stringtranslate.com

Премия Нелли Сакс

Премия Нелли Закс (нем. Nelly Sachs Preis ) — литературная премия, присуждаемая каждые два года немецким городом Дортмунд . Названная в честь еврейской поэтессы и лауреата Нобелевской премии Нелли Закс , премия включает в себя денежное вознаграждение в размере €15 000. Она присуждается авторам за выдающийся литературный вклад в развитие взаимопонимания между народами. [1] [2]

Поскольку в 2009 году не было достаточно средств для чествования лауреата, премия была вручена в 2010 году. Это был первый случай, когда год был пропущен в двухгодичном графике. [3]

В 2019 году судьи премии 2019 года отменили свое решение о присуждении премии Камиле Шамси после того, как немецкий сайт Ruhrbarone указал на ее давнюю публичную поддержку движения BDS . [4] [5] [6] Городской совет Дортмунда, организаторы премии, заявили: «Политическая позиция Шамси, направленная на активное участие в культурном бойкоте в рамках кампании BDS (санкции за бойкот и изъятие инвестиций) против израильского правительства, явно противоречит уставным целям премии и духу премии Нелли Сакс». [7]

В ответ на отзыв Шамси сказал: «На только что завершившихся выборах в Израиле Биньямин Нетаньяху объявил о планах аннексировать до трети Западного берега, что противоречит международному праву, и его политический оппонент Бенни Ганц возражал против этого, что Нетаньяху украл его идею; это произошло вскоре после убийства двух палестинских подростков израильскими войсками, которое было осуждено как «ужасное» специальным координатором ООН по мирному процессу на Ближнем Востоке. В этом политическом контексте жюри решило отозвать у меня награду на основании моей поддержки ненасильственной кампании по оказанию давления на израильское правительство». [4]

Лауреаты

Ссылки

  1. ^ "Culture Facts". Dortmund.de (английский). Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Получено 12 февраля 2010 года .
  2. ^ "Literaturpreis der Stadt Dortmund - Nelly-Sachs-Preis" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  3. ^ "Нелли-Сакс-Прейс получила Маргарет Этвуд" . Дер Вестен (WAZ). 10 сентября 2009 года . Проверено 10 сентября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ ab Flood, Alison (19 сентября 2019 г.). «Книжная премия Камилы Шамси отозвана из-за ее участия в бойкоте Израиля». Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через www.theguardian.com.
  5. ^ "Дортмунд: Камила Шамси не получит премию Нелли Сакс из-за деятельности BDS". Ruhrbarone . 18 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  6. ↑ Guardian Staff (13 февраля 2015 г.). «Более 100 художников объявляют культурный бойкот Израилю | Письма». Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г. – через www.theguardian.com.
  7. ^ «Автор Камила Шамси лишена литературной премии за поддержку BDS». www.aljazeera.com . 18 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. Получено 22 сентября 2024 г.
  8. ^ "Нелли-Сакс-Прейс для Нормана Манеа" . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2024 г. . Проверено 19 декабря 2023 г.
  9. ^ "Мари Н'Диайе - Нелли-Сакс-Прейс" . dortmund.de (на немецком языке). 7 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
  10. ^ "Нелли-Сакс-Прейс 2023 с Сашей Станишич" . literaturlandwestfalen (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.

Внешние ссылки