Обязанность быть присяжным или служба присяжным — это работа в качестве присяжного в судебном процессе. В разных странах существуют разные подходы к присяжным . [1] Различия включают виды дел, рассматриваемых присяжными, количество присяжных, участвующих в судебном процессе, и то, участвует ли неспециалист в одном судебном процессе или занимает оплачиваемую должность, аналогичную судье, но без юридического образования. [1]
В английской модели потенциальные присяжные, как правило, вызываются на службу, а затем с ними проводят собеседование на предмет их пригодности для работы в составе присяжных в конкретном судебном процессе. [1] Прокурор и защита могут отстранить потенциальных присяжных по разным причинам, которые могут различаться в зависимости от штата, и у них может быть определенное количество произвольных отводов или безусловный безапелляционный отвод , который не требует конкретных причин. Судья также может отстранить потенциальных присяжных.
Некоторые суды с пониманием отнеслись к проблемам присяжных в отношении конфиденциальности и называли присяжных по номеру, а также проводили voir dire in camera (т. е. в частном порядке). В Соединенных Штатах также были возражения против требования к присяжным публично предоставлять личную информацию о себе, такую как состояние здоровья или употребление ими запрещенных наркотиков, даже если эта личная информация может быть важна, например, в деле о врачебной халатности или торговле наркотиками . [2]
Английская модель суда присяжных набирает присяжных из числа граждан. [1] Этот подход основан на традициях английского общего права. [1] Этот подход использует состязательную систему , и присяжные отделены от суда. [1] Обычно цель присяжных заключается в том, чтобы определить, доказало ли обвинение виновность подсудимого. [1] Присяжные, как правило, не выбирают наказание. [1] Эта модель используется в Австралии, Канаде, Новой Зеландии, Великобритании, Соединенных Штатах и многих бывших британских колониях, а также в Австрии и Испании. [1]
Потенциальные присяжные в Австралии выбираются случайным образом из избирательного списка .
Присяжные получают небольшую плату за каждый день присутствия. Работодатели также обязаны выплачивать своим сотрудникам «компенсационную плату», то есть обычную плату, которую сотрудник получал бы за работу, за вычетом платы за службу присяжных, полученной от государства. [3] Согласно Национальным стандартам занятости , компенсационная плата требуется только в течение первых десяти дней службы присяжных; однако законы Виктории, Квинсленда и Западной Австралии распространяют требование о выплате компенсационной платы на весь срок службы присяжных. [4]
Система присяжных в Новом Южном Уэльсе администрируется Отделом присяжных служб Управления шерифа Нового Южного Уэльса, офисом в Министерстве генерального прокурора и юстиции Нового Южного Уэльса , и действует в соответствии с Законом о присяжных 1977 года [5] и Законом о поправках к Закону о присяжных 2010 года . В этих законах подробно описываются лица, которые дисквалифицированы, не имеют права или могут быть освобождены от службы в качестве присяжных. Кроме того, Закон об освобождении от должности присяжных 1965 года [6] [7] и раздел 7 «Оправдание по уважительной причине» [8] Отчета LRC 117 (2007) подробно описывают других лиц, которые могут или не могут быть присяжными или иным образом требовать освобождения. [9]
Лица, страдающие слепотой и/или глухотой, могут быть исключены из состава присяжных. [10]
В процессе отбора присяжных обе стороны могут отклонить кандидатуры до трех потенциальных присяжных без указания причин. [11]
Офис шерифа Нового Южного Уэльса распространяет ресурсы для присяжных. [12] Присяжные могут получать компенсацию за свою службу. [13]
Согласно данным Министерства юстиции за 2016 год , вероятность того, что жители Англии и Уэльса будут вызваны в суд присяжных в течение жизни, составляет около 35%. В Шотландии этот процент намного выше из-за меньшей численности населения, а также из-за того, что в состав суда присяжных входят 15 человек (в отличие от 12 человек в Англии и Уэльсе). [14]
Когда человека вызывают для исполнения обязанностей присяжного в Соединенных Штатах, эта услуга является обязательной, и лицо, вызванное для исполнения обязанностей присяжного, должно присутствовать. Неявка для исполнения обязанностей присяжного может повлечь за собой широкий спектр наказаний, от простого помещения обратно в пул отбора до немедленного уголовного преследования и выдачи ордера на арест за неуважение к суду . [15] [16] [17] Работодатели не имеют права увольнять сотрудника за вызов в качестве присяжного, но они, как правило, не обязаны выплачивать заработную плату в течение этого времени. [15] Возмещение расходов на исполнение обязанностей присяжного составляет всего 5 долларов в день, хотя присяжный может сослаться на освобождение от обязанностей присяжного в связи с финансовыми трудностями. [18] Человек, который явился для исполнения обязанностей присяжного, может быть приглашен для выполнения обязанностей присяжного в судебном процессе или в качестве запасного присяжного, или он может быть уволен.
В Соединенных Штатах государственные служащие находятся в оплачиваемом статусе отпуска (в соответствии с 5 USC § 6322 [19] ) на время выполнения обязанностей присяжного заседателя (также известном как судебная обязанность или судебный отпуск некоторыми организациями). Многие квазиправительственные организации приняли это положение в свои руководства по контрактам. [15] Соответственно, государственные служащие находятся в оплачиваемом статусе до тех пор, пока они получили повестку в связи с судебным разбирательством от суда или органа, ответственного за проведение этого разбирательства, для выполнения обязанностей присяжного заседателя (или свидетеля) в округе Колумбия или штате, территории или владении Соединенных Штатов, Пуэрто-Рико или подопечной территории Тихоокеанские острова .
Верховный суд США постановил в деле Батлер против Перри , 240 US 328 (1916), что Тринадцатая поправка , запрещающая «рабство [и] подневольный труд, за исключением наказания за преступление», не запрещает «исполнение обязанностей, которые люди обязаны выполнять перед государством, таких как служба в армии, милиции, в суде присяжных и т. д.».
В Соединенных Штатах и Канаде присяжные, отказывающиеся от службы по соображениям совести, как правило, освобождаются от службы. Это в основном касается религиозных групп, таких как амиши , консервативные меннониты и меннониты старого порядка . [ требуется ссылка ]
С 2012 года некоторые граждане США стали жертвами «мошенничества с присяжными», когда им звонят люди, выдававшие себя за сотрудников суда, и утверждают, что человек не явился на заседание присяжных и что будут выдвинуты обвинения. Потенциальные жертвы кражи личных данных или мошенничества с личными данными , этим людям затем говорят, что вопрос может быть решен, если будет предоставлена личная информация. Министерство юстиции США рекомендует получателям таких звонков обращаться в суд напрямую, чтобы не стать жертвой этого мошенничества. [20]
Федеральные суды в основном используют Почтовую службу США для общения с потенциальными присяжными, и любые звонки, которые они делают, никогда не будут запрашивать личную информацию. [20]
Смешанный трибунал — это тот, в котором дело рассматривается совместно подготовленными судьями и присяжными заседателями. Судьи и присяжные официально считаются равными, но имеют разные роли. Судьи и присяжные, как правило, в большинстве случаев соглашаются друг с другом, хотя в некоторых случаях они занимают разные точки зрения. По сравнению с английской моделью, смешанные трибуналы с большей вероятностью приведут к соглашению между судьей и присяжными. [1]
В немецкой модели Schöffen обученный судья и два народных заседателя сотрудничают, чтобы определить, виновен ли подсудимый. Присяжные считаются частью суда и работают с судьей на протяжении всего судебного разбирательства. Присяжным разрешено задавать вопросы обвинению и защите во время судебного разбирательства. [1]
Во Франции судьи и присяжные заседатели также работают вместе, но число присяжных заседателей гораздо больше, от 9 до 12 присяжных плюс коллегия из трех профессиональных судей. Французские присяжные выбираются случайным образом и работают с судьями только во время финальных обсуждений. [1]
В третьей модели совместных присяжных суд включает присяжных с соответствующим опытом в определенных судебных процессах. Например, в Хорватии в делах ювенальных судов должны быть присяжные с опытом в области образования несовершеннолетних, например, учителя. [1]
До 1993 года в России использовалась смешанная система трибуналов, а затем она перешла к состязательной модели, которая требует от присяжных отвечать на конкретные вопросы о фактах, а не выносить вердикт о виновности или невиновности. [1]
В штате Вермонт в США в некоторых судах низшей инстанции вердикт выносится двумя избранными мирянами, известными как боковые судьи, вместе с профессиональным судьей.
В некоторых системах незначительные дела решаются лицом, не имеющим юридического образования. [1] Это можно считать формой работы присяжных в том смысле, что вердикт выносит гражданин, не имеющий юридического образования. [1]
Словарное определение термина «обязанность присяжного заседателя» в Викисловаре