stringtranslate.com

Список губернаторов Пенсильвании

Губернатор Пенсильвании является главой правительства американского штата Пенсильвания , а также главнокомандующим национальной гвардией штата . [2]

Губернатор обязан обеспечивать соблюдение законов штата и имеет право одобрять или налагать вето на законопроекты, принятые Генеральной Ассамблеей Пенсильвании , [3] а также созывать законодательный орган. [4] Губернатор может предоставлять помилования, за исключением случаев импичмента , но только по рекомендации Совета по помилованиям. [5]

В Пенсильвании было семь президентов и 48 губернаторов, причем двое губернаторов ( Роберт Э. Паттисон и Гиффорд Пинчот ) занимали этот пост непоследовательно, в общей сложности 55 сроков на обоих постах. Самый долгий срок был у первого губернатора Томаса Миффлина , который прослужил три полных срока в качестве губернатора в дополнение к двум годам в качестве президента Континентального конгресса . Самый короткий срок принадлежал Джону С. Беллу-младшему , который прослужил всего 19 дней в качестве исполняющего обязанности губернатора после того, как его предшественник Эдвард Мартин ушел в отставку.

Действующий губернатор — Джош Шапиро , вступивший в должность 17 января 2023 года.

Губернаторы

Пенсильвания была одной из первых Тринадцати колоний и была принята в качестве штата 12 декабря 1787 года. [6] До того, как провозгласить свою независимость, Пенсильвания была колонией Королевства Великобритании .

Президенты Высшего Исполнительного Совета

Конституция Пенсильвании 1776 года создала Верховный исполнительный совет как исполнительную ветвь власти штата, во главе с президентом. [7] Президент избирался советом ежегодно, хотя и без указания конкретных сроков полномочий. [8]

Конституция создала должность «вице-президента», хотя не было никаких положений, если должность президента становилась вакантной, что случалось четыре раза позже. Современные источники продолжают называть главу исполнительной власти в такие времена вице-президентом, без какого-либо понятия о преемственности в президентстве. Один исполняющий обязанности президента, Джордж Брайан , впоследствии был признан полноправным губернатором, поскольку он исполнял обязанности президента более шести месяцев.

Губернаторы Содружества Пенсильвании

Пять губернаторов Содружества Пенсильвания, занимающие этот пост с 1995 года (слева направо): Марк Швайкер , Том Ридж , Том Вулф , Том Корбетт и Эд Ренделл , позируют перед восточным фасадом Капитолия штата Пенсильвания в Гаррисберге на губернаторской инаугурации Вулфа в январе 2015 года.

Конституция 1790 года упразднила совет и заменила президента губернатором [20] и установила трехлетний срок полномочий губернатора, начинающийся в третий вторник декабря после выборов, при этом губернаторам не разрешалось служить более девяти из любых двенадцати лет. [21] Конституция 1838 года перенесла начало срока на третий вторник января после выборов и разрешила губернаторам служить только шесть из любых девяти лет. [22] Конституция 1874 года продлила срок до четырех лет и запретила губернаторам сменять друг друга. [23] Действующая конституция 1968 года изменила это, чтобы разрешить губернаторам служить два срока подряд, без ограничения пожизненно. [24]

Согласно конституции 1968 года, Милтон Шепп стал первым губернатором, проработавшим два срока, а Том Корбетт стал первым действующим губернатором, проигравшим переизбрание.

