stringtranslate.com

Президент-генеральный директор (Франция)

Во Франции , Квебеке и Нью-Брансуике президент -директор генеральный ( PDG ) является высшим должностным лицом в société anonyme (SA), работающем под одноуровневым советом директоров , т. е. без наблюдательного совета . Президент-директор генеральный совмещает функции председателя совета директоров и главного исполнительного директора ( генерального директора или DG) в компании. Название обычно переводится просто как « Президент » в англоязычных источниках, хотя более прямым переводом было бы «Президент и генеральный директор », «Председатель и генеральный директор» или «Президент и председатель».

PDG выполняет свои обязанности под контролем assemblée générale (генерального собрания), которое состоит из совета директоров и акционеров .

Эти функции иногда выполняют два отдельных лица, часто один человек в небольших компаниях. Такое сочетание функций позволяет PDG иметь самые широкие полномочия:

PDG имеет право связывать компанию обязательствами перед третьими лицами в интересах компании и в пределах устава компании.

Согласно исследованию компании Proxinvest, опубликованному в 2018 году, 57,5% компаний CAC 40 возглавляются PDG, по сравнению с 10% компаний в индексе STOXX Europe 600. Таким образом, это уникальный французский стиль управления. [1]

История

Во Франции создание должности PDG относится к режиму Виши , который реформировал закон 1867 года о работе sociétés anonymes , усилив личную ответственность председателя совета директоров (закон от 18 сентября 1940 года) и, в частности, создав функцию президента-директора генерального, который принимает на себя полномочия в компании, смешивая контрольные функции президента и функции общего управления, заменяя бывшего председателя совета на почетную роль (законы от 16 ноября 1940 года и 4 марта 1943 года). PDG должен быть физическим лицом и объявляется «commerçant» - «торговцем» и, следовательно, несет финансовую ответственность в соответствии с законом от ноября 1940 года.

Назначение и увольнение президента-генерального директора

Генеральный директор назначается и увольняется советом директоров , он или она может быть отозван «ad nutum» — то есть в любое время и без причины.

Тем не менее, судебная практика иногда предусматривает компенсацию в пользу неправомерно уволенного PDG.

Прерогатива отзыва «ad nutum» [2] , признанная советом директоров, иногда смягчается так называемым пунктом « золотого парашюта », включенным в договор, заключенный между компанией и ее PDG, который предусматривает автоматическую компенсацию в случае отзыва.

Юридические тексты

После принятия Закона о новом экономическом регулировании (NRE) 2001 года Торговый кодекс различает две функции (которые может выполнять одно лицо):

Статья 225-56 II устанавливает, что:

в соответствии с генеральным директором, советом по администрированию, определяющим работу и срок полномочий конференций для генеральных директоров - по согласованию с генеральным директором совет директоров определяет объем и продолжительность полномочий, предоставленных заместителю генеральные директора.

Смотрите также

Ссылки

  1. Изабель Шаперон (13 февраля 2018 г.). «Le PDG, une французское исключение… по-мужски». www.lemonde.fr . Ле Монд . Проверено 22 декабря 2018 г.
  2. ^ Уго Торрес. «Что такое воздействие на отзыв Ad Nutum?». www.leadingboards.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Проверено 22 декабря 2018 г.