stringtranslate.com

Принцесса Уэльская

Принцесса Уэльская ( валлийский : Tywysoges Cymru ) — титул, используемый с 14 века женой принца Уэльского . Принцесса — вероятная будущая супруга королевы , поскольку принц Уэльский — это титул, зарезервированный для наследника британского престола (а ранее в истории английского престола). Когда титул был впервые записан, он не был связан с английским троном, он возник в независимом Уэльсе, когда им владела Элеонора де Монфор , жена коренного принца Уэльского Лливелина ап Граффида . Нынешняя обладательница титула — Кэтрин (урожденная Миддлтон).

Женщины-наследницы престола (явные или предполагаемые, т. е. будущая царствующая королева ) формально не носили титула. [1] В 20 веке король Георг VI , изучая этот вопрос, решил, что этот титул принадлежит только жене принца.

Фон

До «Принцессы» ( валлийский : Tywysoges ) титул «Королева» ( валлийский : Brenhines ) использовался некоторыми супругами правителей Уэльса. Примерами являются Ангарад Ферч Оуайн , жена Гриффита ап Кинана , и Кристин Верч Горонви , жена сына Грифида, Оуайна Гвинеда (в частности, она была известна как «Вдовствующая королева»). [2]

Титул в независимом Уэльсе

Джоан (Сиван)

Джоан , также известная как Сиван (ее валлийское имя), была внебрачной дочерью короля Англии Джона . Она была женой Лливелина Великого (первоначально короля Гвинеда ), эффективного правителя всего Уэльса . [3] Во время своего пребывания в должности она использовала титулы «Леди Уэльса» и «Леди Сноудона».

Элеонора де Монфор и Гвенллиан

Мемориал Гвенллиан в Семпрингеме, Англия, где она была заключена в тюрьму с детства [4]

После свадебной церемонии в 1278 году Элеонора де Монфор была официально названа принцессой Уэльской. [5] [6] [7] [8] 19 июня 1282 года она умерла, родив своего первого ребенка, Гвенллиан . [9]

Младенец был схвачен английскими войсками в следующем году, после того как ее отец, Лливелин ап Граффид , был убит в декабре 1282 года. По приказу Эдуарда I она содержалась в отдаленном монастыре Семпрингем в Линкольншире , где она оставалась до своей смерти в 1337. [ нужна ссылка ]

Статус Гвенллиан по крайней мере один раз был признан английской короной. В письме Папе, пытаясь получить больше денег для монастыря Семпрингем, король заявил, что «... здесь хранится принцесса Уэльская, которую мы должны содержать». Титул «Принцесса Уэльская», используемый здесь, не имел своего обычного общепринятого значения. [10] [4]

Маргарет Ханмер и Катрин, дочь Глиндура

Маргарет Ханмер , иногда известная как Марред Ферч Дафидд (ее валлийское имя), была женой Оуайна Глиндура . [11] [12] Некоторые современные историки присвоили ей титул «принцессы Уэльской». [13]

Катрин была одной из детей Оуайна Глиндура и Маргарет Ханмер. В ноябре 1402 года она вышла замуж за сэра Эдмунда Мортимера , второго сына Эдмунда Мортимера, 3-го графа Марча и по линии его матери правнука Эдуарда III Английского . [14]

Эдмунд Мортимер умер во время осады замка Харлех в 1409 году по неизвестным причинам. [15] Впоследствии Катрин была схвачена вместе со своими тремя дочерьми и доставлена ​​в Лондонский Тауэр вместе с матерью Катрин и одной из ее сестер. Записаны смерти и захоронения Катрин и ее дочерей, однако причины их смерти остаются неизвестными. Они были похоронены в церкви Святого Суизина в Лондоне. [16]

Список

Супруга британского (ранее английского) наследника.

Сесили Невилл , жена Ричарда, 3-го герцога Йоркского , в этом списке исключена. Хотя ее мужу на короткое время были присвоены различные титулы, в том числе принц Уэльский, парламентским актом в рамках его соглашения о преемстве Генриха VI , он обычно не признается как таковой и не упоминается ни в одном опубликованном обзоре темы.

Хотя титул не был предоставлен ей самому, будущая Мария I в юности была наделена своим отцом, Генрихом VIII , многими правами и имуществом, традиционно предоставляемыми принцу Уэльскому, включая использование официальной печати. Уэльса для переписки. Большую часть своего детства Мэри была единственным законным ребенком своего отца, и по этой причине ее часто называли принцессой Уэльской, хотя официально Генри никогда не создавал ее как таковую. Например, современный ученый Хуан Луис Вивес посвятил свой Satellitium Animi « Dominæ Mariæ Cambriæ ​​Principi, Henrici Octavi Angliæ Regis Filiæ » (« Леди Марии, принцу Уэльскому, дочери Генриха VIII, короля Англии »). [22]

Валлийские политики предлагали дать титул старшей дочери Георга VI , принцессе Елизавете (будущей Елизавете II ), в день ее 18-летия, но он отверг эту идею, поскольку считал, что такой титул принадлежал исключительно жене принца Уэльского. и принц Уэльский всегда был наследником. [1]

Камилла , вторая жена Карла III , была принцессой Уэльской с 2005 по 2022 год, но не использовала этот титул из-за его популярной ассоциации с первой женой ее мужа, Дианой . [23]

9 сентября 2022 года, на следующий день после восшествия на престол, Карл III даровал титул «принца Уэльского» своему старшему сыну, принцу Уильяму , тем самым сделав свою жену Кэтрин новой принцессой Уэльской. [24]

Список

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Аб Пимлотт, Бен (2001). Королева: Елизавета II и монархия (изд. «Золотой юбилей»). Лондон: ХарперКоллинз. ISBN 0-00-711435-4. ОСЛК  59496079.
  2. ^ Мессер, Данна Р. (30 сентября 2020 г.). Джоан, леди Уэльская: власть и политика дочери короля Джона. История пера и меча. ISBN 978-1-5267-2932-3. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  3. ↑ Кейт Норгейт и А.Д. Карр: «Джоан [Сиван», Оксфордский национальный биографический словарь (Оксфорд: OUP, 2004), дата обращения 2 февраля 2019 г.]
  4. ^ ab "Гвенллиан, потерянная принцесса Уэльская". Историческая Великобритания . Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  5. ^ Блисс, WH, редактор. Календарь папских реестров, относящихся к Великобритании и Ирландии: Том 1, 1198–1304 гг. Канцелярия Ее Величества, Лондон, 1893 год.
  6. ^ ab Календарь патентных списков, 1272–81, 306; КПР, 1281–92, 11.
  7. ^ ab Календарь древней переписки , 75-76
  8. ^ аб Федера I, II, 576, 584, 587
  9. ^ Хроника Бери-Сент-Эдмундс, стр.74-76.
  10. ^ аб Фишер, Дебора (2005). Принцессы Уэльские . Издательство Уэльского университета. стр. VIII–IX. ISBN 9780708319369.
  11. ^ История принцев, лордов-марчеров и древней знати Поуиса Фадога. 1. Лондон: Т. Ричардс. стр. 199, 211–219. История принцев, лордов-марчеров и древней знати Поуиса Фадога. 1. Лондон: Т. Ричардс. стр. 199, 211–219.
  12. ^ "Оуайн Глиндур - Приход Ханмера и Талларна Грин" . parish.churchinwales.org.uk . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  13. ^ Дебора Фишер, Принцессы Уэльские (University of Wales Press, 2005)
  14. ^ Гвинфор Эванс (1974). Земля моих отцов: 2000 лет истории Уэльса. Джон Пенри Пресс. ISBN 9780903701037. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 5 октября 2022 г.
  15. ^ Последняя Маб Дароган , Чарльз Парри (Novasys, 2010), стр. 273–4.
  16. ^ Проблемы казначейства, Курица. III – Курица. VI , изд. Ф. Девон (Рекордная комиссия, 1837 г.), с. 327
  17. ^ Мессер, Данна Р. (30 сентября 2020 г.). Джоан, леди Уэльская: власть и политика дочери короля Джона. История пера и меча. п. 172. ИСБН 978-1-5267-2932-3.
  18. ↑ Симс-Уильямс, Патрик (25 ноября 2010 г.). Ирландское влияние на средневековую валлийскую литературу. ОУП Оксфорд. п. 297. ИСБН 978-0-19-159159-4. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  19. ^ Фишер, Дебора К. (2005). Принцессы Уэльские. Издательство Уэльского университета. п. 6. ISBN 978-0-7083-1936-9. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  20. ^ Дебора Фишер, Принцессы Уэльские (University of Wales Press, 2005)
  21. ^ Проблемы казначейства, Курица. III – Курица. VI , изд. Ф. Девон (Рекордная комиссия, 1837 г.), с. 327
  22. ^ Вивес, Хуан Луис (1883). Satellitium animi (на латыни). Апуд А. Пихлери viduam et filium. Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  23. ^ "Палата общин - Королевский брак" . парламент.uk. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 7 февраля 2015 г.
  24. ^ RegalFile (9 сентября 2022 г.). «Новые принц и принцесса Уэльские». РегалФилль . Проверено 23 января 2023 г.
  25. ^ Крис Лесли, парламентский секретарь, Департамент по конституционным вопросам (4 апреля 2005 г.). «Королевский брак». Парламентские дебаты (Хансард) . Соединенное Королевство: Палата общин. полковник 1228 Вт. «Архивная копия». Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 8 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  26. ^ «Король Карл III в первом обращении отдает дань уважения своей« любимой маме »» . BBC.com . 9 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

Библиография

дальнейшее чтение