stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Гане 2012 г.

Всеобщие выборы прошли в Гане в пятницу 7 декабря 2012 года, чтобы избрать президента и членов парламента в 275 избирательных округах. [1] Из-за поломки некоторых машин для биометрической проверки некоторые избиратели не смогли проголосовать, и голосование было продлено до субботы 8 декабря 2012 года. [2] Второй тур был назначен на 28 декабря 2012 года, если бы ни один из кандидатов в президенты не получил абсолютного большинства в 50% плюс один голос. За пост президента боролись действующий президент Джон Драмани Махама из Национального демократического конгресса (НДК), его главный соперник Нана Акуфо-Аддо из Новой патриотической партии (НПП) и шесть других кандидатов. [3]

Действующий президент Джон Махама был объявлен победителем президентских выборов с 50,7% голосов, что всего на несколько тысяч голосов больше порога для избежания второго тура выборов. Нана Акуфо-Аддо получил 47,74%. [4] Оппозиция заявила о фальсификации результатов Избирательной комиссией (ИК), [5] и подала ходатайство в Верховный суд Ганы с просьбой пересмотреть результаты выборов. NPP предоставила судьям более 11 000 так называемых «розовых листов», которые должны были сравнить их с аналогичными документами от EC, NDC и, возможно, других партий. Эти розовые листы указывают результаты, подсчитанные на отдельных избирательных участках, до их объединения на каком-либо более высоком уровне, таком как муниципалитет, район и регион. NPP заявила, что существуют различия между результатами, указанными сразу после их подсчета на избирательных участках, и теми, которые использовались при агрегации, и что это может быть доказано розовыми листами. В отдельной части процедуры ЕК было предложено доказать, что 14 000 экспатов из Ганы проголосовали за границей и не смогли зарегистрировать ни одного избирателя в зарубежных странах из-за, как считает ЕК, фатальной работы вируса в его компьютере. Избирательная петиция привела к большим изменениям в избирательной системе, что помогло обеспечить высокий уровень прозрачности в системе голосования и сопоставлении результатов.

Махама был избран на полный срок менее чем за пять месяцев на пост президента, сменив Джона Атта Миллса , который внезапно скончался на своем посту в июле 2012 года. [6]

Препараты

Биометрическая регистрация избирателей

Избирательная комиссия Ганы успешно провела биометрическую систему регистрации избирателей с 24 марта 2012 года по 5 мая 2012 года. Целью этого шага было предотвращение двойной регистрации и устранение несуществующих имен в старом реестре. [7] [8] [9]

Избирательные разграничения

Как ни странно, к 230 округам, принимавшим участие во всеобщих выборах 2008 года, было добавлено 45 дополнительных округов . [10] Таким образом, голосование проводилось в общей сложности в 275 округах и на 26002 избирательных участках.

Мониторинг

Коалиция внутренних наблюдателей за выборами (CODEO) подготовила наблюдателей за выборами и направила 4000 из них для наблюдения за выборами по всей стране. [11] [12]

Наблюдатели из Миссии наблюдателей ЭКОВАС во главе с бывшим президентом Нигерии генералом Олусегуном Обасанджо также следили за выборами. Миссия отметила технические сбои, вызванные неисправными биометрическими машинами, но добавила, что это не подорвало честность и прозрачность выборов. [13]

Предвыборные споры

Были выдвинуты обвинения в адрес СМИ за несправедливое освещение выборов после того, как СМИ сообщили, что основная оппозиция. [14]

После смерти действующего президента Джона Атты Миллса на фоне опасений по поводу выборов, лидер Избирательной комиссии Ганы Квадво Афари-Гьян заявил, что «календарь выборов остается неизменным — это чисто партийное дело», и Национальному демократическому конгрессу предстоит решить, кого выдвинуть в качестве своего нового кандидата. [6]

Главной темой обсуждения после закрытия номинаций стала дисквалификация Наны Конаду Агьемана Роулингса , лидера недавно сформированной Национальной демократической партии . Это произошло из-за ошибок в документации, представленной в Избирательную комиссию. [15]

Кандидаты в президенты

В бюллетене было восемь кандидатов. [3]

Напарники

Следующие восемь кандидатов были одобрены их партиями и Избирательной комиссией Ганы в качестве кандидатов-вице-кандидатов вышеперечисленных кандидатов на пост президента на выборах 7 декабря 2012 года. [16]

Результаты

Президент

парламент

Реакции

Непартийная коалиция внутренних наблюдателей за выборами (CODEO), Экономическое сообщество западноафриканских государств (ECOWAS) и Африканский союз (AU) заявили, что выборы были, по большей части, свободными и справедливыми. [17] Несмотря на это, по-прежнему широко распространялись обвинения в нарушениях голосования, хотя они были отклонены председателем избирательной комиссии как необоснованные. В результате этих заявлений Новая патриотическая партия немедленно отвергла результаты после их опубликования [17] , а ее кандидат Нана Акуфо-Аддо заметил, что лидеры его партии соберутся 11 декабря, чтобы рассмотреть свои варианты, одним из которых является оспаривание результатов путем подачи апелляции в суд. [18] Однако насильственное сопротивление было исключено. [17]

Председатель комиссии Африканского союза Томас Яйи вылетел в Гану, чтобы встретиться с этими двумя мужчинами. [17] Сообщалось также, что он поздравил Махаму с победой и поручил ему возглавить всеобъемлющее правительство. [19] Яйи похвалил проведение и участников выборов. [19]

В ожидании петиций, касающихся выборов, главный судья Джорджина Теодора Вуд создала два секретариата по рассмотрению жалоб общественности для оперативной обработки таких жалоб. [20]

В заявлении после объявления его победителем Махама выступил с примирительным посланием, сказав: «Я хотел бы приветствовать моих коллег-кандидатов, которые присоединятся ко мне сейчас в качестве партнеров в проекте строительства нации и создания лучшей Ганы». [21]

Галерея изображений

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Региональное распределение 275 избирательных округов". Избирательная комиссия Ганы. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Получено 8 декабря 2012 года .
  2. ^ "Выборы в Гане: Голосование начинается второй день". BBC. 8 декабря 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  3. ^ ab "Профиль кандидатов в президенты 2012 года". Официальный сайт . Избирательная комиссия Ганы. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Получено 24 октября 2012 года .
  4. ^ "Выборы в Гане: Джон Махама объявлен победителем". BBC News . 10 декабря 2012 г.
  5. ^ "Махама в Гане побеждает на выборах, оппозиция кричит о фоле". Reuters . 9 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г.
  6. ^ ab "Гана приводит в исполнение клятву Махамы в качестве нового президента". Al Jazeera. 25 июля 2012 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  7. ^ "Предвыборная кампания в Гане". Al Jazeera . Получено 7 ноября 2012 г.
  8. ^ "Составление биометрического регистра начнется 24 марта". Общие новости . Домашняя страница Ганы . Получено 28 марта 2012 г. .
  9. ^ "Ghana Think". Ghana Think. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Получено 7 ноября 2012 года .
  10. ^ "Споры о создании 45 новых избирательных округов". Современная Гана . Получено 9 декабря 2012 г.
  11. ^ "CODEO направит наблюдателей на выборы 2012 года". Ghana Business News . Получено 8 декабря 2012 г.
  12. ^ "CODEO готов наблюдать за выборами 2012". Ghana Web . Получено 8 декабря 2012 г.
  13. ^ "Проблемы выборов не подорвали избирательный процесс — Обасанджо наблюдает". Современная Гана . Получено 8 декабря 2012 г.
  14. ^ "Гана: Джон Махама объявлен победителем выборов". The Daily Telegraph . Лондон. 9 декабря 2012 г. Получено 27 января 2013 г.
  15. ^ «Президентская мечта Наны Конаду рухнула» . Общие новости . Домашняя страница Ганы. 18 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  16. ^ "Профиль кандидатов в президенты 2012 года". Официальный сайт . Избирательная комиссия Ганы. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Получено 14 ноября 2012 года .
  17. ^ abcd "Выборы в Гане: НПП рассматривает возможность бросить вызов победе Джона Махамы". BBC News . 10 декабря 2012 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  18. Феликс, Бэйт (10 декабря 2012 г.). «Оппозиционный кандидат в Гане может оспорить результаты выборов». Reuters . Получено 10 декабря 2012 г.
  19. ^ ab Essel, Issac (10 декабря 2012 г.). "Обновление: председатель AU встретится с Наной Акуфо-Аддо после встречи с Махамой". Joy Online. Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  20. ^ «Судебная система Ганы создает секретариаты по рассмотрению жалоб для петиций после выборов». Ghana Business News. 10 декабря 2012 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  21. ^ «Оставьте позади эпоху мелочности, нетерпимости и негатива – призывает Махама». Ghana Web. 10 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. Получено 10 декабря 2012 г.

Внешние ссылки