stringtranslate.com

Битва при Гамбургер-Хилл

Битва при холме Гамбургер (13–20 мая 1969 г.) велась между силами армии США и армии Республики Вьетнам (ARVN) против сил Народной армии Вьетнама (PAVN) во время операции Apache Snow во время войны во Вьетнаме . Хотя сильно укрепленная высота 937 , хребет горы Донг Ап Биа в центральном Вьетнаме недалеко от его западной границы с Лаосом , имела небольшое стратегическое значение, командование США приказало захватить ее фронтальной атакой, но вскоре после этого оставило ее. Действие вызвало споры как среди вооруженных сил США, так и среди общественности на родине и ознаменовало поворотный момент в участии США. [6]

Битва была в основном пехотным сражением, когда американские войска продвигались вверх по крутому склону холма против хорошо укрепившихся войск. Атаки неоднократно отражались обороной PAVN. Плохая погода также мешала операциям. Тем не менее, воздушно-десантные войска взяли холм прямым штурмом, что привело к значительным потерям среди сил PAVN.

Фон

Этимология

Местные племена Дегар называют гору Ап Биа , «гора крадущегося зверя». Официальные истории сражения называют ее высотой 937 по высоте, указанной на картах армии США, но американские солдаты, которые там сражались, окрестили ее «Холмом гамбургера», предполагая, что те, кто сражался на холме, были «измельчены, как мясо для гамбургера». «Вы когда-нибудь были внутри машины для гамбургеров? Нас просто разрезали на куски чрезвычайно точным пулеметным огнем», — вспоминал сержант. [7]

Местность

Битва произошла на Донг Ап Биа ( гора Ап Биа , вьетнамский : Đồi A Bia ) в суровых, покрытых джунглями горах Южного Вьетнама , в 1,2 мили (1,9 км) от границы с Лаосом . [8] Возвышаясь со дна западной долины А Сау , гора Ап Биа представляет собой одинокий массив , не связанный с хребтами окружающего хребта Аннамит . Она доминирует над северной долиной, возвышаясь примерно на 937 метров (3074 фута) над уровнем моря. С самой высокой вершины спускается ряд хребтов и пальцев, один из крупнейших простирается на юго-восток до высоты 900 метров (2953 фута), другой достигает юга до пика высотой 916 метров (3005 футов). Вся гора представляет собой дикую местность, покрытую двух- и трехъярусными джунглями, густыми зарослями бамбука и слоновой травой высотой по пояс .

Боевой порядок

Битва на холме Гамбургер произошла в мае 1969 года во время операции Apache Snow, второй части трехфазной кампании, направленной на уничтожение базовых зон PAVN в отдаленной долине А Сау. Эта кампания представляла собой серию операций, направленных на нанесение ущерба силам PAVN в долине А Сау, которая была маршрутом проникновения в Южный Вьетнам до 1966 года, когда PAVN захватили лагерь спецназа в долине во время битвы при А Шау и установили постоянное присутствие. Последующие усилия США были направлены на нанесение ущерба силам противника в долине, а не на попытки очистить или занять долину. Генерал-лейтенант Ричард Г. Стилвелл , командующий XXIV корпусом , собрал эквивалент двух дивизий, а также значительную артиллерийскую и авиационную поддержку, чтобы снова начать рейд в долину. Войска морской пехоты США перебросили в этот район свои 6-й, 9-й и 29-й полки, чтобы оправиться от потерь, понесенных во время предыдущей операции Корпуса морской пехоты США ( операция «Каньон Дьюи ») в феврале.

В Apache Snow были назначены три аэромобильных пехотных батальона 101-й воздушно-десантной дивизии (аэромобильной) под командованием генерал-майора Мелвина Зайса . Эти подразделения 3-й бригады дивизии (под командованием полковника Джозефа Конми) включали 3-й батальон 187-го пехотного полка (подполковник Уэлдон Ханикатт); 2-й батальон 501-го пехотного полка (подполковник Роберт Герман); и 1-й батальон 506-го пехотного полка (подполковник Джон Боуэрс). Два батальона 1-й пехотной дивизии ARVN (2/1-й и 4/1-й) были временно назначены в 3-ю бригаду для поддержки. Другие основные подразделения, участвовавшие в Apache Snow, включали 9-й полк морской пехоты ; и 3-й эскадрон 5-го кавалерийского полка и 3-й полк ARVN.

Планирование

Полковник Конми охарактеризовал операцию как разведку боем . Его план предусматривал, что пять батальонов должны были «боевым нападением» высадиться в долине на вертолете 10 мая 1969 года и обыскать назначенные им сектора на предмет войск и припасов PAVN. Общий план атаки предусматривал, что морские пехотинцы и 3/5-й кавалерийский полк должны были провести разведку боем в направлении границы с Лаосом, в то время как подразделения ARVN перерезали шоссе через основание долины. 501-й и 506-й должны были уничтожить PAVN в их собственных оперативных районах и перекрыть пути отступления в Лаос. Если батальон вступал в плотный контакт с PAVN, Конми усиливал его вертолетом с одним из других подразделений. Теоретически, 101-й мог достаточно быстро переместить свои силы, чтобы не дать PAVN сконцентрироваться против любого подразделения, а американский батальон, обнаруживший подразделение PAVN, мог закрепить его на месте, пока не поднимется подкрепляющий батальон, чтобы отрезать ему отступление и уничтожить его.

Подразделения США и ARVN, участвовавшие в Apache Snow, знали, основываясь на имеющейся разведывательной информации и предыдущем опыте в A Sầu, что операция, скорее всего, столкнется с серьезным сопротивлением со стороны PAVN. Однако у них было мало других разведданных относительно фактической численности и диспозиции подразделений PAVN. Район был чрезвычайно удаленным и труднодоступным. Воздушное наблюдение было затруднено, и командирам батальонов США приходилось генерировать собственную тактическую разведку путем боевых патрулей, захватывая оборудование, установки, документы и иногда военнопленных, чтобы предоставить необработанные данные, на основе которых можно было бы сделать оценку боевого порядка и диспозиции PAVN. Именно эта трудоемкая и действующая по принципу «попал или не попал» оперативная группа характеризовала основные усилия 3/187-го пехотного полка полковника Ханикатта в течение первых четырех дней операции.

Первоначально операция шла рутинно для 101-й воздушно-десантной дивизии (аэромобильной). Ее подразделения испытали только легкий контакт в первый день, но документы, захваченные 3/187-м, указывали, что 29-й полк PAVN, прозванный «Гордостью Хо Ши Мина » и ветеран битвы за Хюэ 1968 года , находился где-то в долине. Прошлый опыт многих крупных столкновений с PAVN показал, что они будут яростно сопротивляться в течение короткого времени, а затем отступят, прежде чем американцы применят против них подавляющую огневую мощь. Затяжные бои, такие как в Дак То и Йа Дранг , были относительно редки. Ханикатт ожидал, что его батальон будет иметь достаточные возможности для проведения разведки на высоте 937 без дальнейшего подкрепления, хотя он и просил, чтобы резерв бригады, его собственная рота B, была передана под его управление.

Ханикатт был протеже генерала Уильяма К. Уэстморленда , бывшего командующего войсками США во Вьетнаме. В январе он был назначен командующим 3/187-го полка и, заменив многих офицеров, придал ему индивидуальность, соответствующую его собственной агрессивности. Его заявленным намерением было разместить силы PAVN в своей зоне ответственности и вступить с ними в бой, прежде чем они успеют уйти в Лаос.

Вместо того чтобы отступать, ВНА в долине решила остаться и сражаться в ряде хорошо подготовленных концентрических бункерных позиций на высоте 937.

Боевой

Американские движения 11–17 мая 1969 г.

Усиление атаки на высоту 937

Не добившись существенных контактов в районе своих операций, в полдень 13 мая командир 3-й бригады полковник Конми решил, что она будет двигаться, чтобы отрезать подкрепление PAVN от Лаоса и помочь Ханикатту, атакуя высоту 937 с юга. Рота B была переброшена вертолетом на высоту 916, но остальная часть 3/187-го совершила движение пешком из района в 4 километрах (2,5 мили) от высоты 937, и и Конми, и Ханикат ожидали, что 1/506-й будет готов оказать поддержку не позднее утра 15 мая. Хотя рота B захватила высоту 916 15 мая, только 19 мая 3/187-й в целом оказался в состоянии провести последний штурм, в первую очередь из-за почти непроходимых джунглей.