Если должность губернатора становится вакантной из-за смерти, отставки или осуждения по импичменту, вице-губернатор становится губернатором на оставшийся срок; если должность временно вакантна из-за нетрудоспособности губернатора, вице-губернатор только исполняет обязанности губернатора. [25] Если обе должности вакантны, губернатором становится временный председатель сената штата. [26] Должность вице-губернатора была создана в конституции 1874 года; до этого спикер сената исполнял обязанности губернатора в случаях вакансии. Первоначально вице-губернатор мог исполнять обязанности губернатора только; только в конституции 1968 года вице-губернатор мог фактически стать действующим губернатором таким образом. Должность губернатора уже была вакантной в течение длительного периода времени один раз — 17-дневный перерыв в 1848 году между отставкой предыдущего губернатора и приведением к присяге его действующего преемника. Губернаторы и вице-губернаторы избираются по одному и тому же списку политической партии . [27]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Четыре вице-президента исполняли обязанности президента в разное время; однако длительный срок полномочий Брайана привел к тому, что его срок с тех пор стал признаваться эквивалентным сроку полномочий президента. Современные источники указывали его только как вице-президента, исполняющего обязанности президента.
  2. ^ abc Члены исполнительного совета, которые прослужили три года подряд, не имели права занимать эту должность в течение четырех лет после этого. [13] [14]
  3. Должность вице-губернатора была учреждена в 1873 году, первый человек на неё был назначен в 1875 году.
  4. ^ Вице-губернаторы представляли ту же партию, что и их губернаторы, если не указано иное.
  5. ^ abc Согласно конституции 1790 года, губернаторы не имели права занимать должность дольше девяти лет в течение любого двенадцатилетнего срока. [29]
  6. Федералистская и Демократическо -республиканская партии совместно выдвинули кандидатуру Миффлина, но сам он не носил партийной маркировки. [30]
  7. Дубин [35] и Калленбах [36] называют Маккина демократом-республиканцем в 1799 и 1802 годах и независимым демократом-республиканцем в 1805 году.
  8. Дубин называет Хайстера независимым республиканцем [47], а Глэшан — независимым демократом-республиканцем и федералистом [31] .
  9. ^ abc Согласно конституции 1838 года, губернаторы не имели права занимать должность дольше шести лет в течение любого девятилетнего срока. [60]
  10. Шанк подал в отставку из-за болезни; он умер от туберкулеза 11 дней спустя. [61]
  11. Шанк подал в отставку 9 июля, и Джонстон, как спикер Сената, стал исполняющим обязанности губернатора. [66] Он прибыл в Гаррисберг, чтобы официально принять присягу 26 июля. [67] [68]
  12. Поллок также представлял Американскую партию . [40]
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Согласно конституции 1874 года, губернаторы не имели права занимать эту должность на следующий срок. [87]
  14. Мартин подал в отставку, будучи избранным в Сенат США . [132]
  15. ^ abcde Согласно поправке к конституции 1967 года, губернаторы могут сменять друг друга ещё на один срок. [159]
  16. Сингель исполнял обязанности губернатора с 14 июня по 21 декабря 1993 года, пока Кейси восстанавливался после пересадки сердца и печени. [164]
  17. Ридж подал в отставку, будучи назначенным директором Управления внутренней безопасности . [165]
  18. ^ ab Представлял Республиканскую партию
  19. Первый срок полномочий Шапиро истекает 19 января 2027 года.

