stringtranslate.com

Всеобщие выборы в Нигере 2011 г.

Всеобщие выборы состоялись в Нигере 31 января 2011 года для избрания президента и Национальной ассамблеи , а второй тур президентских выборов состоялся 12 марта. Первоначально первый тур президентских выборов был запланирован на 3 января, а второй тур — на 31 января, но позже был отложен. Выборы последовали за военным переворотом в феврале 2010 года, в результате которого был свергнут президент Мамаду Танджа . [1]

Президентские выборы завершились победой Махамаду Иссуфу из Нигерийской партии за демократию и социализм (PNDS), который победил Сейни Умару из Национального движения за общество развития (MNDS). На выборах в Национальную ассамблею PNDS оказалась крупнейшей партией.

Фон

После попыток президента Танджи продлить свой мандат после 2009 года, он был схвачен солдатами, которые атаковали его резиденцию 18 февраля 2010 года. Затем военные лидеры создали Верховный совет по восстановлению демократии и объявили, что действие конституции приостановлено, а государственные институты, такие как Национальная ассамблея, будут распущены. Был создан комитет для изучения новой конституции.

В первую неделю июня Национальная избирательная комиссия объявила о проведении выборов в два тура в январе 2011 года. Ранее Национальный переходный совет объявил 26 декабря 2010 года датой выборов в первом туре и 24 января 2011 года — в качестве даты выборов во втором туре и муниципальных выборах. [2] Результаты должны были быть объявлены 4 марта, а победитель должен был вступить в должность 11 марта. [3]

В сентябре 2010 года Национальная независимая избирательная комиссия (CENI) объявила, что первый тур президентских и парламентских выборов будет отложен на несколько недель до 31 января 2011 года. Задержка также повлекла за собой сдвиг последующих дат: дата второго тура была перенесена на 12 марта, а дата приведения к присяге новоизбранного президента — на 6 апреля. Президент CENI Гусман Абдурахман объяснил задержку «проблемой внутренней организации и финансовых средств», но поклялся, что дальнейших задержек не будет. [1]

Кампания

Семнадцать партий, которые ранее объединились против Танджи в качестве Координации демократических сил за Республику, объявили 17 июля 2010 года, что они сформировали «стратегический альянс» для президентских выборов. Согласно условиям альянса, партии выдвинут отдельных кандидатов в первом туре выборов, а затем объединятся во втором туре, чтобы поддержать любого из кандидатов альянса, который пройдет во второй тур. В альянс вошли Хама Амаду , Махаман Усман и Махамаду Иссуфу , некоторые из самых важных политиков Нигера. [4]

Кандидаты в президенты

Хама Амаду , который был премьер-министром с 1995 по 1996 год и снова с 2000 по 2007 год, вернулся из изгнания во Франции в марте 2010 года и создал новую партию, Нигерийское демократическое движение за африканскую федерацию (MODEN/FA). 11 июля 2010 года он публично объявил о своем желании баллотироваться в качестве кандидата от MODEN/FA на президентских выборах 2011 года и поклялся «бороться так упорно, как только смогу, чтобы прийти к власти». [5]

Хунта держала Танджу под стражей после переворота, что сделало невозможным для него заниматься какой-либо политической деятельностью; его свергнутая партия, MNSD, неоднократно требовала его освобождения. MNSD должна была выдвинуть своего президента Сейни Умару , который был премьер-министром с 2007 по 2009 год и президентом Национальной ассамблеи с 2009 по 2010 год, в качестве своего кандидата на пост президента. Однако Умару был обвинен в хищении и арестован 29 июля 2010 года. Комиссия по борьбе с финансовыми преступлениями заявила, что он должен государству 270 миллионов франков КФА. MNSD выразила возмущение арестом Умару и потребовала его освобождения; она заявила, что обвинение против него было политически мотивированной попыткой очернить и маргинализировать партию. [6] 2 августа 2010 года Умару было предъявлено обвинение, и он был освобожден под залог. [7]

10 августа 2010 года партия MNSD объявила, что на партийном съезде Умару был назначен кандидатом на пост президента. [8]

Нигерийская партия за демократию и социализм (PNDS) выдвинула Махамаду Иссуфу кандидатом на пост президента на встрече в начале ноября 2010 года. Иссуфу заявил по этому поводу, что «момент настал, условия подходящие», и призвал членов партии «превратить эти условия в голоса в избирательных урнах». Некоторые наблюдатели считали Иссуфу — важную фигуру в нигерийской политике на протяжении многих лет — потенциально самым сильным кандидатом на выборах. [9]

Переходный конституционный совет утвердил десять кандидатов в президенты в декабре 2010 года, включая всех основных претендентов: Махамаду Иссуфу, Махаман Усман, Сейни Умару, Хама Амаду, Амаду Бубакар Сиссе , Амаду Шейфу , Мусса Мумуни Джермакойе , Усман Иссуфу Убандаваки , Мариама Гаматье Баярд. и Абдулай Амаду Траоре. Один кандидат, Ибрагима Саиду Майга, был отклонен. [10]

По мере приближения даты выборов в январе 2011 года фаворитами считались Иссуфу, Умару и Амаду; последние двое согласились поддержать друг друга, если только один из них выйдет во второй тур. [11]

Результаты

Президент

Председатель избирательной комиссии Гусман Абдурахман объявил 4 февраля 2011 года, что кандидат PNDS Иссуфу и кандидат MNSD Умару были двумя первыми кандидатами в первом туре и пройдут во второй тур. Согласно результатам, Иссуфу получил 36,06% голосов, в то время как Умару отставал с 23,2%. Кандидат MODEN/FA Хама Амаду занял третье место с 19,82% голосов, а кандидат CDS Махаман Усман занял четвертое место с 8,42%. Поскольку и Амаду, и Усман объединились с Умару и выступили против Иссуфу, изначально казалось, что Умару может выйти во второй тур с сильной позицией, но, как сообщается, прочность альянса была неясна. [12]

MODEN/FA объявила 9 февраля 2011 года, что она переходит на другую сторону, чтобы поддержать Иссуфу, а не Умару во втором туре. Хотя около 20 партий поддержали Умару, дезертирство MODEN/FA предполагало, что Иссуфу, скорее всего, победит, поскольку Иссуфу и Амаду получили в общей сложности более 50% голосов в первом туре. [13] Импульс продолжал благоприятствовать Иссуфу, поскольку еще три кандидата — Амаду Шеффу, Мусса Мумуни Джермакойе и Амаду Бубакар Сиссе — объявили 10 февраля, что они также решили поддержать Иссуфу. У этих трех кандидатов были однозначные результаты в первом туре, но вместе они составили около 10% голосов в первом туре. [14]

22 февраля 2011 года Конституционный совет подтвердил результаты первого тура, постановив, что Иссуфу набрал 36,16% голосов в первом туре и встретится с Умару во втором туре 12 марта. [15]

Символично, что два кандидата второго тура резко контрастировали: в то время как Иссуфу был лидером оппозиции во время десятилетнего президентства Танджи, Умару был одним из главных соратников Танджи и оставался верным ему. Однако, оба кандидата, по-видимому, имели в целом схожие предвыборные обещания. Они выразили свои намерения смягчить крайнюю нищету и хроническую нехватку продовольствия и лучше распределить богатство, полученное за счет добычи урана, так, чтобы оно было более выгодным для простых людей. Поскольку Национальная ассамблея, избранная ранее в 2011 году, была широко воспринята как непредставительная из-за недостатков в организации парламентских выборов, и Иссуфу, и Умару заявили, что они распустят Национальную ассамблею и назначат новые выборы. [16]

Второй тур был проведен, как и планировалось, 12 марта 2011 года. Абдурахман, президент Избирательной комиссии, объявил 14 марта 2011 года, что Иссуфу победил на выборах, набрав 58% голосов против 42% у Умару. Явка составила около 48%, что немного меньше явки в первом туре. Выступая на пресс-конференции в тот же день, Иссуфу похвалил поведение людей во время выборов, заявив, что они проявили «большую политическую зрелость». Он также похвалил хунту за ее поведение в наблюдении за успешным переходом и свободными и справедливыми выборами. [16]

16 марта 2011 года Умару объявил, что принимает результаты, поздравив Иссуфу и пожелав ему успехов в управлении страной. Решив не оспаривать результаты, он сказал, что считает важным, чтобы страна избежала «нового витка бесконечных трудностей», и подчеркнул важность национального примирения. [17]

Национальная Ассамблея

После выборов Конституционный совет аннулировал результаты в регионе Агадес . 15 мая состоялись дополнительные выборы, на которых PNDS получила три места, MODEN/FA — два места и MNSD — одно, что дало новые общие результаты: 37 для PNDS, 26 для MNSD и 25 для MODEN/FA. [18]

Ссылки

  1. ^ ab «Выборы в Нигере перенесены на конец января: избирательная комиссия», Agence France-Presse, 14 сентября 2010 г.
  2. Национальный переходный совет Нигера предлагает провести выборы 26 декабря. People's Daily Online, 24 апреля 2010 г.
  3. «Президентские выборы в Нигере запланированы на 3 января», Agence France-Presse, 3 июля 2010 г.
  4. ^ «Партии Нигера формируют альянс перед президентскими выборами», Agence France-Presse, 17 июля 2010 г.
  5. «Экс-премьер-министр Нигера Амаду готов баллотироваться на выборах 2011 года», Reuters, 11 июля 2010 года.
  6. ^ «Оппозиция Нигера осуждает «охоту на ведьм» после ареста ее лидера», Agence France-Presse, 30 июля 2010 г.
  7. «Бывшему премьер-министру Нигера предъявлены обвинения, он освобожден под залог в рамках расследования дела о коррупции», Agence France-Presse, 2 августа 2010 г.
  8. «Бывший премьер-министр Нигера баллотируется на пост президента, несмотря на обвинения во взяточничестве», Agence France-Presse, 10 августа 2010 г.
  9. ^ «Освободите Танджу, — заявила хунта Нигера». Архивировано 29 июня 2011 г. на Wayback Machine , Reuters, 8 ноября 2010 г.
  10. ^ «Au Conseil конституционный: dix (10) кандидатов объявили право на участие в президентских выборах 2011 года», Le Sahel , 23 декабря 2010 г. (на французском языке) .
  11. ^ «Выборы в Нигере: фавориты Иссуфу, Умару и Амаду», BBC News, 31 января 2011 г.
  12. «Нигер объявляет кандидатов на второй тур президентских выборов», AFP, 4 февраля 2011 г.
  13. Абдулай Массалатчи, «Оппозиционный соперник президента Нигера выигрывает ключевой альянс», Reuters, 10 февраля 2011 г.
  14. ^ «Иссуфу из Нигера расширяет альянс перед вторым туром», Reuters, 11 февраля 2011 г.
  15. ^ «Верховный суд Нигера утвердил результаты выборов, второй тур 12 марта», Reuters, 22 февраля 2011 г.
  16. ^ ab «Лидер оппозиции Иссуфу побеждает на выборах в Нигере», AFP, 14 марта 2011 г.
  17. «Умару признал поражение на президентских выборах в Нигере», AFP, 16 марта 2011 г.
  18. ^ Выборы в Нигере База данных африканских выборов

Внешние ссылки