stringtranslate.com

Битва при Сантьяго (Чемпионат мира по футболу 1962 года)

Битва за Сантьяго ( итал . Battaglia di Santiago , исп . Batalla de Santiago ) — футбольный матч чемпионата мира по футболу 1962 года , сыгранный между хозяевами — сборными Чили и Италии 2 июня 1962 года в Сантьяго . [1] Свое прозвище он получил из-за уровня насилия, проявленного в игре: двое игроков были удалены с поля, было нанесено множество ударов, а вмешательство полиции потребовалось четыре раза. Судьей был Кен Астон , который позже изобрёл жёлтые и красные карточки . [2]

Фон

В этом матче Группы B и без того напряженные отношения между двумя футбольными командами усугубились из-за описания Сантьяго в грубых выражениях двумя итальянскими журналистами, Антонио Гирелли  [it] и Коррадо Пиццинелли; они написали, что Сантьяго — это захолустная свалка, где «телефоны не работают, такси так же редки, как и верные мужья, кабельное телевидение в Европу стоит кучу денег, а письмо доставляется пять дней», а его население подвержено «недоеданию, неграмотности, алкоголизму и нищете. Чили — маленькая, гордая и бедная страна: она согласилась организовать этот чемпионат мира так же, как Муссолини согласился отправить наши военно-воздушные силы бомбить Лондон (они не прибыли). В столице 700 гостиничных мест. Целые кварталы отданы под открытую проституцию. Эта страна и ее народ гордо несчастны и отсталы». [3] Чилийские газеты открыли ответный огонь, описывая итальянцев в целом как фашистов, мафиози, гиперсексуальных и, поскольку некоторые игроки миланского «Интера » недавно были замешаны в допинговом скандале, наркоманов. [4] Итальянские журналисты, причастные к этому, были вынуждены бежать из Чили, в то время как аргентинский журналист, которого приняли за итальянца в баре Сантьяго, был избит и госпитализирован. [1]

Организация и подготовка Чили к турниру были серьезно нарушены землетрясением в Вальдивии 1960 года , самым сильным землетрясением, когда-либо зафиксированным в истории человечества. Статьи в итальянских газетах La Nazione и Corriere della Sera говорили, что разрешение Чили провести чемпионат мира было «чистым безумием»; это использовалось и преувеличивалось местными газетами, чтобы разжечь чилийское население. Британская газета Daily Express писала: «Турнир демонстрирует все признаки того, что он перерастет в жестокую кровавую бойню. Сообщения читаются как донесения с фронта. Матч Италия против Германии описывался как «борьба и война». [5] [ необходима цитата ]

Соответствовать

Краткое содержание

Один из бесчисленных споров между итальянскими футболистами и судьей Астон

Первый фол произошел в течение 35 секунд после начала матча. [6] Итальянец Джорджио Феррини был удален с поля на восьмой минуте после фола на Онорино Ланде , но отказался покидать поле, и его пришлось утаскивать полицейским. [7] В последовавшей схватке чилийский левый крайний Леонель Санчес сломал нос Умберто Маскио левым хуком, но английский арбитр Кен Астон не заметил фола, поскольку был занят тем, что говорил Феррини покинуть поле. [8] На 38-й минуте первого тайма Санчес ударил по лицу итальянского правого защитника Марио Давида в отместку за то, что на нем сфолили секундами ранее. Хотя лайнсмен находился всего в нескольких метрах, Санчес снова избежал наказания. Когда Дэвид попытался ударить Санчеса ногой по голове несколько минут спустя, он был удален с поля. [1] [4] Две команды ввязались в драку и плевки, и полиции пришлось вмешиваться еще трижды. [9]

Чили выиграла матч со счетом 2–0 благодаря голу головой Хайме Рамиреса и дальнему удару Хорхе Торо , оба забитых в последние 16 минут. [10]

Астон, который к тому времени уже судил оба матча сборной Чили, больше никогда не судил матчи чемпионата мира, став старшим членом судейских комитетов чемпионатов 1966 и 1970 годов . [ необходима цитата ]

В своей работе The Complete Book of the World Cup (Harper Sport) Крис Фредди описал матч как «…ужасное шоу, последнее из трех великих поединков чемпионатов мира». В тот же день Югославия обыграла Уругвай со счетом 3–1, причем у обеих команд было удалено по одному игроку — Владимир Попович и Анхель Рубен Кабрера , — и Фредди написал об их первом матче против Швейцарии : «Чили ответили [на пропущенный ранний гол] некоторыми мрачными подкатами, характерными для этого чемпионата мира. Aston выписали предупреждение Эшманну , затем Рохасу, но должны были удалить обоих, когда они подрались несколько минут спустя». [ требуется цитата ]

Последствия

Когда несколько дней спустя по британскому телевидению показали основные моменты матча (не в тот же вечер, потому что записи матчей нужно было доставить обратно в Великобританию), спортивный комментатор BBC Дэвид Коулман представил матч как «самое глупое, отвратительное и позорное футбольное представление, возможно, в истории игры». [5] [11] В некоторых итальянских игроков на их тренировочном лагере бросали камни. [ необходима ссылка ]

Коулмэн также заметил, что это была первая встреча между командами, и «мы надеемся, что она будет последней». [5] Однако команды встретились на чемпионате мира 1966 года и встретились на стадионе «Рокер Парк» в Сандерленде , где Италия выиграла со счетом 2–0. В матче-реванше также наблюдалась неспортивная игра, но в меньшей степени. [12] [ необходима цитата ]

Подробности

Линейные судьи:
Лео Гольдштейн ( Израиль )
Фернандо Буэрго Элькуас ( Мексика )

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Мюррей, Скотт (6 ноября 2003 г.). «Битва при Сантьяго». The Guardian . Лондон . Получено 26 июня 2006 г. .
  2. ^ "Кен Астон – изобретатель желтых и красных карточек". FIFA.com . 15 января 2002 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Получено 21 октября 2017 г.
  3. ^ Макколл, Грэм (10 июня 2010 г.). Как выиграть чемпионат мира. Random House. стр. 115. ISBN 978-1-4070-5732-3. Получено 21 октября 2017 г. – через Google Books.
  4. ^ ab Pendleton, Ken (16 марта 2007 г.). «Битва при Сантьяго». Игроки американского футбола . Получено 21 октября 2017 г.
  5. ^ abc Бернтон, Саймон. «Потрясающие моменты чемпионата мира: битва при Сантьяго», The Guardian, четверг, 22 марта 2018 г. Получено 22 января 2022 г.
  6. ^ [1]
  7. ^ Альманах Адзурри: Боевые шрамы
  8. ^ [2]
  9. ^ [3]
  10. ^ [4]
  11. Италия против Чили, чемпионат мира 1962 года. Битва при Сантьяго – YouTube (через broodje80). Получено 22 января 2022 года.
  12. ^ Гиллан, Тони. «Когда чемпионат мира пришел в Рокер Парк и закончился катастрофой для Италии», Sunderland Echo, воскресенье, 11 июля 2021 г. Получено 22 января 2022 г.

Внешние ссылки