3/187-й провел многоротные атаки 14 мая, понеся тяжелые потери, в то время как 1/506-й, под командованием 1-го лейтенанта Роджера Лизура, провел разведывательные атаки на южных склонах горы 16 и 17 мая. Сложная местность и хорошо организованные силы PAVN постоянно нарушали темп тактических операций США на высотах 916, 900 и 937. Крутые уклоны и густая растительность обеспечивали мало естественных посадочных зон (LZ) в непосредственной близости от горы и делали передислокацию вертолетов нецелесообразной. Местность также маскировала позиции 29-го полка PAVN, делая практически невозможным подавление зенитного огня, в то время как джунгли настолько полностью скрывали движение подразделений PAVN, что создавали нелинейное поле боя. Солдаты PAVN, способные свободно маневрировать вокруг LZ, сбили или повредили многочисленные вертолеты огнем из стрелкового оружия, гранатометов и группового оружия. PAVN также атаковали близлежащие LZ логистической поддержки и командные пункты по крайней мере четыре раза, вынуждая развертывать подразделения для обеспечения безопасности, которые в противном случае могли бы быть задействованы в атаках. Атакующие роты должны были обеспечивать 360-градусную безопасность во время маневрирования, поскольку местность в значительной степени не позволяла им взаимно поддерживать друг друга. Элементы PAVN размером со взвод и роту неоднократно наносили удары по маневрирующим силам США с флангов и тыла.

Тактические трудности

Раненых солдат 101-й воздушно-десантной дивизии загружают в санитарный вертолет UH-1

Эффективность маневренных сил США была ограничена узкими тропами, которые направляли атакующие роты в точки атаки отделения или взвода, где они сталкивались со взводами и ротами PAVN с подготовленными полями огня. Поскольку большинство боев со стрелковым оружием таким образом велось на близком расстоянии, огневая поддержка США также была серьезно ограничена. Подразделения часто отступали и вызывали артиллерийский огонь, непосредственную авиационную поддержку и воздушную ракетную артиллерию, но бункеры PAVN были хорошо расположены и построены с верхним укрытием, чтобы выдерживать бомбардировку. В ходе битвы листва в конечном итоге была сорвана, а бункеры обнажены, но они были настолько многочисленны и хорошо построены, что многие из них не могли быть уничтожены непрямым огнем. Напалм , огонь безоткатных орудий и упорные действия на уровне отделения и взвода в конечном итоге привели к сокращению большинства укреплений, хотя темпами и ценой, совершенно непредвиденными американскими войсками.

Командование США небольшими подразделениями было по сути децентрализовано. Хотя Ханикатт постоянно подталкивал своих командиров рот продвигаться вперед, он мало что мог сделать для координации взаимной поддержки до финальных атак, когда роты маневрировали в непосредственной близости над бесплодной вершиной горы. Огневая поддержка подразделений, находящихся в контакте, также была децентрализована. Поддерживающий огонь, включая тот, который контролировался воздушными передовыми авианаводчиками , часто направлялся на уровне взвода. В конечном итоге человеческая ошибка привела к пяти атакам поддерживающих самолетов 3/187-го, в результате чего погибло семь и было ранено 53. Четыре из инцидентов были связаны с вертолетами огневой поддержки Cobra , которые в одном случае находились более чем в 1 километре (0,62 мили) от своей предполагаемой цели.

Гамбургер Хилл

Солдаты 101-й воздушно-десантной дивизии осматривают разрушения в окрестностях Донг Ап Биа

16 мая корреспондент Associated Press Джей Шарбатт узнал о продолжающемся сражении на высоте 937, отправился в этот район и взял интервью у MG Zais, в частности, задав вопрос, почему пехота, а не огневая мощь, использовалась в качестве основного инструмента наступления на высоте 937. Больше репортеров последовали за ним, чтобы осветить сражение, и термин «Hamburger Hill» стал широко использоваться. Командир бригады США приказал провести скоординированную атаку двумя батальонами 18 мая, 1/506-й наступал с юга, а 3/187-й наступал с севера, пытаясь не дать 29-му полку сосредоточиться на каком-либо батальоне. Сражаясь в пределах 75 метров (246 футов) от вершины, рота D, 3/187-й почти захватила высоту, но понесла серьезные потери, включая всех своих офицеров. Бой был ближним, и обе стороны обменивались огнем из стрелкового оружия и гранатами в пределах 20 метров (66 футов) друг от друга. Командир батальона с легкого вертолета наблюдения попытался скоординировать движения других рот для финального штурма, но исключительно сильная гроза снизила видимость до нуля и прекратила бой. Не имея возможности продвигаться, 3/187-й снова отступил вниз по горе. Три сходящиеся роты 1/506-го изо всех сил пытались взять высоту 900, южный гребень горы, впервые столкнувшись с серьезным сопротивлением в битве. Из-за тяжелых потерь, уже понесенных его подразделениями, и под давлением нежелательного внимания прессы Зайс серьезно подумывал прекратить атаку, но решил иначе. И командир корпуса, и генерал COMUSMACV Крейтон У. Абрамс публично поддержали это решение. Зайс решил направить в бой три свежих батальона и оставить один из них на смену 3/187-му на месте. Потери 3/187-го были серьезными, около 320 убитых или раненых, включая более шестидесяти процентов из 450 солдат, которые атаковали долину. Двое из четырех командиров рот и восемь из двенадцати командиров взводов стали жертвами. Командир батальона 2/506-го, подполковник Джин Шеррон, прибыл на командный пункт Ханикатта днем ​​18 мая, чтобы координировать помощь. 3/187-й вывозил своих последних потерь, и его командир еще не был проинформирован о помощи. Прежде чем были приняты какие-либо меры, Зайс приземлился и столкнулся с Ханикаттом, который утверждал, что его батальон все еще боеспособен. После острой конфронтации Зайс смягчился, хотя и направил одну из рот Шеррона в Ханикатта в качестве подкрепления для атаки.

Финальный штурм

Американские движения 20 мая 1969 г.

Два свежих батальона, 2/501-й пехотный и АРВН 2/3-й пехотный, были переброшены по воздуху в зоны высадки к северо-востоку и юго-востоку от подножия горы 19 мая. Оба батальона немедленно выдвинулись на гору на позиции, с которых они должны были атаковать следующим утром. Тем временем, 1/506-й третий день подряд боролся за захват высоты 900.

3-я бригада начала свою атаку четырьмя батальонами в 10:00 20 мая, включая две роты 3/187-го, усиленные ротой A 1/506-го. Атаке предшествовали два часа непосредственной авиационной поддержки и девяносто минут артиллерийской подготовки. Батальоны атаковали одновременно, и к 12:00 подразделения 3/187-го достигли гребня, начав сокращение бункеров, которое продолжалось большую часть дня. Некоторые подразделения PAVN смогли отступить в Лаос, и высота 937 была захвачена к 17:00.

Участие в АРВН

В битве участвовал 2-й батальон АРВН, 3-й полк, 1-я дивизия. Автор Эндрю Уист в 2007 году, в частности, основываясь на заявлениях генерала Крейтона У. Абрамса в «Записях Абрамса», писал, что его роль в финальном штурме была следующей: подразделение было расположено на участке линии обороны ПАВН, который был слабо защищен, и отправило разведывательную группу для проверки передовых линий противника раньше предполагаемого времени штурма; эта группа быстро смогла распознать минимальную силу противника. Командир 2/3 решил воспользоваться ситуацией и атаковать раньше других подразделений. 2/3 достиг гребня холма Гамбургер около 10:00, опередив 3/187-й, но получил приказ отступить с вершины, поскольку артиллерия союзников должна была быть направлена ​​на вершину холма. Возможность угрожать линиям ПАВН, стоящим перед 3/187-м, была упущена. Вскоре после того, как 2/3 завершил отход, 3/187-й полк смог прорвать оборону ВНА и занять вершину. [9]

Последствия

Несмотря на заявления о том, что холм не имел реального военного значения, Ханикатт утверждал, что холм необходимо было взять, поскольку с него открывается вид на большую часть долины А Сау, которая была основным пунктом снабжения и плацдармом для ВНА. [10]

Поскольку он не имел реального военного значения, кроме присутствия на нем PAVN, генерал-майор Джон М. Райт , сменивший MG Zais на посту командующего 101-й воздушно-десантной дивизии в мае, покинул высоту 5 июня, когда операции в долине были завершены. Zais прокомментировал: «Это не война холмов. Этот холм не имел никакой военной ценности». и «Мы обнаружили врага на высоте 937, и именно там мы сражались с ним». [11] : 22  Битва четко выявила меняющуюся тактику США от поисково-уничтожительных операций Уэстморленда, предназначенных для поражения сил PAVN/VC, где бы и когда бы они ни находились, до нового подхода Абрамса к атаке на логистический «нос» PAVN/VC, который должен был быть заранее подготовлен для поддержки атак и который, если бы был нарушен, предотвратил бы крупномасштабные атаки PAVN/VC. [11] : 22–3 

Спорные потери США во время битвы привели к тому, что подпольная газета GI «GI says» во Вьетнаме назначила вознаграждение в размере 10 000 долларов за Ханикатта, что привело к многочисленным безуспешным попыткам его расправы . [12] [13]

Дебаты по поводу Hamburger Hill достигли Конгресса США , где сенаторы Эдвард Кеннеди , Джордж Макговерн и Стивен М. Янг подвергли особенно резкой критике военное руководство . В номере от 27 июня журнал Life опубликовал фотографии 242 американцев, убитых за одну неделю во Вьетнаме; теперь это считается переломным моментом в негативном общественном мнении по отношению к войне во Вьетнаме. Хотя только пять из 241 представленных фотографий были фотографиями погибших в битве, у многих американцев сложилось впечатление, что все фотографии, представленные в журнале, были фотографиями жертв битвы. [14] [15]

Споры по поводу проведения битвы при Гамбургер-Хилл привели к переоценке стратегии США в Южном Вьетнаме. Как прямой результат, чтобы минимизировать потери, генерал Абрамс прекратил политику «максимального давления» против PAVN в пользу политики «защитной реакции» для войск, которым угрожали боевые действия, в то время как президент Ричард Никсон объявил о первом выводе войск из Южного Вьетнама.

Потери США в ходе десятидневного сражения составили 72 убитых и 372 раненых. [1] Чтобы занять позицию, 101-я воздушно-десантная дивизия (аэромобильная) в конечном итоге задействовала пять пехотных батальонов и десять артиллерийских батарей. Кроме того, ВВС США совершили 272 вылета и израсходовали более 500 тонн боеприпасов.

По оценкам США, потери, понесенные 7-м и 8-м батальонами 29-го полка PAVN, составили 630 убитых (тела были обнаружены на поле боя и вокруг него); в том числе многие были найдены в импровизированных моргах в туннельном комплексе. Нет подсчета PAVN, сбежавших с горы, убитых артиллерией и авиаударами, раненых и мертвых, увезенных в Лаос, или мертвых, похороненных в обрушившихся бункерах и туннелях. [5] В течение десятидневного сражения американские войска захватили 89 единиц индивидуального оружия и 22 единицы группового оружия. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Смедберг, М (2008) (2008). Вьетнамкриген: 1880-1980 гг . Историска Медиа. п. 211.{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  2. ^ "Битва при Донг Ап Биа - Высота 937 10-21 мая 1969" (PDF) . Штаб 101-й воздушно-десантной дивизии. 24 мая 1969. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2019 . Получено 26 мая 2019 .Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  3. ^ "Người phữ ​​chỉ huy trận danh trên 'Đồi thịt bam'" Бао Дьен ту Тьен Фонг . 4 мая 2015 г.
  4. ^ ab "Битва при Донг Ап Биа - Высота 937 10–21 мая 1969" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 4 июня 2019 года .
  5. ^ ab «Сражения войны во Вьетнаме».
  6. ^ "Почему битва за Гамбургер-Хилл была столь спорной". ИСТОРИЯ . 2023-10-03 . Получено 2024-05-30 .
  7. ^ "Войска подсчитывают стоимость вьетнамской горы Гамбургер – архив, 1969". The Guardian . 2017-05-24. ISSN  0261-3077 . Получено 2024-05-30 .
  8. Лист 6441-IV, Серия L7014, Картографическое агентство Министерства обороны, 2070.
  9. ^ Уист, Эндрю (2007). Забытая армия Вьетнама: героизм и предательство в ARVN . NYU Press. стр. 168. ISBN 9780814794678.
  10. ^ "B-52s обстреливают вражеские бункеры на горе". Toledo Blade. 19 мая 1969 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  11. ^ ab Липсман, Сэмюэл; Дойл, Эдвард (1984). Борьба за время (Вьетнамский опыт) . Boston Publishing Company. ISBN 9780939526079.
  12. ^ Кеннет Андерберг. «GI Says» (видео) (документальный фильм). Джейсон Розетт из Camerado Media.
  13. ^ "ПОЛКОВНИК РОБЕРТ ХАЙНЛ: КРАХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ (1971)". История Альфа .
  14. ^ Ли, Дж. Эдвард; Хейнсворт, Тоби (2002). Никсон, Форд и оставление Южного Вьетнама. Макфарланд. стр. 20. ISBN 9780786413027.
  15. ^ «Лица американцев, погибших во Вьетнаме: потери за одну неделю, июнь 1969 года». Журнал Life. 15 мая 2014 г. Получено 10 июля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки