stringtranslate.com

Битва при Хаббардтоне

Битва при Хаббардтоне была сражением в кампании Саратога Американской войны за независимость , которое произошло в деревне Хаббардтон, штат Вермонт . Вермонт тогда был спорной территорией, иногда называемой Грантами Нью-Гэмпшира , на которую претендовали Нью-Йорк, Нью-Гэмпшир и недавно организованное, еще не признанное, но фактически независимое правительство Вермонта . Утром 7 июля 1777 года британские войска под командованием генерала Саймона Фрейзера догнали американский арьергард сил, отступавших после вывода из форта Тикондерога . Это было единственное сражение в Вермонте во время революции. ( Битва при Беннингтоне произошла на территории современного города Валлумсак, штат Нью-Йорк .)

Отступление американцев из форта Тикондерога началось поздно вечером 5 июля после того, как британские пушки были замечены на вершине возвышенности Маунт-Дефайенс ( она же гора Рэттлснейк и холм Сахарная Голова), которая господствовала над фортом. Основная часть армии генерала Артура Сент-Клера отступила через Хаббардтон в Каслтон , в то время как арьергард под командованием Сета Уорнера остановился в Хаббардтоне, чтобы отдохнуть и подобрать отставших.

Генерал Фрейзер, предупрежденный об отступлении американцев рано утром 6 июля, немедленно отправился в погоню, оставив сообщение генералу Джону Бергойну, чтобы тот как можно скорее отправил подкрепление. В ту ночь Фрейзер разбил лагерь в нескольких милях от Хаббардтона, а немецкий генерал Фридрих Адольф Ридезель , возглавлявший подкрепление, разбил лагерь в нескольких милях дальше. Поднявшись рано утром, Фрейзер добрался до Хаббардтона, где застал врасплох некоторые элементы американского тыла, в то время как другим элементам удалось сформировать оборонительные линии. В ожесточенном бою американцы были отброшены, но им почти удалось обойти левый фланг Фрейзера, когда прибыли Ридезель и его немецкое подкрепление, в конечном итоге рассеяв американские силы.

Битва нанесла британским войскам достаточно большой урон, чтобы они не стали преследовать основную американскую армию. Множество американских пленных были отправлены в Тикондерогу, в то время как большинство британских войск направились в Скенесборо, чтобы присоединиться к армии Бергойна. Большинство разбросанных остатков американцев направились к армии Сент-Клера, направлявшейся к реке Гудзон .

Фон

Генерал Джон Бергойн начал свою кампанию 1777 года за контроль над долиной реки Гудзон , переместив армию из 8000 человек вниз по озеру Шамплейн в конце июня и прибыв к форту Тикондерога 1 июля. [7] 5 июля американские войска генерала Артура Сент-Клера, защищавшие форт Тикондерога и его вспомогательные укрепления, обнаружили, что люди Бергойна разместили пушки на позиции, возвышающейся над фортом. Они эвакуировали форт той ночью , при этом большая часть армии двинулась по неровной дороге (теперь называемой местными жителями Военной дорогой Хаббардтона 1776 года) к Хаббардтону на спорной территории Нью-Гэмпширских грантов . [8] [9] День был жарким и солнечным, а темп был быстрым и изнурительным; большая часть армии прошла 30 миль (48 км) до Каслтона, прежде чем разбить лагерь вечером 6 июля. [10]

Британские войска бросаются в погоню

Военная дорога в Хаббардтон проходила (и проходит до сих пор) через центральный проход в холмах на заднем плане фотографии.

Британский генерал, шотландец по имени Саймон Фрейзер, обнаружил рано утром 6 июля, что американцы оставили Тикондерогу. Оставив сообщение генералу Бергойну, он отправился в погоню с ротами гренадеров ( 9-й , 29-й , 34-й и 62-й пехотные полки ) и легкой пехотой (24-й, 29-й, 34-й, 53-й и 62-й), а также двумя ротами 24-го полка и примерно 100 лоялистов и индейских разведчиков. [11] Бергойн приказал Ридезелю следовать за ними; он отправился с несколькими ротами брауншвейгских егерей и гренадеров, оставив приказ остальным своим войскам прибыть как можно быстрее. [12] Передовой корпус Фрейзера находился всего в нескольких милях позади 11-го Массачусетского полка полковника Эбенезера Фрэнсиса , который действовал в качестве арьергарда Сент-Клера. [12]

Американский генерал Сент-Клер остановился в Хаббардтоне, чтобы дать уставшим и голодным войскам основной армии время отдохнуть, пока он надеялся, что арьергард прибудет. Когда он не прибыл вовремя, он оставил полковника Сета Уорнера и Green Mountain Boys позади, вместе со 2-м Нью-Гэмпширским полком под командованием полковника Натана Хейла , ждать арьергарда, пока основная армия двинулась на Каслтон. [13] Когда прибыли люди Фрэнсиса и Хейла, Уорнер решил, вопреки приказу Сент-Клера, что они проведут ночь там, а не будут идти на Каслтон. Уорнер, у которого был опыт действий в арьергарде во время вторжения в Квебек , разместил лагеря в оборонительной позиции на Монумент-Хилл и выставил патрули для охраны дороги на Тикондерогу. [14]