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ "CSG публикует зарплаты губернаторов за 2013 год". Совет правительств штатов. 25 июня 2013 г. Получено 23 ноября 2014 г.
  2. ^ Статья IV Конституции ПА, § 7
  3. ^ Статья IV Конституции ПА, § 15
  4. ^ Статья IV Конституции ПА, § 12
  5. ^ Статья IV Конституции ПА, § 9
  6. ^ «Ратификация Конституции штатом Пенсильвания; 12 декабря 1787 г.». Проект «Авалон» в Йельской школе права. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 31 октября 2015 г.
  7. ^ Конституция 1776 г. § 3
  8. ^ Конституция 1776 г. § 19
  9. ^ "Томас Уортон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 8 июня 2023 г.
  10. ^ abcdefg Смалл, Уильям П. (1885). Законодательный справочник и руководство Смалла штата Пенсильвания. стр. 360.
  11. ^ "Джордж Брайан". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 8 июня 2023 г.
  12. ^ "Джозеф Рид". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 8 июня 2023 г.
  13. ^ Калленбах 1977, стр. 490.
  14. ^ "1776 Pa. Const. § 19". www.stateconstitutions.umd.edu . Получено 20 декабря 2023 г. .
  15. ^ "Уильям Мур". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 8 июня 2023 г.
  16. ^ "Джон Дикинсон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 8 июня 2023 г.
  17. ^ "Бенджамин Франклин". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 8 июня 2023 г.
  18. ^ ab Sobel 1978, стр. 1293–1294.
  19. ^ ab "Thomas Mifflin". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 11 июня 2023 г.
  20. ^ Конституция 1790 г., статья II, § 1
  21. ^ Конституция 1790 г., статья IV, § 3
  22. ^ Конституция 1838 г., статья II, § 3
  23. ^ Конституция 1874 г., статья IV, § 3
  24. ^ Статья IV Конституции ПА, § 3
  25. ^ Статья IV Конституции ПА, § 13
  26. ^ Статья IV Конституции ПА, § 14
  27. ^ "Исполнительная власть нескольких штатов". The Green Papers . Получено 30 апреля 2008 г.
  28. ^ "A Proclamation". Dunlap and Claypoole's American Daily Advertiser . 24 декабря 1790 г. стр. 3. Получено 12 июня 2023 г.
  29. ^ "1790 Pa. Const. art. II, § 3". ​​www.stateconstitutions.umd.edu . Получено 20 декабря 2023 г. .
  30. ^ Лампи, Филип. «Губернатор Пенсильвании 1790 года». Голосование Новой Нации . Университет Тафтса . Получено 22 февраля 2023 г.
  31. ^ ab Glashan 1979, стр. 260.
  32. Собель 1978, стр. 1294–1296.
  33. ^ "Томас МакКин". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  34. ^ "A Proclamation". The Gleaner . 31 декабря 1799 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  35. ^ Дубин 2003, стр. 216.
  36. ^ Калленбах 1977, стр. 493–494.
  37. Собель 1978, стр. 1296–1297.
  38. ^ "Саймон Снайдер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  39. ^ "A Proclamation". Lancaster Intelligencer . 27 декабря 1808 г. стр. 3. Получено 13 июня 2023 г.
  40. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Kallenbach 1977, стр. 491–493.
  41. Собель 1978, стр. 1297–1298.
  42. ^ "Уильям Финдли". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  43. ^ "A Proclamation". Lancaster Intelligencer . 20 декабря 1817 г. стр. 3. Получено 13 июня 2023 г.
  44. Собель 1978, стр. 1298–1299.
  45. ^ "Джозеф Хистер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  46. ^ «Инаугурация губернатора». The Philadelphia Inquirer . 21 декабря 1820 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  47. ^ Дубин 2003, стр. 219.
  48. Собель 1978, стр. 1299–1301.
  49. ^ "Джон Эндрю Шульц". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  50. ^ "Законодательное собрание Пенсильвании". York Gazette . 23 декабря 1823 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  51. Собель 1978, стр. 1301–1302.
  52. ^ "Джордж Вулф". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  53. ^ "Proceedings of the Pennsylvania Legislature". Pennsylvania Republican . 22 декабря 1829 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  54. Собель 1978, стр. 1302–1303.
  55. ^ "Джозеф Ритнер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  56. ^ "none". The Lancaster Examiner . 17 декабря 1835 г. стр. 3. Получено 13 июня 2023 г. Г -н Ритнер, затем провозглашенный спикером губернатором Содружества...
  57. Собель 1978, стр. 1303–1304.
  58. ^ "David Rittenhouse Porter". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  59. ^ "Корреспонденция National Gazette". The Philadelphia Inquirer . 17 января 1839 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  60. ^ "1838 Pa. Const. art. II, § 3". ​​www.stateconstitutions.umd.edu . Получено 20 декабря 2023 г. .
  61. ^ ab Sobel 1978, стр. 1305.
  62. ^ "Francis Rawn Shunk". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  63. ^ "Инаугурация губернатора Шанка". The Chambersburg Times . 27 января 1845 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  64. Собель 1978, стр. 1306.
  65. ^ "Уильям Фрим Джонстон". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  66. ^ "none". The Lancaster Examiner . 12 июля 1848 г. стр. 2. Получено 1 октября 2023 г. В связи с отставкой губернатора Шанка, достопочтенный Уильям Ф. Джонстон из Армстронга, спикер Сената, будет исполнять обязанности губернатора до инаугурации нового губернатора в третий вторник января следующего года.
  67. ^ "From Harrisburg". Public Ledger . 19 июля 1848 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  68. ^ "Губернатор Джонстон принял присягу". Public Ledger . 27 июля 1848 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  69. Собель 1978, стр. 1307–1308.
