Епископ Даремский отвечает за Даремскую епархию в провинции Йорк . Епархия является одной из старейших в Англии, а ее епископ является членом Палаты лордов . Пол Батлер был последним епископом Дарема до выхода на пенсию в феврале 2024 года.
Божественным Провидением Лорд Епископ Даремский официально называет епископа Преосвященным (Имя) , но этот полный титул используется редко. В подписях фамилия епископа заменяется на Данелм , от латинского названия Дарема (латинизированная форма древнеанглийского Данхолм ). В прошлом епископы Дарема меняли свои подписи между Данельмом и французским Дюрезмом . До 1836 года епископ имел значительную светскую власть над свободой Дарема , а затем и небного графства Дарем . Епископ вместе с епископом Бата и Уэллса сопровождают государя на коронации .
Замок Дарем был резиденцией епископов с момента его постройки в 11 веке до 1832 года, когда он был передан Даремскому университету для использования в качестве колледжа. Затем Оклендский замок стал главной резиденцией епископов до июля 2012 года, когда он был продан Фонду Оклендского замка. Епископ продолжает иметь там офисы. [1] [2]
История
Епископ Линдисфарна — епископский титул, получивший свое название в честь приливного острова Линдисфарн , расположенного недалеко от северо-восточного побережья Нортумберленда в Англии. Этот титул впервые был использован англосаксами между VII и X веками. Во время правления Этельстана (924–939) Вигред, которого Саймон Кейнс считал епископом Честер-ле-Стрит, засвидетельствовал королевские грамоты. [3] По словам Джорджа Молино, церковь Святого Катберта «была, по всей вероятности, крупнейшим землевладельцем между Тисом и Тайном». [4] Традиционно, следуя хронологии писателя двенадцатого века Симеона Даремского , историки полагали, что тело святого Катберта и центр епархии находились на Честер-ле-Стрит с девятого века до 995 года, но недавние исследования показали, что предположил, что епископы могли базироваться в Норхеме на реке Твид до 1013 года. [5] [6] Титул «епископа Линдисфарна» теперь используется Римско-католической церковью для обозначения титульной кафедры .
Начиная с VII века, в дополнение к его духовной власти, епископы Линдисфарна, а затем Дарема также выступали в качестве гражданского правителя региона в качестве лорда свободы Дарема с местной властью, равной власти короля. Епископ назначал всех местных чиновников и содержал свой суд. После нормандского завоевания эта власть была сохранена за епископом и в конечном итоге была признана с обозначением региона как Палатинское графство Дарем . В качестве обладателя этой должности епископ был одновременно графом графства и епископом епархии. Хотя термин «принц-епископ» стал распространенным способом описания роли епископа до 1836 года, этот термин был неизвестен в средневековой Англии. [8]
На сайте ЮНЕСКО роль епископов описывается как «буферное государство между Англией и Шотландией»: [9]
С 1075 года епископ Дарема стал принцем-епископом с правом собирать армию, чеканить собственные монеты и взимать налоги. Пока он оставался верным королю Англии, он мог управлять как практически автономный правитель, получая доходы со своей территории, но при этом помня о своей роли в защите северной границы Англии.
В отчете 1788 года добавляется, что епископы имели право назначать судей и баронов и предлагать помилование. [10]
За исключением короткого периода подавления во время Гражданской войны в Англии , епископство сохраняло эту временную власть до тех пор, пока оно не было отменено Законом о Дареме (Пфальцграфство) 1836 года, а полномочия были возвращены Короне. [11] Тень прежней светской власти можно увидеть в епископском гербе, который содержит корону, а также митру, скрещенные посох и меч. Епископ Дарема также продолжал занимать место в Палате лордов; это продолжается и по сей день в силу церковной должности. [12] [13]
Список епископов
Епископы раннего средневековья
Епископы дореформации
Постреформационные епископы
Поздние современные епископы (с 1836 г.)
Помощники епископов
Среди тех, кто служил помощниками архиереев епархии, были:
^ «Позитивные события в Оклендском замке» . Проверено 18 августа 2012 г.
^ «Наши планы». Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
^ Кейнс, Атлас, Таблица XXXVII.
^ Молино 2015, с. 30.
^ Вульф 2018, стр. 232–33.
^ Макгиган, 2022, стр. 121–62.
^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Древняя епархия и монастырь Линдисфарн». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
^ Лидди, Кристиан Д. (2008). Епископство Дарема в позднем средневековье . Вудбридж: Бойделл Пресс. стр. 2. ISBN978-1-84383-377-2. Термина «принц-епископ» не существовало в средневековой Англии. Это дословный перевод немецкого сложного слова Fürstbischof.
^ "Принцы-епископы Дарема". Объект Всемирного наследия Дарема. 11 июля 2011 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Драммонд Лидди, Кристиан (2008). Епископство Дарема в позднем средневековье. Бойделл. п. 1. ISBN978-1843833772.
^ Устав Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии. Типографии Статутов и Законов Его Величества. 1836. с. 130.
^ "Лорд-епископ Дарема". Парламент Соединенного Королевства . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Лорды духовные и светские». Парламент Соединенного Королевства . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Фрид и др. 2003, стр. 214–215 и 219.
^ abcd «Историческая преемственность: Дарем (включая должности предшественников)». Канцелярский справочник Крокфорда . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 17 июля 2012 г.
^ "Тунстал [Танстолл], Катберт". Оксфордский национальный биографический словарь . doi : 10.1093/ref: odnb/27817 . Проверено 17 июня 2023 г.
^ Плант, Дэвид (2002). «Епископалии». Проект БКВ . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ Кинг, Питер (июль 1968 г.). «Епископат во время гражданских войн 1642-1649 гг.». Английский исторический обзор . Издательство Оксфордского университета. 83 (328): 523–537. doi : 10.1093/ehr/lxxxiii.cccxxviii.523. JSTOR 564164.
^ Даремская епархия - объявлен новый епископ
^ «Избрание Пола Батлера 74-м епископом Дарема подтверждено на службе» . Проверено 20 января 2014 г.
^ Архиепископ Йоркский - Подтверждены выборы епископа Даремского. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine (по состоянию на 20 января 2014 г.).
^ «Епископ Павел объявляет о планах выйти на пенсию» . Епархия Дарема . 14 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2023 года . Проверено 11 октября 2023 г.
^ «Сэндфорд, Дэниел Фокс (1831–1906)» . Австралийский биографический словарь . Национальный центр биографии Австралийского национального университета.
^ «Ходжес, Эдвард Ноэль» . Кто есть кто . А&С Черный.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ «Скелтон, Кеннет Джон Фрейзер» . Кто есть кто . А&С Черный.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
Источники
Фрайд, Э.Б.; Гринуэй, Делавэр; Портер, С.; Рой, И., ред. (2003) [1986]. Справочник британской хронологии (3-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-56350-Х.
Кейнс, Саймон. «Таблица XXXVII: Свидетельства священнослужителей во время правления короля Этельстана» (PDF) . Кембл: Веб-сайт англосаксонских чартеров. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2015 года . Проверено 18 июня 2016 г.
Молино, Джордж (2015). Образование Английского королевства в Х веке . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-871791-1.
Фрайд, Э.Б.; Гринуэй, Делавэр; Портер, С.; Рой, И., ред. (1986). Справочник по британской хронологии (3-е, переиздано в 2003 г.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 216, 241–243. ISBN 0-521-56350-Х.
Гринуэй, Делавэр (1971). «Епископы Дарема». Fasti Ecclesiae Anglicanae 1066–1300: Том 2: Монастырские соборы (Северная и Южная провинции) . Британская история онлайн . стр. 29–32.
Джонс, Б. (1963). «Епископы Дарема». Fasti Ecclesiae Anglicanae 1300–1541: Том 6: Северная провинция (Йорк, Карлис и Дарем) . Британская история онлайн . стр. 107–109.
Хорн, Дж. М.; Смит, Д.М.; Массетт, П. (2004). «Епископы Дарема». Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: Том 11: Карлайл, Честер, Дарем, Манчестер, Рипон, а также епархии Содора и Мана . Британская история онлайн . стр. 73–77.
Макгиган, Нил (2022), «Тело Катберта и истоки Даремской епархии», англосаксонская Англия , 48 : 121–162, doi : 10.1017/S0263675121000053, ISSN 0263-6751, S2CID 252995619
Вульф, Алекс (2018), «Линдисфарнская епархия: организация и пастырская забота», в Макгигане, Нил; Вульф, Алекс (ред.), Битва при Кархэме: тысячу лет спустя , Эдинбург: Джон Дональд, стр. 231–39, ISBN 978-1910900246