиграции Гамбии будет проведено массовое патрулирование для искоренения плохих элементов в обществе». Он сказал: «Любой отель, домик[,] или мотель, который принимает таких людей, будет закрыт, потому что этот акт незаконен. Мы находимся в стране, где доминируют мусульмане, и я не буду и никогда не приму таких людей в этой стране». [22] [23] [24]

Президент Джамме заявил в своей речи перед недавно назначенными командующими армией 7 декабря 2009 года: «Мы не будем поощрять лесбиянство и гомосексуализм в армии. Это табу в наших вооруженных силах. Я уволю любого солдата, подозреваемого в том, что он гей или лесбиянка в Гамбии. Нам не нужны геи в наших вооруженных силах». Джамме посоветовал командующим армией следить за действиями своих людей и разбираться с солдатами, склонными практиковать лесбиянство в армии. [25]

Текущие лидеры

Президент Гамбии с 2017 года Адама Барроу прокомментировал права ЛГБТК в начале своего президентства, заявив, что «гомосексуализм не является проблемой в Гамбии»; эти менее провокационные комментарии, чем те, которые регулярно озвучивает Джамме, были интерпретированы как проявление меньшей враждебности к сообществу ЛГБТК. Члены сообщества ЛГБТК выразили надежду, что это свидетельствует об улучшении условий для них по сравнению с теми, которые были при предыдущем режиме. [26] [27] Сообщалось, что речь, произнесенная Барроу во время визита в Европейский союз в 2020 году, вызвала тревожную реакцию в Гамбии, поскольку показалась некоторым избирателям слишком примирительной по отношению к сообществу ЛГБТК и правам сторонников ЛГБТК. [28] Чиновники президента преуменьшили любые намеки на то, что правительство предпримет шаги по улучшению прав ЛГБТК. [29]

Сводная таблица

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Соответствующие положения главы XV Уголовного кодекса Гамбии (Закон № 25 от 1933 года) [ 30] с поправками, внесенными Законом об Уголовном кодексе (поправка) 2005 года : [31]

    §144 : «Противоестественные преступления»
    (1) Любое лицо, которое
        (a) вступает в половую связь с любым лицом противоестественно; или [...]
        (c) позволяет любому лицу вступать в половую связь с ним или с ней противоестественно; виновно в совершении тяжкого преступления и подлежит тюремному заключению сроком на 14 лет.
    (2) В этом разделе — «половая связь с любым лицом противоестественно» включает:
        (a) половую связь с лицом через анус или рот лица;
        (b) введение любого предмета или вещи в вульву или анус лица с целью имитации секса; и
        (c) совершение любого другого гомосексуального акта с лицом.
    [ §145 : Любое лицо, которое пытается совершить любое из преступлений, указанных в разделе 144, виновно в совершении тяжкого преступления и подлежит тюремному заключению сроком на семь лет.]
    [...]
    §147 : «Непристойные действия»
    (1) Любое лицо мужского пола, которое, будь то публично или наедине, совершает «акт грубой непристойности» с другим лицом мужского пола или склоняет другое лицо мужского пола к совершению с ним акта такого рода, или пытается склонить другое лицо мужского пола к совершению с ним или другим лицом мужского пола, виновно в совершении проступка и подлежит тюремному заключению сроком на пять лет.
    (2) Любое лицо женского пола, которое, будь то публично или наедине, совершает «акт грубой непристойности» с другим лицом женского пола или склоняет другое лицо женского пола к совершению с ней акта такого рода, или пытается склонить другое лицо женского пола к совершению с ней или другим лицом женского пола, виновно в совершении проступка и подлежит тюремному заключению сроком на пять лет.
    (3) Термин «акт грубой непристойности» включает в себя любой гомосексуальный акт.

Ссылки

  1. ^ abcd ILGA (2020).
  2. ^ abc Guardian AP (2014).
  3. ^ "Гамбия". Human Dignity Trust . 15 февраля 2019 г. Получено 25 августа 2023 г.
  4. ^ ab Отчет о правах человека (2021).
  5. ^ ab Томпсон (2015).
  6. Le Monde − AFP (2020).
  7. ^ "Гамбия: События 2017 года". Поделитесь этим через Facebook . 21 декабря 2017 г.
  8. Немецкий Бундестаг (2006).
  9. ^ Итаборахи (2012).
  10. ^ Гамбийская газета (2005).
  11. ^ News.com (2013).
  12. ^ "Двое испанцев пойманы в Гамбии после того, как президент призвал к смерти гомосексуалистов". Afrik-news.com .
  13. ^ ab Tony Grew (6 января 2009 г.). «Голландец оштрафован за «непристойность» гея в Гамбии».
  14. Sanna Jawara (5 января 2009 г.). «Голландский домашний сексуальный [sic] оштрафован на 100 000 динаров, говорит, что у него нет средств, чтобы заплатить». Daily Observer . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 15 августа 2012 г.
  15. ^ "Арестованные гамбийские геи задержаны". Jollof News . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года.
  16. ^ Дженкин, Мэтью (19 июля 2012 г.). «Полиция дает показания против арестованных в Гамбии геев». Gay Star News . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. Получено 22 мая 2020 г.
  17. ^ Бота (2021), стр. 67–69.
  18. ^ Бюро консульских дел (2009).
  19. ^ Доклад о правах человека (2011).
  20. ^ "Президент планирует убить каждого гомосексуалиста". Afrik-News . 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 22 мая 2008 г.
  21. ^ «В Гамбии нет места геям», Daily Observer, сообщает Alhagie Jobe, 19 мая 2008 г. Архивировано 19 июля 2012 г. на Wayback Machine
  22. ^ "Dialogue with the People Tour". Офис президента Гамбии: State House Online . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 г. Получено 16 августа 2012 г.
  23. ^ «Президент Джамме выдвинул ультиматум гомосексуалистам, требуя покинуть страну», The Point, сообщил Абба Гибба, 19 мая 2008 г.
  24. ^ М. Фэй; Эбрима Джаллоу (7 декабря 2009 г.). «Джамме угрожает уволить солдат-геев и лесбиянок в Гамбии». Freedom Press . Архивировано из оригинала 23 января 2013 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ^ Мамба (2017).
  26. ^ Яво (2017).
  27. ^ Хроника (2020).
  28. ^ Бах (2018).
  29. Уголовный кодекс (1933).
  30. ^ Закон о внесении поправок (2005).

Отчеты правительства и НПО

ИЛГА

Государственный департамент США

Источники законодательства

СМИ и новостные репортажи

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки