stringtranslate.com

Битва при Винваиде

Битва при Винваде ( валл .  Maes Gai ; ср.-лат . Strages Gai Campi [1] ) произошла 15 ноября 655 года [примечания 1] между королём Мерсии Пендой и королём Берниции Освиу , закончившаяся поражением мерсийцев и смертью Пенды. [6] По словам Беды , эта битва ознаменовала собой фактическую гибель англосаксонского язычества .

Фон

Корни битвы лежат в успехе Пенды в доминировании над Англией посредством ряда военных побед, наиболее значительная из которых была над ранее доминирующими нортумбрийцами . В союзе с Кадваллоном ап Кадфаном из Гвинеда он победил и убил Эдвина Нортумбрийского в битве при Хэтфилд-Чейз в 633 году, а затем победил и убил Освальда Нортумбрийского в битве при Мазерфилде в 642 году. Мазерфилд фактически ознаменовал собой свержение нортумбрийского господства, и в последующие годы мерсийцы, по-видимому, вели кампанию в Берниции , осадив Бамбург в какой-то момент; нортумбрийское суб-королевство Дейра поддержало Пенду во время его вторжения в 655 году. [7]

Топонимия, местоположение и дата

Начиная с девятнадцатого века, winwœd или winwæd интерпретировался как древнеанглийское имя, происходящее от элементов winnan или win («борьба», «борьба») и wæd («мелководье», «брод»). [8] [9] Однако в 2004 году Эндрю Бриз переосмыслил имя с помощью кельтской этимологии, соответствующей современному валлийскому gwenwedd («белизна»). Между тем, campus Gai (лат.) или maes Gai (валлийский) в валлийских источниках означает «поле Кая»). [10]

Хотя битва считается самой важной между ранними северными и южными подразделениями англосаксов в Британии , подробностей мало. Две армии встретились около реки под названием «Винвед», но эта река никогда не была идентифицирована. Поскольку после битвы Освиу завершает свою кампанию в районе Лоидис (который дал название современному городу Лидс в Западном Йоркшире), обычно считается, что Винвед находился недалеко от Лидса и/или был притоком Хамбера . Эндрю Бриз выступал за реку Вент , приток реки Дон , расположенную к северу от современного Донкастера . [11] Другие идентификации включают реку, теперь известную как Кок-Бек , Лидс (которая вдохновила современное название жилого массива Пендас-Филдс ) , до впадения в реку Уорф ( которая в конечном итоге впадает в Хамбер). [12] [13] Более уайлдеры предполагают, что это была Освестри или Уинвик . [14]

После рассказа о битве и монастырских пожертвованиях, сделанных Освиу в благодарность Богу за победу, Беда говорит, что

Король Освиу завершил кампанию в округе Лоидис (Лидс) 15 ноября на тринадцатом году своего правления, к великой выгоде обоих народов; ибо он освободил своих подданных от враждебных опустошений языческого народа и обратил мерсийцев и соседние королевства в состояние благодати христианской веры, уничтожив их языческого правителя. [15]

Это традиционно рассматривалось как доказательство того, что битва при Винведе произошла 15 ноября 655 года, но Филипп Данши утверждал, что формулировка Беды допускает возможность того, что битва могла произойти за некоторое время — даже за несколько лет — до того, как Освиу «завершил кампанию», и что ее место могло находиться далеко от Лидса. [16]

Боевой

Пенда, собрав союзников из Восточной Англии и Уэльса , выступил с войском во главе с «тридцатью военачальниками». [17] Освиу, который был братом Освальда, но наследовал ему только в Берниции, северной части Нортумбрии, был осажден войсками Пенды в месте под названием Урбс Иудеу (которое было отождествлено, возможно, сомнительно, со Стерлингом [18] ) на севере его королевства. Иедеу появляется как историческое название Джедбурга , также расположенного на севере королевства. [19] По-видимому, Освиу был достаточно отчаянным, чтобы предложить Пенде большие сокровища в обмен на мир. Хотя источники неясны, вполне вероятно, что в Иудеу было достигнуто некое соглашение : хотя Беда говорит, что предложения Освиу о сокровищах были отклонены Пендой, который, по словам Беды, был полон решимости уничтожить народ Освиу «от высших до низших», он упоминает, что юный сын Освиу Экгфрит был взят в заложники мерсийцами, возможно, в рамках сделки.

Historia Brittonum противоречит Беде относительно сокровища, говоря, что Пенда распределил его среди своих британских союзников, что, по-видимому, означало бы, что он принял его. [20] Записанные события можно интерпретировать так, что Пенда и его армия затем начали марш домой, но по какой-то причине две армии встретились и сразились в месте под названием река Винвад . Бриз утверждает, что Пенда и его армия находились в трудном стратегическом положении вдоль реки Вент во время своего отступления, давая Освиу хорошую возможность для атаки. [11]

Почти наверняка, что небольшие ( perparvus, согласно Беде) нортумбрийские силы значительно уступали по численности мерсийцам и их союзникам. По словам Беды, перед битвой Освиу молился Богу и обещал сделать свою дочь монахиней и предоставить двенадцать поместий для строительства монастырей , если он победит. [20]

Армия Пенды, по-видимому, была ослаблена дезертирством. Согласно Historia Brittonum , союзник Пенды Кадафаэль ап Кинфедд из Гвинеда (впоследствии упоминаемый как Кадомедд, «уклоняющийся от битвы») покинул его [21] вместе со своей армией, и Беда говорит, что Этельвальд из Дейры отступил от битвы, чтобы дождаться результата в безопасном месте. Пенда был сокрушительно побежден, и он, и его союзник, король Восточной Англии Этельхер , были убиты вместе с тридцатью союзными лидерами боевых отрядов ( duces regii ). [22] Битва происходила у реки в разгар проливных дождей, и Беда говорит, что «гораздо больше утонуло во время бегства, чем было уничтожено мечом». Беда упоминает, что голова Пенды была отрублена. Генрих Хантингдонский, писавший в XII веке, расширил свою версию текста Беды, включив в нее сверхъестественное вмешательство, и заметил, что Пенда, погибший насильственной смертью на поле боя, претерпел ту же участь, которую он причинил другим во время своего агрессивного правления. [23]

Последствия

Битва оказала существенное влияние на относительное положение Нортумбрии и Мерсии. Положение господства Мерсии, установленное после битвы при Мазерфилде , было разрушено, и господство Нортумбрии было восстановлено; сама Мерсия была разделена, причем северная часть была полностью занята Освиу, а южная часть отошла христианскому сыну Пенды Пеаде , который женился на представительнице королевской линии Берниции (хотя Пеада прожил только до своего убийства в 656 году). Однако власть Нортумбрии над Мерсией была свергнута в течение нескольких лет. [24]

Примечательно, что битва ознаменовала собой фактическую гибель англосаксонского язычества ; Чарльз Пламмер в 1896 году описал ее как «решающую для религиозной судьбы англичан». [25] Пенда продолжал придерживаться своего традиционного язычества, несмотря на широко распространенное обращение англосаксонских монархов в христианство , и ряд христианских королей потерпели смерть в поражении от него; после смерти Пенды Мерсия была обращена, и все короли, которые правили после этого (включая сыновей Пенды Пеаду, Вульфера и Этельреда ), были христианами. [26]

Примечания

  1. ↑ Рукопись А Англосаксонской хроники указывает год как 655. Беда также указывает год как 655 и указывает дату, 15 ноября. Р. Л. Пул ( Исследования по хронологии и истории , 1934) выдвинул теорию, что Беда начал свой год в сентябре, и, следовательно, ноябрь 655 на самом деле приходится на 654; Фрэнк Стентон также датировал события соответствующим образом в своей работе «Англосаксонская Англия» (1943). [2] Другие приняли указанные Бедой даты как то, что они, по-видимому, означают, считая, что год Беды начался 25 декабря или 1 января. [3] Историк Д. П. Кирби предложил год 656 как возможный, наряду с 655, на случай, если даты, указанные Бедой, отличаются на один год. [4] В «Анналах Камбрии» указан год как 657. [5]

