Премии Гардель

Аргентинская премия за достижения в музыке

Награда

Premios Gardel a la Música (первоначально называвшаяся Premios Carlos Gardel ), или просто Premios Gardel (на английском языке, Gardel Awards ), — награда, вручаемая Аргентинской палатой производителей фонограмм и видеограмм (CAPIF) для признания лучших произведений аргентинской музыки и награждения талантов аргентинских артистов в различных жанрах и категориях. ^[1] Трофей представляет собой скульптуру французского певца аргентинского танго Карлоса Гарделя , одного из музыкальных кумиров Аргентины. Ежегодная церемония награждения включает выступления выдающихся артистов и вручение наград, которые имеют более массовый интерес.

Лауреаты выбираются жюри, состоящим из музыкантов, журналистов и других представителей СМИ, продюсеров мероприятий, звукорежиссеров и личностей, связанных с музыкой. ^[1] Награды являются аргентинским эквивалентом американской премии Грэмми ^[2] и британской премии BRIT Awards . Премия Гарделя описывается как «самая важная премия в музыкальном бизнесе страны». ^[3]

История

После того, как ACE Awards (1992–1997) не смогла стать стандартной музыкальной наградой Аргентины из-за отсутствия поддержки со стороны индустрии, премия Gardel Awards, по-видимому, заняла это место. ^[4]

Премия названа в честь Карлоса Гарделя , одного из самых ранних и известных исполнителей популярной музыки в Аргентине. ^[5] Премия была организована CAPIF, первая церемония прошла в 1999 году для музыки, выпущенной в период с 1 июня 1997 года по 30 ноября 1998 года. ^[5] Жюри первой премии состояло из 500 членов. ^[5]

В 2003 году комитет по голосованию стал «действительно независимым от звукозаписывающих компаний, чьи сотрудники больше не могут голосовать», по словам тогдашнего исполнительного директора CAPIF Габриэля Сальседо. ^[3] Жюри увеличилось до 1500 членов, включая артистов, продюсеров и журналистов «всех музыкальных жанров». ^[3] В прошлом Гардели рассматривались как «похлопывание по спине» от индустрии своим любимым, самым продаваемым артистам, но обновленное голосование рассматривалось как придание прозрачности процессу отбора и вновь обретенное доверие к самим наградам. ^[3]

Церемонии

Сноски:

1. 11-я ежегодная церемония вручения премии Гарделя не состоялась из-за пандемии свиного гриппа 2009 года . Победители были объявлены утром 22 июля 2009 года, и им были отправлены призы.
2. 12-я ежегодная церемония вручения премии Гарделя не проводилась. Победители были объявлены 4 ноября 2010 года.
3. 13-я ежегодная церемония вручения премии Гарделя не проводилась. Победители были объявлены 30 ноября 2011 года.
4. 22-я ежегодная церемония вручения премии Gardel Awards прошла в виртуальном формате из-за пандемии COVID-19 . Але Серджи и Натали Перес вели мероприятие в прямом эфире из студии в Буэнос-Айресе, в то время как победители, ведущие и исполнители транслировались из своих домов или студий звукозаписи .
5. 23-я ежегодная церемония вручения премии Гарделя прошла в виртуальном формате из-за пандемии COVID-19 .

Категории

Премия Гарделя присуждается в ряде категорий, каждая из которых выделяет определенный вклад в индустрию звукозаписи. Стандартный список наград включает номинантов в каждой категории, из которых выбирается победитель. На первой церемонии награждения было вручено двадцать четыре премии Гарделя, но количество наград росло и колебалось с течением времени, поскольку добавлялись новые категории и удалялись некоторые старые. ^[5] По состоянию на 2022 год количество категорий составляет сорок восемь. ^[33]

Общее поле

General Field — это стандартные награды за музыкальные произведения, которые не ограничивают номинантов по жанру или какому-либо другому критерию:

• Альбом года присуждается исполнителю(ям) полного вокального или инструментального альбома. Победитель в этой категории получает премию Gardel de Oro, золотую версию трофея и высшую награду премии.
• Премия «Песня года» присуждается исполнителю(ям), автору(ам) и композитору(ам) песни.
• Record of the Year присуждается исполнителю(ям), продюсеру(ам) и звукорежиссёру(ам) полного альбома. Ранее известный как Production of the Year, он также позволяет номинировать песни с 2020 года.
• Лучший новый артист присуждается исполнителю полного альбома или песни, который не выпустил более двух альбомов или двадцати песен. С 2007 по 2018 год (кроме 2010 года) категория была заменена жанрово-специфическими версиями для поп-музыки, рока, танго, фольклора, тропикал и куартето.
• Сотрудничество года присуждается исполнителям, авторам песен и композиторам песни. Присуждается с 2020 года.

Победители

Сноски:

1. «Альбом года» и Gardel de Oro были разными категориями, пока их не объединили в 2003 году. С тех пор победа в номинации «Альбом года» эквивалентна победе в номинации «Gardel de Oro».
2. Ранее известное как «Продукция года».
3. До 2019 года в категории присуждались исключительно альбомы. В 2020 году стали допускаться песни. В 2022 году она стала эксклюзивной для песен.
4. В 2007-2009 и 2011-2018 годах для премии «Лучший новый артист» были введены отдельные жанровые категории. Однако с церемонии 2019 года они были объединены в одну категорию. Названия «Лучший новый артист» в этом чарте означают «Лучший новый поп-исполнитель».
5. Подзаголовок «EADDA9223».

Жанрово-специфические категории

На церемонии 2024 года будет 49 категорий, включая общую категорию.

Поп

• Лучший поп-альбом (с 2020 года)
• Лучшая поп-песня (с 2022 года)
• Лучший альбом поп-группы
• Лучший традиционный поп-альбом (с 2024 года)
• Лучший альбом в стиле урбан-поп (с 2024 года)
• Лучшая песня в стиле урбан-поп (с 2024 года)

Камень

• Лучший рок-альбом (1999–2001, 2003–2005, 2016–2017, 2020–)
• Лучшая рок-песня (с 2022 года)
• Лучший альбом рок-группы
• Лучший хард-рок/панк-альбом (с 2014 года)

Танцевальная/Электронная

• Лучший альбом электронной музыки (с 2018 года)

Народный

• Лучший фольклорный альбом (1999, 2020–)
• Лучшая фольклорная песня (с 2022 г.)
• Лучший альбом фольклорной группы (с 2000 года)
• Лучший альбом шамаме (с 2015 г.)

Танго

• Лучший танго-альбом (1999–2001, 2003, 2020–)
• Лучшая песня в стиле танго (с 2022 года)
• Лучший альбом инструментального танго-оркестра (2000–2003, 2005–)

Альтернативная музыка

• Лучший альтернативный поп-альбом (с 2019 года)
• Лучший альтернативный рок-альбом (с 2019 года)
• Лучший альтернативный фольклорный альбом (с 2008 года)

Тропический / Куартето

• Лучший тропический альбом (2004–2006, 2020–)
• Лучшая тропическая песня (с 2022 года)
• Лучший альбом тропической группы (2003–2010, 2012–)
• Лучший альбом Куартето (2003–2009, 2012–)
• Лучшая песня Куартето (с 2022 г.)
• Лучший альбом группы Куартето (2012–)

Классическая

• Лучший классический альбом (с 2001 года)

Джаз

• Лучший джазовый альбом (с 2003 года)

Инструментальная / Фьюжн / Мировая музыка

• Лучший альбом инструментальной/фьюжн/мировой музыки (с 2010 года)

Урбан / Регги

• Лучший городской альбом (с 2022 года)
• Лучшая городская песня (с 2022 года)
• Лучшее городское сотрудничество (с 2022 г.)
• Лучший альбом в стиле регги/ска (с 2019 г.)

Жить

• Лучший концертный альбом (с 2020 года)

Автор-исполнитель песен

• Лучший авторско-исполнительский альбом (с 2004 года)

Дети

• Лучший детский альбом

Музыка для визуальных медиа

• Лучший альбом саундтреков к кино/телевидению (с 2007 года)

Исторический

• Лучший альбом-каталог (с 2007 г.)

Концепция

• Лучший концептуальный альбом (с 2008 года)

Продюсер

• Продюсер года (1999–2004, 2020–)

Инженер звукозаписи

• Лучшая звукозаписывающая техника (с 2005 года)

Упаковка

• Лучший дизайн обложки (с 2000 года)

Музыкальное видео

• Лучшее музыкальное видео (1999, 2001–)
• Лучший полноформатный музыкальный клип (с 2005 года)

Больше не присуждается

Поп

• Лучший женский поп-альбом (1999–2019)
• Лучший мужской поп-альбом (1999–2019)
• Лучший новый поп-исполнитель (2007–2009, 2011–2018)

Камень

• Лучший женский рок-альбом (2002, 2006, 2017–2019)
• Лучший мужской рок-альбом (2002, 2006, 2017–2019)
• Лучший новый рок-исполнитель (2007–2009, 2011–2018)

Танцевальная/Электронная

• Лучший танцевальный/электронный альбом (2003–2007)
• Лучший электронный танго-альбом (2008–2009)
• Лучший альбом ремиксов (2008–2009)

Народный

• Лучший женский фольклорный альбом (2000–2019)
• Лучший мужской фольклорный альбом (2000–2019)
• Лучший новый фольклорный исполнитель (2007–2009, 2011–2016, 2018)
• Лучший фольклорный альбом Nuevas Formas (2004–2006)

Танго

• Лучший женский танго-альбом (2002, 2004–2019)
• Лучший мужской танго-альбом (2002, 2004–2019)
• Лучший новый рок-исполнитель (2007–2009, 2011–2018)
• Лучший танго-альбом Nuevas Formas (2004–2006)

Альтернативная музыка

• Лучший альтернативный рок/поп-альбом (2009–2018)
• Лучший альбом альтернативного танго (2011–2017)

Урбан / Регги

• Лучший альбом в стиле урбан/регги (2012–2018)
• Лучшая песня или альбом в стиле урбан/трэп (2019–2021)
• Лучшая совместная работа в стиле урбан/трэп (2019–2021)

Романтичный/Мелодичный

• Лучший романтический/мелодичный альбом (2003–2023)

Инструментальная / Фьюжн / Мировая музыка

• Лучший инструментальный/фьюжн-альбом (только в 2009 году)
• Лучший инструментальный альбом (2007–2008)

Тропический / Куартето

• Лучший женский тропический альбом (2001–2003, 2007–2010, 2012–2019)
• Лучший мужской тропический альбом (2001–2003, 2007–2010, 2012–2019)
• Лучший новый тропический исполнитель (2002–2003, 2007–2009)
• Лучший новый артист Куартето (только в 2012 году)
• Лучший новый исполнитель в стиле тропик/куартето (2006–2009, 2011)
• Лучший женский альбом в стиле тропик/куартето (только в 2011 году)
• Лучший мужской альбом в стиле Tropical/Cuarteto (только в 2011 году)
• Лучший альбом группы Tropical/Cuarteto (только в 2011 году)
• Лучший альбом Tropical/Bailanta (только в 1999 году)
• Лучший женский альбом в стиле Tropical/Bailanta (только в 2000 году)
• Лучший мужской альбом Tropical/Bailanta (только в 2000 году)
• Лучший альбом группы Tropical/Bailanta (1999–2000)

христианская музыка

• Лучший христианский альбом (2008–2012)

Производительность

• Выступление года (2006–2007)

Современная музыка для взрослых

• Лучший современный артист или группа для взрослых (2002–2003)

латинский

• Латинский альбом года (1999–2002)
• Лучший женский латиноамериканский альбом (1999–2002)
• Лучший мужской латиноамериканский альбом (1999–2002)
• Лучший альбом латиноамериканской поп-группы (1999–2002)
• Лучший альбом латиноамериканской рок-группы (1999–2002)
• Лучший новый латиноамериканский исполнитель (1999–2002)
• Лучший альбом исполнителя Mercosur (только в 1999 году)

Музыкальное видео

• Лучший режиссёр музыкального клипа (1999–2000)

Процесс голосования

Процесс голосования начинается каждый год с того, что медиакомпании представляют альбомы, песни и музыкальные видеоклипы для рассмотрения. Заявки подаются онлайн. После истечения срока подачи заявок и регистрации всех заявок в различных категориях CAPIF созывает Ревизионные комитеты, рабочие группы, состоящие из журналистов, продюсеров, музыкантов и специалистов, которые проверяют заявки, чтобы убедиться, что заявки зарегистрированы в правильной категории в соответствии с музыкальным жанром и конкретными характеристиками. После проверки начинается отбор номинантов.

Для отбора номинантов CAPIF информирует жюри Gardel Awards, что первый этап голосования открыт для каждой категории. Члены жюри могут получить доступ в режиме онлайн к аудио- и видеоматериалам, представленным для номинации, и выбрать тех, кого они считают достойными номинации. После завершения этого этапа голосования CAPIF публикует официальный список номинантов.

После того, как список номинантов будет определен, голосующие члены должны выбрать одного победителя в каждой категории. Это также делается онлайн. Наконец, CAPIF информирует победителей на церемонии до телетрансляции и официальной церемонии награждения. ^[51]

Смотрите также

• 19-я ежегодная премия Гардель
• 21-я ежегодная премия Гардель
• 23-я ежегодная премия Гардель

Ссылки

1. "Premios Gardel a la Música". Премиос Гардель . Проверено 27 марта 2021 г.
2. Ланнерт, Джон (1 апреля 2000 г.). «Latin Notas». Billboard . стр. 74. Получено 22 апреля 2019 г.
3. Фернандес Битас, Марсело (23 апреля 2005 г.). «Награды Гарделя сияют немного ярче». Рекламный щит . п. 26 . Проверено 22 апреля 2019 г.
4. "Entregaron los premios Gardel a la música Popular". Кларин (на испанском языке). 15 апреля 1999 года . Проверено 26 марта 2021 г.
5. Фернандес Битас, Марсело (26 июня 1999 г.). "Аргентинские награды: успешный дебют Премии Гарделя". Billboard . Том 111, № 26. стр. LM-12, LM-24 . Получено 22 апреля 2019 г.
6. "Gardel de Oro" (на испанском языке). Аргентинская палата производителей фонограмм и видеограмм . Получено 17 марта 2021 г.
7. Франко, Адриана (13 марта 1999 г.). «Премия за смятение». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 17 марта 2021 г.
8. "Mercedes Sosa вынесено решение "Gardel de Oro" 1999" . Рио-Негро (на испанском языке). 25 апреля 2000 года . Проверено 17 марта 2021 г.
9. "3ra Entrega de los Premios Gardel a la Música 2001: El Auténtico León de Oro" . Страница/12 (на испанском языке). 1 апреля 2001 года . Проверено 17 марта 2021 г.
10. "Эль Гардель, которого я не видел" . Кларин (на испанском языке). 18 апреля 2002 года . Проверено 17 марта 2021 г.
11. "Чарли - это Гардель, и его дубликат" . Страница/12 (на испанском языке). 18 марта 2003 года . Проверено 17 марта 2021 г.
12. Микелетто, Карина (1 апреля 2004 г.). «En la noche de los Premios Gardel, Babasónicos se llevó hasta el oro». Страница/12 (на испанском языке) . Проверено 17 марта 2021 г.
13. "Коронарон выхода из Берсьюта с Золотым садом" . Эль Территории (на испанском языке). 14 апреля 2005 года . Проверено 17 марта 2021 г.
14. "Андрес Каламаро, когда он попадает в Оро и бриндо для всего" . Страница/12 (на испанском языке). 6 апреля 2006 г. Проверено 17 марта 2021 г.
15. "Фиеста дель дискотеки busca triunfadores" . Страница/12 (на испанском языке). 17 апреля 2007 года . Проверено 17 марта 2021 г.
16. "En busca de la legitimación" . Страница/12 (на испанском языке). 28 марта 2008 года . Проверено 17 марта 2021 г.
17. "Луис Альберто Спинетта гано эль Гардель де Оро". Infobae (на испанском языке). 22 июля 2009 года . Проверено 17 марта 2021 г.
18. "Premios Gardel 2010: Лос-Ганадорес" . Ла Насьон (на испанском языке). 4 ноября 2010 г. Проверено 17 марта 2021 г.
19. "Los ganadores de los premios Гардель, сын…" . Журнал Ciudad (на испанском языке). 30 ноября 2011 года . Проверено 17 марта 2021 г.
20. "Премиос Гардель 2012: все ганадорес" . La Voz del Interior (на испанском языке). 8 ноября 2012 года . Проверено 17 марта 2021 г.
21. "Todos los ganadores de los premios Gardel". Ла Насьон (на испанском языке). 22 августа 2013 года . Проверено 17 марта 2021 г.
22. "Esta noche se entregan los Premios Gardel 2014: mandan Babasónicos, Abel Pintos y Tan Biónica" . La Voz del Interior (на испанском языке). 4 сентября 2014 года . Проверено 17 марта 2021 г.
23. "Premios Gardel 2015: как настало время великого праздника музыки" . Кларин (на испанском языке). 6 июня 2015 года . Проверено 17 марта 2021 г.
24. «Premios Gardel 2016: церемония, en vivo» . Ла Насьон (на испанском языке). 7 июня 2016 г. Проверено 17 марта 2021 г.
25. "Premios Gardel 2017: los nominados en cada una de las ternas" . Кларин (на испанском языке). 6 июня 2017 года . Проверено 17 марта 2021 г.
26. «Premios Gardel 2018: церемония, минута за минутой» . Ла Насьон (на испанском языке). 29 мая 2018 года . Проверено 17 марта 2021 г.
27. Бадалони, Роксана (12 мая 2019 г.). «Как подготовить Мендосу для входа в Premios Gardel 2019». Кларин (на испанском языке) . Проверено 17 марта 2021 г.
28. Марино, Хавьер (19 сентября 2020 г.). «Дэвид Лебон выбрал «Gardel de Oro» на Premios Gardel 2020». CNN en Español (на испанском языке) . Проверено 17 марта 2021 г.
29. «Premios Gardel 2021: Fito Páez se lleva el Gardel de Oro por «La Conquista del Espacio»» . Рекламный щит Аргентины (на испанском языке). 24 июня 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
30. «Premios Gardel 2022: в это время, сейчас и как в королевской альфомбре аргентинской музыки» . Кларин (на испанском языке). 23 августа 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
31. Амондарай, Милагрос (16 мая 2023 г.). «Premios Gardel 2023, en vivo: Trueno ganó el Oro». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 17 мая 2023 г.
32. "Миранда! ganó el Gardel de Oro por "Отель Миранда!"". Рекламный щит Аргентины (на испанском языке). 29 мая 2024 г. Проверено 29 мая 2024 г.
33. "Определение категорий" . Премиос Гардель (на испанском языке) . Проверено 3 июля 2022 г.
34. "Чарли, я эс Гардель" . Страница/12 (на испанском языке). 18 апреля 2002 года . Проверено 26 марта 2021 г.
35. "Чарли Гарсия стал "Гардель де Оро"" . Рио-Негро (на испанском языке). 18 марта 2003 года . Проверено 26 марта 2021 г.
36. Де Брито, Анхель [на испанском языке] (16 апреля 2005 г.). «La Bersuit es Gardel». Infobae (на испанском языке) . Проверено 26 марта 2021 г.
37. "Эль Оро дель Гардель фуэ для Каламаро" . Ла Насьон (на испанском языке). 5 апреля 2006 г. Проверено 26 марта 2021 г.
38. "В большую ночь, Cerati obtuvo el "Gardel de Oro"" . Infobae (на испанском языке). 17 апреля 2007 года . Проверено 26 марта 2021 г.
39. "Premios Carlos Gardel 2008: Calamaro se llevó el de Oro" . Минуто Уно (на испанском языке). 27 марта 2008 года . Проверено 26 марта 2021 г.
40. "Divididos se llevo el Gardel de Oro 2011" . Экситойна (на испанском языке). 30 ноября 2011 года . Проверено 26 марта 2021 г.
41. "Premios Gardel 2014: все ganadores" . Ла Насьон (на испанском языке). 5 сентября 2014 года . Проверено 26 марта 2021 г.
42. "Все ганадоры де лос премиос Гардель 2015: Аксель se llevó el Oro и estalló de emoción" . Журнал Ciudad (на испанском языке). 2 июня 2015 года . Проверено 26 марта 2021 г.
43. "Premios Gardel 2016: все ganadores" . Ла Насьон (на испанском языке). 8 июня 2016 г. Проверено 26 марта 2021 г.
44. "Premios Gardel 2017: все ганадорес" . Ла Насьон (на испанском языке). 6 июня 2017 года . Проверено 26 марта 2021 г.
45. "Premios Gardel 2018: все ганадорес" . Ла Насьон (на испанском языке). 29 мая 2018 года . Проверено 26 марта 2021 г.
46. "Premios Gardel 2019: список ганадоров" . Ла Насьон (на испанском языке). 15 мая 2018 года . Проверено 26 марта 2021 г.
47. "GANADORES & NOMINADOS 2020". Premios Gardel (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Получено 26 марта 2021 года .
48. «Premios Gardel 2021: Conocé la lista completa de ganadores» . Рекламный щит Аргентины (на испанском языке). 23 июля 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г.
49. «Premios Gardel 2022: все ganadores и el Oro para Wos» . Ла Насьон (на испанском языке). 24 августа 2022 г. Проверено 28 марта 2023 г.
50. Амондарай, Милагрос (16 мая 2023 г.). «Premios Gardel 2023, en vivo: Trueno ganó el Oro». Ла Насьон (на испанском языке) . Проверено 17 мая 2023 г.
51. "Процесс голосования". Премиос Гардель (на испанском языке) . Проверено 27 марта 2021 г.