Барон Ридезель догнал Фрейзера около 4 часов вечера и настоял на том, что его люди не могут идти дальше, пока не разобьют лагерь. [15] Фрейзер, который согласился на это, поскольку Ридезель был старшим по званию в цепочке командования, указал, что он уполномочен вступить в бой с противником и покинет свой лагерь в 3 часа утра следующего дня. Затем он двинулся вперед, пока не нашел место примерно в трех милях (4,8 км) от Хаббардтона, где его войска разбили лагерь на ночь. Ридезель дождался основную часть своих людей, около 1500 человек, и также разбил лагерь. [16]

Атака

Гравюра карты, нарисованной немецким офицером после битвы.

Люди Фрейзера встали в 3 часа ночи, но не успели вовремя из-за темноты. Ридезель покинул свой лагерь в 3 часа ночи с отборной группой людей и все еще находился позади Фрейзера, когда последний прибыл в Хаббардтон около рассвета и едва не застал врасплох части полка Хейла, которые были рассеяны в ранних боях. [17] От генерала Сент-Клера прибыл гонец с известием о том, что британцы достигли Скенесборо , где части отступающей армии планировали перегруппироваться, и что теперь требуется более окольный путь к реке Гудзон. Инструкции Сент-Клера состояли в том, чтобы немедленно следовать за ним в Ратленд . Люди Фрэнсиса сформировали колонну для выступления около 7:15, когда британский авангард начал подниматься на вершину холма позади них. [18] Быстро перестроившись в линию за каким-то укрытием, люди из Массачусетса выпустили губительный залп огня по запыхавшимся британцам. [19] Генерал Фрейзер оценил ситуацию и решил послать отряд в обход американского левого фланга, рискуя при этом обнажить свой собственный левый фланг, который, как он надеялся, будет держаться до прибытия Ридезеля. [20] Ридезель достиг вершины другого холма, где он заметил, что американская линия, теперь включающая части полка Хейла, фактически давит на левый фланг Фрейзера. Поэтому он послал своих гренадеров, чтобы поддержать фланг Фрейзера, и направил егерей против американского центра. [21]

Западная сторона Монумент-Хилла; британские войска атаковали (в направлении камеры) этот холм.

В какой-то момент в начале конфликта Сент-Клер узнал о стрельбе вдалеке. Он немедленно отправил Генри Брокхолста Ливингстона и Айзека Данна, чтобы они отправили ополченцев, расположившихся лагерем ближе всего к Хаббардтону, по дороге для поддержки действий. [20] Когда они достигли района этих лагерей, они обнаружили, что эти отряды ополченцев отступают от стрельбы вдалеке, и никакие уговоры не могли убедить людей повернуть назад. Ливингстон и Данн продолжили движение к Хаббардтону. [22]

Отступая на безопасную позицию на Монумент-Хилл, американцы отразили несколько энергичных британских атак, хотя полковник Фрэнсис был ранен в руку выстрелом. [22] Он продолжал сражаться, направляя войска к кажущейся слабости слева от Фрейзера. Ход битвы изменился, когда после более чем часа боя прибыли гренадеры Ридезеля. Эти дисциплинированные силы вступили в схватку, распевая гимны под аккомпанемент военного оркестра, чтобы казаться более многочисленными, чем они были на самом деле. [23] Американские фланги были обойдены, и им пришлось совершить отчаянную гонку по открытому полю, чтобы избежать окружения. Полковник Фрэнсис пал под залпом мушкетов, когда войска бежали от наступающих британцев и рассеялись по сельской местности. [24]

Последствия

Памятник, воздвигнутый в 1859 году на месте битвы.

Остатки американского арьергарда направились к Ратленду, чтобы присоединиться к основной армии. Преследуемые разведчиками Фрейзера и индейцами, без еды и крова, некоторым из них потребовалось пять дней, чтобы добраться до армии. Ливингстон и Данн были встречены отступающими американцами на дороге в Каслтон. Они вернулись в Каслтон с новостями о битве при Хаббардтоне, а затем Сент-Клер повел армию к американскому лагерю в Форт-Эдварде , которого она достигла 12 июля. [25] [26] [27] Другие американцы из арьергарда, включая полковника Хейла и отряд из 230 человек, были взяты в плен. [28] В знак уважения британцы похоронили полковника Фрэнсиса вместе с убитыми брауншвейгцами. [29]

Барон Ридезель и брауншвейгцы отправились в Скенесборо на следующий день. Их отъезд оставил Фрейзера в «самой недовольной части Америки, где каждый человек — шпион», с 600 уставшими людьми, значительным контингентом пленных и раненых и без существенных припасов. [30] 9 июля он отправил 300 пленных под легкой охраной, но с угрозами возмездия, если они попытаются бежать, в сторону Тикондероги, в то время как сам двинул свои изнуренные силы в сторону Каслтона, а затем в сторону Скенесборо. [4]