Ссылки

  1. ↑ Annales Cambriae [B], стр. 8.
  2. ↑ «Англосаксонские хроники» , перевод и редакция М. Дж. Свентона (1996), мягкая обложка, ISBN  0-415-92129-5 .
  3. ↑ С. Вуд, «Нортумбрийские даты Беды снова», The English Historical Review , том 98, № 387, апрель 1983 г., стр. 280–296
  4. ↑ DP Kirby, «Bede and Northumbrian Chronology», The English Historical Review , том 78, № 308, июль 1963 г., стр. 514–527.
  5. ^ Annales Cambriae в Фордхэмском университете
  6. ^ Селвуд, Доминик (15 ноября 2016 г.). «В этот день: последний великий языческий король Британии сражён христианами в битве при Винваиде» . The Telegraph . Получено 14 ноября 2017 г.
  7. ^ Аллен, Грант (1901). Англосаксонская Британия . Лондон: Лондонское общество содействия христианскому знанию. С. 95–96. OCLC  6754767.
  8. ^ "Краткая история района Фэрберн". Web.onetel.net.uk. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 5 августа 2011 г.
  9. ^ Archaeologia Aeliana, или Разные трактаты, касающиеся античности, Общество антикваров Ньюкасла-апон-Тайн, опубликовано Обществом антикваров Ньюкасла-апон-Тайн, 1857 г. Примечания к статье: ns.1. Оригинал из Оксфордского университета. Оцифровано 24 января 2007 г.
  10. ↑ Эндрю Бриз, «Битва при Уинуэде и реке Уэнт, Йоркшир», Northern History , 41:2 (2004), 377–383 [378, 381], doi :10.1179/nhi.2004.41.2.37.
  11. ^ Эндрю Бриз, «Битва при Уинуэде и реке Уэнт, Йоркшир», Northern History , 41:2 (2004), 377–383, doi :10.1179/nhi.2004.41.2.37.
  12. ^ Богг, Эдмунд (1904). Старое королевство Элмет, земля между Эйром и Уорфом . Йорк: Богг. стр. 135. OCLC  4567990.
  13. ^ Джеймс Роудс, В этот день в Лидсе ([место не указано]: rhodestothepast.com, 2019), стр. 338 ISBN 978-0-244-17711-9 . 
  14. ^ Англо-саксонский Западный Йоркшир: историческая справка, West Yorkshire Joint Services, архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. , извлечено 19 августа 2011 г.
  15. ↑ Беда, Церковная история английского народа; Большая хроника; Письмо Беды Эгберту , ред. и перевод Джудит МакКлур и Роджера Коллинза (Оксфорд: Oxford University Press, 1994), ISBN 978-0-19-283866-7 , III.24. 
  16. ↑ Филипп Данши, «Дорога в Винвед? Войны Пенды против Освиу из Берниции, ок. 642 — ок. 655», Anglo-Saxon England , 44 (2015), 1–16 doi :10.1017/s0263675100080042.
  17. ^ duces regnii XXX, qui ad auxilium uenerant in Bede , книга III, гл. 24.
  18. ^ Беда, залив Ферт-оф-Форт и местоположение Урбса. Иудео Джеймс Э. Фрейзер в Scottish Historical Review, том 87, 2008 г.
  19. ^ www.jedburgh.org.uk/history, архивировано из оригинала 12 октября 2015 г. , извлечено 6 сентября 2015 г.
  20. ^ ab Stenton, FM (1943). Англосаксонская Англия . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 84. OCLC  468856605.
  21. ^ Кук, Дэвид (2006). "2: Стена щитов". Поле битвы Йоркшир: от римлян до английских гражданских войн . Барнсли: Pen & Sword Military. стр. 29. ISBN 1-84415-424-6.
  22. ^ Prestwich, JO (1968), «Король Этельхер и битва при Винваде », The English Historical Review , 83 (326): 89–95, doi : 10.1093/ehr/lxxxiii.ccccxxvi.89, восстанавливает фразу Пенды Беде auctor ipse belli , «сам автор конфликта», которую некоторые ученые применили к Этельхере.
  23. ↑ Отмечено Прествичем (1968), стр. 91.
  24. ^ Ходжкин, Томас (1906). История Англии с древнейших времен до нормандского завоевания, том 1. Лондон: Longmans, Green and Co., стр. 171–173. OCLC  933719465.
  25. ^ Venerabilis Baedae Historia ecclesiastica gentis Anglorum , изд. Чарльз Пламмер, Оксфорд, 1896 г.; п. 184.
  26. ^ Уильямсон, Дэвид (1991). Короли и королевы Британии . Лестер: Издано The Promotional Reprint Co. для Bookmart Ltd. и The Book Co. стр. 16. ISBN 1-85648-003-8.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки