Ирландская театральная премия

Премия Irish Times Irish Theatre Awards присуждается за выдающиеся достижения в области ирландского театра .

История

Премия была основана в 1997 году изданием The Irish Times . Премии были учреждены в многочисленных категориях, начиная от дизайна, актерской игры и заканчивая общей постановкой. Целью было продвижение авантюрного театра как в Республике , так и в Северной Ирландии . ^[1]

Описание

Помимо наград за особые достижения, судьи также вручают специальную награду за лидерство в сообществе в целом. ^[2]

Номинации объявляются каждый январь, а награды вручаются в следующем месяце на торжественной церемонии, доступной только по приглашениям. В 2022 году номинации на 2021 год будут объявлены в мае, а церемония состоится в начале лета. ^[3]

По годам

Награды 2010 года

(Победители выделены жирным шрифтом ): ^{[4] [5]}

Лучший актер

• Луис Ловетт в ролях Б и Брайана в спектакле «Б для младенца» в театре «Эбби»
• Малкольм Адамс в роли Тима Хартигана в фильме «Саго-сага» Слэттери
• Марти Ри в роли Гамлета в «Гамлете»
• Карл Шилс в роли Куинна в «Пенелопе»

Лучшая актриса

• Олвен Фуэре в роли женщины в фильме «Содом , любовь моя»
• Хилари О'Шонесси в роли гида в Berlin Love Tour
• Эйлин Уолш в роли Медеи в спектакле «Медея»
• Аойфе Даффин в роли Винни Батлер в фильме «Христос, избавь нас!»

Лучший актер второго плана

• Лоуренс Кинлан в роли Мосси Лэннигана в фильме «Христос, избавь нас!»
• Джо Хэнли в роли Флютера Гуда в фильме «Плуг и звёзды»
• Ронан Лихи, наставник/посланник в «Медее»
• Конор МакНил в роли Лёхи в фильме «Пластилин»

Лучшая актриса второго плана

• Андреа Ирвин в роли леди Макдуф в «Макбете»
• Элеанор Метвен в роли мисс Призм в фильме «Как важно быть серьёзным»
• Карен Ардифф в роли миссис Креган и Шили Манн в фильме «Коллин Баун»
• Брид Бреннан в роли Мэдж в фильме «Филадельфия, я иду!»

Лучший режиссер

• Селина Картмелл , для «Медеи» , производство Siren Productions
• Джо Мэнган, для Slattery's Sago Saga , производства Performance Corporation
• Уэйн Джордан, для «Христос, избавь нас!» , постановка театра «Абби»
• Рэйчел О'Риордан, за фильм «По ту сторону моста» , продюсер Green Shoot Productions

Лучший набор

• Эйдин Косгрво , за «Репетицию», «Играя датчанина»
• Джон Комиски, за «Содом, любовь моя»
• Том Пай для Джона Габриэля Боркмана

Лучшие костюмы

• Блейтин Ширин для Федры
• Джоан Бергин , для Джона Габриэля Боркмана
• Мириам Даффи, за «День рождения инфанты»

Лучшее освещение

• Пол Киоган, за «Пластилин»
• Шинеад Уоллес за «Счастливые дни»
• Шинеад Маккенна, для Медеи

Лучший звук

• Деннис Клохесси , для Sodome My Love
• Эллен Кранич, для Федры
• Филип Стюарт, для The Early Bird

Лучшая постановка

• Театр Пан Пан , за репетицию, играя датчанина
• Siren Productions, для Медеи
• Anu Productions , для World's End Lane
• Театральная компания Rough Magic, для Федры

Лучшая новая пьеса

• Что осталось от флага , Джимми Мерфи
• Сага Слейтерри «Саго» , Артур Риордан
• Национальный гимн , Колин Бейтман
• B для Baby , Кармел Уинтерс

Лучшая оперная постановка

• Опера «Ирландия» для «Ромео и Джульетты» Шарля Гуно
• Оперная театральная компания , для Дневника Анны Франк , Григория Фрида
• Опера Уэксфордского фестиваля для Вирджинии Саверио Меркаданте
• Ансамбль «Dumbworld/Brian Irvine» за открытки из «Dumbworld » Брайана Ирвина

Специальная награда судей

• Проект абсолютно новый
• Театр наверху
• Кэрисфорт Пресс
• Луиза Лоу/Anu Productions

Награды 2011 года

(Победители выделены жирным шрифтом ): ^{[4] [5]}

Лучший актер

• Патрик О'Кейн в роли Джона Проктора в фильме «Суровое испытание»
• Киллиан Мёрфи в роли Томаса Мэгилла в фильме «Мистермен»
• Пол Рид в роли Фаррелла Блинкса в фильме «Человек доблести»
• Филип Джадж — пожилой мужчина в торговле

Лучшая актриса

• Чарли Мерфи в роли Элизы в «Пигмалионе»
• Эми Конрой в роли Джины Дивайн в фильме «Вечный восход Солнца»
• Мари Маллен в роли женщины в «Завещании»
• Эшлинг О'Салливан в роли Мэгги Полпин в фильме «Большая Мэгги»

Лучший актер второго плана

• Джон Олохан в роли Бирна в «Большой Мэгги»
• Рори Нолан в роли комиссара в фильме «Правительственный инспектор»
• Фрэнки Маккафферти в роли Ивана в фильме «Моряк»
• Боб Келли в роли Мартина О'Боннасса / Осборна О'Лунасса / Джентльмена / Других в фильме «The Poor Mouth»

Лучшая актриса второго плана

• Дирбла Моллой и Ингрид Крейги в ролях Эйлин и Кейт в фильме «Калека с Инишмана»
• Эйфи Даффин в роли Эбигейл Уильямс в фильме «Суровое испытание»
• Карен Ардифф в роли Оса / Одетого в зеленое в опере «Пер Гюнт»
• Катрина Ни Мхурчу в роли Маши в фильме «16 возможных взглядов»

Лучший режиссер

• Коналл Моррисон для The Crucible
• Луиза Лоу для прачечной
• Ниалл Генри для The Poor Mouth
• Гэвин Куинн для All That Fall

Лучший набор

• Пол О'Махони для Пигмалиона
• Джейми Вартан для Misterman
• Сабина Дарджент для The Crucible

Лучшие костюмы

• Джоан О'Клери для «Пера Гюнта»
• Питер О'Брайен для Пигмалиона
• Габи Руни для The Lulu House

Лучшее освещение

• Адам Сильверман для Misterman
• Эйдин Косгроув для All That Fall
• Сиаран Бэгнолл для Guidelines

Лучший звук

• Джимми Иди для All That Fall
• Мел Мерсье для Sétanta
• Карл Кеннеди и Тараб для Пера Гюнта

Лучшая постановка

• Театр Lyric в Белфасте для спектакля «The Crucible»
• Landmark Productions и Galway Arts Festival для Misterman
• ANU Productions для прачечной  
• Театр Пан Пан для всей этой осени

Лучшая новая пьеса

• «Бойцовская ночь» — сценарий Гэвина Костика , постановка Брайана Берроуза для Rise Productions совместно с Bewleys Cafe Theatre
• No Romance, написанная Нэнси Харрис и поставленная Уэйном Джорданом для театра Abbey Theatre
• Сценарий «Торговля» написан Марком О'Халлораном, режиссер Том Крид для Thisispopbaby
• Немое кино, написанное Пэтом Киневаном, режиссер Джим Каллетон для Fishamble

Лучшая оперная постановка

• Opera Theatre Company, для Волшебной флейты Моцарта
• «NI Opera» для Тоски Джакомо Пуччини
• Опера Уэксфордского фестиваля для «Селименского двора » Амбруаза Тома
• Опера Уэксфордского фестиваля для Марии Романа Статковского

Специальная награда судей

• Вэл Шерлок
• Лирический театр
• Театр танца Fabulous Beast
• Лэндмарк Продакшнс

Награды 2012 года

(Победители выделены жирным шрифтом ): ^{[4] [5]}

Лучший актер

• Деклан Конлон в роли Кристи в сериале «Дом»
• Аарон Маккаскер в роли Элджернона Монкриффа в фильме «Как важно быть серьёзным»
• Марти Ри в роли Майкла в фильме «Свисток во тьме»
• Гаррет Ломбард в роли Тома в фильме «Беседы о возвращении домой»

Лучшая актриса

• Кэтрин Уокер в роли Мейв Бреннан в фильме «О чем говорит весь город»
• Эйлин Уолш в роли Бетти в фильме «Свисток во тьме»
• Кэти Белтон в роли Мэри в фильме «Хозяйка дома»
• Катрина Эннис в роли юной девушки в фильме «Мальчики с Фоли-стрит»

Лучший актер второго плана

• Гэвин Дреа в роли Деса в фильме «Свисток во тьме»
• Аарон Монаган в роли Лиама в фильме «Беседы о возвращении домой»
• Лоркан Кранич в роли Уильяма Шона в фильме «О чем говорит весь город»
• Оуэн Роу в роли Шелли Левин в «Гленгарри Глен Росс»

Лучшая актриса второго плана

• Жаклин Боцман в роли миссис Мюллер в фильме «Сомнение – притча»
• Элинор Метвен в роли матери в сериале «Дом»
• Мари Маллен в роли Миссис в фильме «Беседы о возвращении домой»
• Грейс Кили в роли Милли в сериале «Май»

Лучший режиссер

• Аннабель Комин для The House
• Луиза Лоу для «Мальчиков с Фоли-стрит»
• Эндрю Флинн для Port Authority
• Оливер Мирс за «Поворот винта»

Лучший набор

• Джейми Вартан для A Village Romeo and Juliet
• Джо Ванек для Орфео
• Наоми Уилкинсон для «Алисы в Фандерленде»

Лучшие костюмы

• Ричард Кент для «Титаника» (Сцены из расследования британского комиссара по затоплению, 1912)
• Питер О'Брайен для The Talk of the Town
• Лиза Загоне для Pagliacci

Лучшее освещение

• Ник Макколл для The Great Goat Bubble
• Саймон Кордер для L'arlesiana
• Томас Клут для «Севильского цирюльника»

Лучший звук

• Карл Кеннеди для Сомнения - Притча
• Маленький Джон Ни для Sparkplug
• Том Спирс для Маклина: Метод и безумие

Лучшая постановка

• Театральная компания «Друид» для DruidMurphy
• Театр Уилла Фредда и фестиваль Absolut Fringe в поддержку Farm
• AC Productions для Pinter X 4
• Театр «Абби» и THISISPOPBABY для мюзикла «Алиса в Фандерленде»

Лучшая новая пьеса

• Тихо написано Оуэном Маккафферти
• «Хозяйка» — автор Морна Реган
• Жизнь и своего рода смерть Эрика Аргайла, написанная Россом Данганом
• «Halcyon Days» — автор Дейрдре Кинахан

Лучшая оперная постановка

• «Паяцы» сочинены Руджеро Леонкавалло для Everyman Palace Theatre и Cork Operatic Society
• «Поворот винта», сочинённый Бенджамином Бриттеном для Североирландской оперы
• FLÅTPÄCK, сочиненный Томом Лейном для оперного театра «Улисс»
• «Деревенская Ромео и Джульетта» в исполнении Фредерика Делиуса для оперного фестиваля в Уэксфорде

Специальная награда судей

• Карл Шилс
• Театральная компания «Blue Teapot»
• Стивен Ри
• Том Крид и город Корк

Награды 2013 года

(Победители выделены жирным шрифтом ): ^{[4] [5]}

Лучший актер

• Льюис Дж. Стадлен для The Price
• Киллиан Мерфи для Ballyturk
• Рис Данлоп для панк-рока
• Киаран Хайндс для Our Few and Evil Days

Лучшая актриса

• Джудит Родди для Пятидесятницы
• Мари Маллен для Bailegangaire
• Аойф Даффин для A Girl is a Half-Formed Thing
• Шинед Кьюсак для Our Few and Evil Days

Лучший актер второго плана

• Саймон О'Горман для Sive
• Дес Кеог для Dreamland
• Марк Ламберт за «Двенадцатую ночь»
• Ян Тонер для панк-рока

Лучшая актриса второго плана

• Кейт Гилмор для Breathless
• Bríd Ní Neachtain для Sive
• Эшлинг О'Салливан для Bailegangaire
• Катрина Эннис для спиннинга

Лучший режиссер

• Коналл Моррисон для Sive & She Stoops to Conquer
• Энда Уолш для Ballyturk
• Селина Картмелл для панк-рока
• Джимми Фэй для Пятидесятницы

Лучший дизайн декораций

• Пол Уиллс для Наших немногих и злых дней
• Джейми Вартан для Ballyturk
• Элисон Камминс для Пятидесятницы
• Марио Бек для Waiting in Line

Лучший звуковой дизайн

• Карл Кеннеди для мистера Фоули, радиста
• Техо Тирдо/Хелен Аткинсон для Ballyturk
• Фергус О'Хара для панк-рока и пятидесятничества
• Том Лейн и Роб Молони для Between Trees and Water

Лучший дизайн костюмов

• Питер О'Брайен для «Идеального мужа»
• Кэтрин Фэй за «Breaking Dad» и «Our Few and Evil Days»
• Майк Бриттон за «Сколько миль до Вавилона»
• Ниам Ланни для Heartbreak House

Лучший дизайн освещения

• Шахин Яйрован для The Vortex и Punk Rock
• Джон Комиски для Sive
• Адам Сильверман для Ballyturk
• Сиаран Бэгнолл для Пятидесятницы

Лучшая постановка

• Landmark Productions для Баллитюрка
• Лирический театр панк-рока
• Театральная компания Wildebeest для мюзикла On the Wire
• Театр «Эбби» для «Наших немногих и злых дней»

Лучшая новая пьеса

• «Страна грез» Джима Нолана
• Консерватория Майкла Уэста
• «Моряк» Хьюго Гамильтона
• Наши немногие и злые дни Марка О'Роу
• «Лепестки» Джиллиан Грир

Лучшая опера

• «Der Vampyr» Генриха Маршнера, постановка Майкла Баркера-Кейвена и Джона О'Брайена для Everyman и Cork Operatic Society
• «Поругание Лукреции» Бенджамина Бриттена в постановке Майкла Баркера-Кейвена для Ирландской молодежной оперы и оперного фестиваля в Уэксфорде
• «Тихая ночь» Кевина Путса в постановке Томера Звулуна для оперного фестиваля в Уэксфорде
• «Макбет» Уильяма Шекспира в постановке Оливера Мирса для Североирландской оперы  

Специальная награда судей

• Лимерик — город культуры: бывшие программисты и нынешняя администрация за использование города самым креативным способом для ребрендинга Лимерика как маяка художественного творчества
• Театр Lyric: за неизменно высокий уровень постановок в самом гостеприимном месте
• Лир: За подготовку квалифицированных выпускников очень высокого уровня
• Менеджеры сцены и технические специалисты: за обеспечение непрерывности шоу после премьерного показа и за преданную поддержку актеров и творческих людей

Награды 2014 года

Лучший актер

• Денис Конвэй за роль ирландца в постановке « Концерта Джильи» Тома Мерфи в театре Gate Theatre
• Эдриан Данбар за роль Томми на Дублинском театральном фестивале и в постановке Lyric Theatre пьесы Конора Макферсона « The Night Alive»
• Марк О'Халлоран за роль Донала Даворена в постановке пьесы Шона О'Кейси « Тень стрелка» в театрах Abbey Theatre/Lyric Theatre
• Марти Ри за роль короля Ричарда 11 в «Друиде» Шекспире

Лучшая актриса

• Кэти Белтон за роль Сэл в постановке «Спичечного коробка» Фрэнка МакГиннесса на Международном фестивале искусств в Голуэе
• Дербл Кротти за роль короля Генриха 1V в «Друиде» Шекспире
• Сьюзан Линч за роль Хестер Суон в постановке театра Abbey Theatre « У кошачьего болота» Марины Карр
• Эшлинг О'Салливан за ее роль Хэла/короля Генриха V в «Друиде» Шекспира

Лучший актер второго плана

• Питер Кэмпион за роль Катуряна в спектакле «Декадент» в сотрудничестве с Lyric Theatre по пьесе Мартина Макдонаха «Человек-подушка»
• Брайан Глисон за роль Шона в постановке «Уолвортского фарса» Энды Уолша, созданной компанией Landmark Productions совместно с MCD
• Лоренс Кинлан за роль Дока на Дублинском театральном фестивале и в постановке Lyric Theatre « The Night Alive » Коннора Макферсона
• Рори Нолан за роль Фальстафа в «Друиде» Шекспира

Лучшая актриса второго плана

• Клэр Барретт за роль Ифе/Маргарет Гадж в постановке Rough Magic « Поезд» Артура Риордана и Билла Уилана               
• Дон Брэдфилд за роль Моны в постановке  «Концерта Джильи» в театре Gate Theatre             
• Эми МакАллистер за роль Минни Пауэлл в постановке пьесы Шона О'Кейси « Тень стрелка» в театрах Abbey Theatre и Lyric Theatre                
• Эбигейл Макгиббон ​​за роль Сандры в постановке Rough Magic « Всё между нами» Дэвида Айрленда.

Лучший режиссер

• Грейс Диас для постановки «Игры» в театре THEATREclub
• Гарри Хайнс для DruidShakespeare          
• Уэйн Джордан за постановку пьесы Шона О'Кейси «Тень стрелка» в театрах Abbey Theatre и Lyric Theatre , а также за постановку новой версии «Эдипа» Софокла в           театре Abbey Theatre
• Пэт Кирнан для постановки Corcadorca и Eat My Noise « Джентрификация» Энды Уолш     

Лучший дизайн декораций

• Сара Бэкон за постановку «Тени стрелка» в театре Abbey Theatre
• Аэдин Косгроув за постановку «Сна в летнюю ночь» в театре Abbey Theatre
• Фрэнсис О'Коннор для DruidShakespeaqre                                   
• Киран О'Мелия для постановки «Ромео и Джульетты» Шекспира в театре Gate

Лучший звуковой дизайн

• Денис Клохесси за постановку Brokentalkers и ансамбля Junk в мюзикле  It Folds
• Грегори Кларк и Конор Лайнхан для DruidShakespeare
• Джимми Иди за постановку «Dead Center» первой пьесы Чехова
• Том Лейн для постановки « Эдипа» Софокла в театре Abbey Theatre в новой редакции Уэйна Джордана

Лучший дизайн костюмов

• Сара Бэкон в постановке театра «Эбби» «Тень стрелка»
• Кэтрин Фэй для постановки «Ромео и Джульетты» в театре Gate
• Моника Фроули за постановку « У кошачьего болота» в театре Abbey Theatre
• Дорин Маккенна и Фрэнсис О'Коннор для DruidShakespeare

Лучший дизайн освещения

• Аэдин Косгроув за постановку «Сна в летнюю ночь»   в театре Abbey Theatre
• Шинед Уоллес за постановку «Эдипа» в театре Abbey Theatre
• Сара Джейн Шилс за Brokentalkers и ансамбль Junk, продюсирующий It Folds , и ANU Production  PALS – The Irish at Gallipoli        
• Адам Сильверман за постановку «Последнего отеля»         от Landmark Productions и Wide Open Opera  

Лучшая постановка

• Первая пьеса Чехова : постановка первой пьесы Чехова в мертвой точке Антона Чехова
• Концерт Джильи:  постановка театра Gate
• PALS – Ирландцы в Галлиполи : ANU Production совместно с Национальным музеем Ирландии и Департаментом искусств, наследия и гэльского тахта совместно с Национальным архивом Ирландии и ICTU
• DruidShakespeare : совместная постановка с фестивалем Lincoln Center в Нью-Йорке пьес Ричарда XI (части 1 и 2) и Генриха V Уильяма Шекспира в новой адаптации Марка О'Роу,  

Лучшая новая пьеса

• Scorch от Стейси Грегг, продюсер Prime Cut Productions совместно с The MAC и Outburst Arts           
• «The Night Alive» Конора Макферсона, постановка Дублинского театрального фестиваля и Lyric Theatre, Белфаст
• Спичечная коробка Фрэнка МакГиннесса, представленная Международным фестивалем искусств в Голуэе
• «Luck Just Kissed You Hello» Эми Конрой, продюсер HotForTheatre и Международный фестиваль искусств в Голуэе   

Лучшая опера

• Агриппина : постановка Ирландской молодежной оперы «Агриппина » Генделя , совместная постановка с Оперой Северной Ирландии в сотрудничестве с Ирландским камерным оркестром и театром Lime Tree Theatre в Лимерике.
• Фауст : постановка «Фауста» Гуно в постановке Everyman and Cork Operatic Society
• Гульемо Ратклифф : постановка оперы Гульельмо Ратклиффа на Уэксфордском оперном фестивале в сотрудничестве с Итальянским институтом культуры 
• The Last Hotel : постановка Landmark Productions и Wide Open Opera « The Last Hotel» Донначи Деннехи и Энды Уолш  

Специальная награда судей

• «Друид Шекспир» за то, как компания собрала и дала возможность группе актеров работать вместе как настоящий ансамбль; вершиной этого редкого достижения стала постановка «Друид Шекспир» 2015 года.                                          
• Театральная компания Blue Raincoat, Слайго, за творческую реставрацию театра У. Б. Йейтса в рамках программы «Страна под волной»                                      
• Лиан Белл за смелость и убежденность в руководстве движением «Пробуждение феминисток», за освещение неравенства в ирландском театре и за поддержку устойчивых изменений.                 
• Международный фестиваль искусств в Голуэе за его постоянную поддержку в качестве сопродюсера сектора независимого театра                                    

Ссылки

1. О'Тул, Лорен (27 февраля 2011 г.). "The Irish Times Theatre Awards". entertainment.ie . Получено 7 апреля 2011 г.
2. Abbey Theatre Marketing. "Объявлены номинанты на премию Irish Times Theatre Award". За кулисами . Abbey Theatre. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года . Получено 7 апреля 2011 года .
3. "Irish Times Theatre Awards". Dublin Theatre Online . Получено 7 апреля 2011 г.
4. "Победители Irish Times Theatre Awards 2010". The Irish Times . Получено 9 апреля 2011 г.
5. "Номинанты на премию Irish Times Theatre Awards 2010". The Irish Times . Получено 9 апреля 2011 г.

Внешние ссылки

• Страница мероприятия для проекта Brand New, HERE Arts Center