Хотя многие американцы были взяты в плен и отправлены обратно в Форт Тикондерога, основная часть войск Сент-Клера бежала, что привело к американским успехам в битве при Беннингтоне и битве при Саратоге . [31] Битва при Хаббардтоне была британской тактической победой, потому что британцы разгромили американский арьергард. [31] Это была стратегическая победа американцев, потому что основная часть войск, эвакуированных из Тикондероги, смогла продолжить борьбу с силами вторжения Бергойна. [31]

Потери

Официальные данные о потерях британских войск дают 39 убитых британских солдат и 1 франко-канадца, а также 127 британцев и 2 франко-канадцев ранеными. [32] Отдельные данные о немецких войсках дают 10 убитых и 14 раненых, [33] в общей сложности 50 убитых и 143 раненых. Историк Ричард М. Кетчум приводит другие данные о потерях британцев: 60 убитых и 168 раненых. [3] Кетчум приводит американские потери: 41 убитый, 96 раненых и 230 пленных. [3] [4] Однако лейтенант Анбури, присутствовавший на битве, утверждает, что общее количество убитых и раненых с обеих сторон, найденных на поле боя, составило 200 и 600 человек соответственно. Вычитая из этого данные о потерях британцев, канадцев и немцев, получаем американские потери в размере 150 убитых, 457 раненых и 230 пленных. [28]

Историческое место битвы при Хаббардтоне

Местный орган заказал возведение памятника на месте битвы в 1859 году, и в 1930-х годах штат начал приобретать земли поля битвы для использования в качестве государственного исторического объекта. Поле битвы при Хаббардтоне принадлежит и управляется Отделом по сохранению исторического наследия штата Вермонт с 1937 года. [34] Поле битвы было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 1971 году и является местом ежегодных реконструкций Войны за независимость. [2] [35] В центре для посетителей этого места находится постоянная экспозиция, которая рассказывает историю битвы при Хаббардтоне и помещает ее в контекст Войны за независимость. На тропе поля битвы при Хаббардтоне есть пояснительные знаки, указывающие на важные моменты и места битвы.

В популярной культуре

Битва используется в качестве фона для кульминации фильма Time Chasers . Поле битвы находится примерно в 20 милях к северо-западу от Ратленда, штат Вермонт , где была сосредоточена большая часть производства фильма.

Примечания

  1. ^ Анбурей, стр. 329
  2. ^ ab Хаббардтонское поле битвы, государственный исторический памятник
  3. ^ abcde Ketchum (1997), с. 232
  4. ^ abc Ketchum (1997), стр. 215
  5. ^ Анбурей, стр. 335
  6. ^ ab Стэнли, стр. 114–15
  7. ^ Никерсон (1967), стр. 108, 140
  8. ^ Никерсон (1967), стр. 145–146.
  9. ^ Во время этой битвы на территорию претендовали как штат Нью-Йорк , так и Республика Вермонт , которая объявила о своей независимости в январе 1777 года, но фактически приняла это название только 8 июля, на следующий день после этого сражения. До этого она была известна как Республика Новый Коннектикут.
  10. ^ Никерсон (1967), стр. 147–148.
  11. ^ Моррисси (2000), стр. 22
  12. ^ ab Nickerson (1967), стр. 147
  13. ^ Кетчум (1997), стр. 188
  14. ^ Кетчум (1997), стр. 190
  15. ^ Кетчум (1997), стр. 193
  16. ^ Кетчум (1997), стр. 194
  17. ^ Кетчум (1997), стр. 194, 201.
  18. ^ Кетчум (1997), стр. 198
  19. ^ Кетчум (1997), стр. 199
  20. ^ ab Ketchum (1997), стр. 200
  21. ^ Кетчум (1997), стр. 201
  22. ^ ab Ketchum (1997), стр. 203
  23. ^ Никерсон (1967), стр. 151–153.
  24. ^ Кетчум (1997), стр. 205
  25. ^ Никерсон (1967), стр. 180
  26. ^ Кетчум (1997), стр. 216
  27. ^ Кетчум (1997), стр. 209–210.
  28. ^ ab Anburey (1789) стр. 336
  29. ^ Кетчум (1997), стр. 213
  30. ^ Кетчум (1997), стр. 214.
  31. ^ abc "Hubbardton: Vermont, July 7, 1777". Battlefields.org . Вашингтон, округ Колумбия: American Battlefield Trust . Получено 6 октября 2021 г. .
  32. ^ Стэнли, стр. 114
  33. ^ Стэнли, стр. 115
  34. ^ "Hubbardton Battlefield". Vermont Agency of Commerce and Community Development . Получено 6 января 2022 г.
  35. ^ Национальная информационная система реестра

Ссылки

Внешние ссылки