  70. ^ "Уильям Биглер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  71. ^ "Инаугурация губернатора Биглера". Sunbury American . 24 января 1852 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  72. ^ ab Sobel 1978, стр. 1308.
  73. ^ "Джеймс Поллок". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  74. ^ "Инаугурация достопочтенного Джеймса Поллока". Carlisle Weekly Herald . 17 января 1855 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  75. Собель 1978, стр. 1309.
  76. ^ "William Fisher Packer". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  77. ^ "Packer inaugurated January 19". Pittsburgh Daily Post . 22 января 1858 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  78. Собель 1978, стр. 1310–1311.
  79. ^ "Эндрю Грегг Кёртин". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  80. ^ "Инаугурация губернатора Кёртина". The Philadelphia Inquirer . 16 января 1861 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  81. Собель 1978, стр. 1311.
  82. ^ "Джон Уайт Гири". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  83. ^ «Инаугурация генерала Гири в качестве губернатора». Pittsburgh Weekly Gazette . 16 января 1867 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  84. Собель 1978, стр. 1312.
  85. ^ "Джон Фредерик Хартранфт". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  86. ^ "Инаугурация генерала Хартранфта". Reading Times . 22 января 1873 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  87. ^ "1874 Pa. Const. art. IV, § 3". ​​www.stateconstitutions.umd.edu . Получено 20 декабря 2023 г. .
  88. Собель 1978, стр. 1312–1313.
  89. ^ "Генри Мартин Хойт". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  90. ^ "Губернатор Хойт". The Philadelphia Inquirer . 22 января 1879 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  91. ^ ab Sobel 1978, стр. 1313–1314.
  92. ^ ab "Robert Emory Pattison". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  93. ^ "Инаугурация". Intelligencer Journal . 17 января 1883 г. стр. 2. Получено 13 июня 2023 г.
  94. Собель 1978, стр. 1314–1315.
  95. ^ "Джеймс Аддамс Бивер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  96. ^ "День инаугурации". Lancaster New Era . 18 января 1887 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  97. ^ "Губернатор Паттисон". The York Dispatch . 20 января 1891 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  98. Собель 1978, стр. 1315.
  99. ^ "Daniel Hartman Hastings". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  100. ^ «Сейчас губернатор Гастингс». Lebanon Daily News . 15 января 1895 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  101. Собель 1978, стр. 1316.
  102. ^ "Уильям Алексис Стоун". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  103. ^ "Инаугурация губернатора Стоуна". Wilkes-Barre Times Leader . 17 января 1899 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  104. Собель 1978, стр. 1316–1317.
  105. ^ "Сэмюэль Уитакер Пеннипэкер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  106. ^ "Pennypacker Takes Oath As Governor". Wilkes-Barre Times Leader . 20 января 1903 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  107. Собель 1978, стр. 1317–1318.
  108. ^ "Эдвин Сидней Стюарт". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  109. ^ "Эдвин С. Стюарт сегодня вступил в должность губернатора в Харрисберге". Wilkes-Barre Times . 15 января 1907 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  110. Собель 1978, стр. 1318.
  111. ^ "Джон Кинли Тенер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  112. ^ "Джон К. Тенер теперь губернатор". Warren Times Mirror . 17 января 1911 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  113. ^ Собель 1978, стр. 1319.
  114. ^ "Мартин Гроув Брамбо". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  115. ^ «Губернатор Брамбо принимает присягу среди огромных толп». Harrisburg Telegraph . 19 января 1915 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  116. Собель 1978, стр. 1319–1320.
  117. ^ "Уильям Кэмерон Спроул". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  118. ^ «Сегодня в полдень Уильям С. Спроул принял присягу в качестве губернатора штата». Republican and Herald . United Press. 21 января 1919 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  119. ^ ab Sobel 1978, стр. 1320–1321.
  120. ^ ab "Gifford Pinchot". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  121. ^ «Пинчот приведен к присяге в качестве губернатора Пенсильвании; сделает все возможное, чтобы обеспечить соблюдение сухого закона в штате». Wilkes-Barre Times Leader . 16 января 1923 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  122. Собель 1978, стр. 1321–1322.
  123. ^ "Джон Стачелл Фишер". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  124. Уильямс, Томас Э. (18 января 1927 г.). «Фишер вступает в должность губернатора штата; призывает к созданию отдельного бюро для антрацитовых рудников». Wilkes-Barre Times Leader . стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  125. ^ "Pinchot Hits Utilities". Harrisburg Telegraph . 20 января 1931 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  126. Собель 1978, стр. 1322–1323.
  127. ^ "Джордж Говард Эрл". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  128. ^ «Эрл, принимая присягу в качестве губернатора, критикует лоббистов и Уолл-стрит». The Times Leader . Associated Press. 16 января 1935 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  129. Собель 1978, стр. 1323.
  130. ^ "Артур Хорас Джеймс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  131. ^ "Джеймс принял присягу в качестве губернатора". Shamokin News-Dispatch . United Press. 17 января 1939 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  132. ^ ab Sobel 1978, стр. 1324.
  133. ^ "Эдвард Мартин". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  134. ^ "Внутренняя церемония знаменует инаугурационную церемонию вступления Мартина в должность губернатора". Wilkes-Barre Times Leader, Evening News . Associated Press. 19 января 1943 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  135. Собель 1978, стр. 1325.
  136. ^ "John Cromwell Bell". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  137. Мэтьюз, Фрэнк М. (3 января 1947 г.). «Bell Sworn, Martin Goes to Capital». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  138. Собель 1978, стр. 1325–1326.
  139. ^ "Джеймс Хендерсон Дафф". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  140. ^ «Дафф обещает полную поддержку промышленному мирному плану». Centre Daily Times . Associated Press. 21 января 1947 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  141. Собель 1978, стр. 1326–1327.
  142. ^ "Джон Сидней Файн". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  143. Миллер, Джозеф Х. (17 января 1951 г.). «Fine Takes Oath; Pledges Policy of Pay-As-You-Go». The Philadelphia Inquirer . стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  144. Собель 1978, стр. 1327.
  145. ^ "George Michael Leader". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  146. ^ "30,000 наблюдают, как новый губернатор вступает в должность". The Times Leader . Associated Press. 19 января 1955 г. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  147. Собель 1978, стр. 1328.
  148. ^ "Дэвид Лео Лоуренс". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  149. Холтон, Боб (21 января 1959 г.). «Губернатор просит единства по налогам». The Tribune . Associated Press. стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  150. Собель 1978, стр. 1328–1329.
  151. ^ "William W. Scranton". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  152. Миллер, Джозеф Х. (16 января 1963 г.). «Скрантон принимает присягу с призывом к единству; 250 000 ревущих дань уважения губернатору». The Philadelphia Inquirer . стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  153. Собель 1978, стр. 1329–1330.
  154. ^ "Raymond Philip Shafer". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  155. ^ Миллер, Джозеф Х. (18 января 1967 г.). «Шейфер обещает «Режим видения»; инаугурация знака шума и цвета». The Philadelphia Inquirer . стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  156. Собель 1978, стр. 1330.
  157. ^ "Milton Jerrold Shapp". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  158. Харрис, Джин (20 января 1971 г.). «Шапп принимает присягу в качестве губернатора, клянется положить конец государственному кризису». The Philadelphia Inquirer . стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  159. ^ "Pa. Const. art. IV, § 3" . ​​Получено 20 декабря 2023 г.
  160. ^ ab "Dick Thornburgh". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  161. ^ Дворчак, Боб (17 января 1979 г.). «Торнбург обещает выполнить «Дух Пенсильвании»». The Times Leader . Associated Press. стр. 1A . Получено 13 июня 2023 г.
  162. ^ ab "Robert P. Casey". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  163. Стоффер, Гарри (21 января 1987 г.). «Кейси призывает к единству». Pittsburgh Post-Gazette . стр. 1. Получено 13 июня 2023 г.
  164. Ривз, Тим (22 декабря 1993 г.). «Губернатор возвращается в офис с трогательной речью, планы на 94 год». Pittsburgh Post-Gazette . стр. A1 . Получено 13 июня 2023 г.
  165. ^ abc "Tom Ridge". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  166. ^ Эшлеман-младший, Рассел Э.; Моран, Роберт (18 января 1995 г.). «Ридж принял присягу в качестве 43-го губернатора». The Philadelphia Inquirer . стр. A1 . Получено 13 июня 2023 г.
  167. ^ ab "Mark Schweiker". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  168. Фицджеральд, Томас; Уорден, Эми (6 октября 2001 г.). «Швайкер присягнул на должность губернатора». The Philadelphia Inquirer . стр. A1 . Получено 13 июня 2023 г.
  169. ^ ab "Эдвард Г. Ренделл". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  170. Worden, Amy (22 января 2003 г.). «Новый губернатор просит Pa. столкнуться с „краткосрочной болью“». The Philadelphia Inquirer . стр. A1 . Получено 13 июня 2023 г.
  171. ^ ab "Tom Corbett". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  172. ^ Джексон, Питер (19 января 2011 г.). «Корбетт принимает присягу в качестве нового губернатора Пенсильвании». Intelligencer Journal/Lancaster New Era . Associated Press. стр. A1 . Получено 13 июня 2023 г.
  173. ^ ab "Tom Wolf". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  174. ^ Эсак, Стив; Опило, Эмили (21 января 2015 г.). «All Together: Wolf Takes Oath As Governor with Calls for Unity». The Morning Call . стр. A1 . Получено 13 июня 2023 г.
  175. ^ ab "Джош Шапиро". Национальная ассоциация губернаторов . Получено 12 июня 2023 г.
  176. ^ Леви, Марк; Шульц, Брук; Сколфоро, Марк (18 января 2023 г.). «Шапиро принимает присягу на пост губернатора». Citizens' Voice . Associated Press. стр. A1 . Получено 13 июня 2023 г.

Внешние ссылки