stringtranslate.com

Принцесса Хайя бинт Хусейн

Принцесса Хайя бинт аль-Хусейн ( араб . الأميرة هيا بنت الحسين ; родилась 3 мая 1974 года) — дочь короля Иордании Хусейна и его третьей жены, палестинской королевы Алии . Она единокровная сестра короля Абдаллы II .

Хайя — выпускница Оксфордского университета в Англии и опытный наездник . Она представляла Иорданию на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее и является президентом Международной федерации конного спорта (FEI) на протяжении двух сроков .

В 2004 году Хайя стала второй официальной женой правителя эмирата Дубай шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума . У них было двое детей, шейха Джалила и шейх Заид. В 2019 году Хайя и Мохаммед развелись, и она покинула Дубай со своими детьми, чтобы жить в Соединенном Королевстве. Судебные разбирательства между Хайей и Мохаммедом в Высоком суде в Лондоне по поводу опеки над их детьми привлекли значительное внимание средств массовой информации. 5 марта 2020 года британский суд постановил, что на основе баланса вероятностей шейх Мохаммед, абсолютный правитель Дубая и премьер-министр ОАЭ, похитил двух его дочерей, Шамсу и Латифу , и угрожал Хайе. [1]

В марте 2022 года суд присудил Хайе единоличную опеку над двумя детьми пары. [2]

Ранняя жизнь и образование

Король Хусейн и королева Алия со своими детьми принцем Али и принцессой Хайей, 1976 г.

Принцесса Хайя родилась в Аммане , столице Иорданского Хашимитского Королевства , дочь короля Хусейна и его третьей жены, королевы Алии . У нее есть младший брат, принц Али бин Хусейн, родившийся 23 декабря 1975 года, и старшая сестра, Абир Мухайсен (родилась в 1973 году), последняя из которых была усыновлена ​​родителями Хайи после того, как ее биологическая мать погибла в авиакатастрофе в их палестинском лагере беженцев в Аммане. В 1977 году, когда Хайе было 3 года, ее мать погибла в результате крушения вертолета. Ее отец умер от осложнений, связанных с неходжкинской лимфомой, в 1999 году, оставив корону ее единокровному брату, королю Абдалле II .

Она получила образование в Соединенном Королевстве, где в 1985 году она посещала школу Бадминтона в Бристоле, а затем школу Брайанстона в Дорсете. С 1993 по 1995 год она была зачислена в колледж Св. Хильды в Оксфорде , который она окончила с отличием, получив степень бакалавра по философии , политике и экономике (PPE). [3] [4] [5]

Спортивная карьера

Принцесса Хайя начала заниматься верховой ездой на международном уровне, когда ей было 13 лет. [6] В 1992 году она завоевала бронзовую медаль в индивидуальных соревнованиях по конкуру на седьмых Панарабских играх в Дамаске , Сирия, а в 1993 году была названа спортсменкой года Иордании. [6] Принцесса Хайя была первой женщиной, представлявшей свою родную Иорданию в международном конном спорте, и единственной женщиной, завоевавшей медаль на Панарабских конных играх. [7] Тренировавшись в течение нескольких лет в Ирландии и Германии, [6] она прошла квалификацию на летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, представляя Иорданию в конкуре , где она также была знаменосцем своей страны. [8]

В 2007 году принцесса Хайя стала членом Международного олимпийского комитета (МОК), а в 2010 году была назначена в Комитет по международным связям МОК, а также работала в комиссиях МОК по делам спортсменов, культуры и олимпийского образования. [6]

Шелковая форма для скачек Хайи: зеленая, рукава с шевронами зеленого и черного цветов, зеленая шапочка.

7 июня 2008 года New Approach , трехлетний жеребенок, принадлежащий принцессе Хайе, обученный в Ирландии Джимом Болджером и управляемый Кевином Мэннингом , выиграл Derby Stakes . 25 октября 2008 года ее трехлетний жеребенок, Raven's Pass , выиграл Breeders' Cup Classic стоимостью 5 миллионов долларов . После того, как в 2007 году она стала чемпионкой Европы среди двухлетних лошадей и выиграла Epsom Derby 2008 года, New Approach была отправлена ​​в отставку в конце сезона скачек 2008 года. [9] В 2009 году, благодаря ее вкладу в мир конного спорта, она стала первым покровителем Retraining of Racehorses . [10]

Принцесса Хайя является президентом Международной культурной ассоциации иорданских спортсменов, которую она основала для предоставления спортсменам необходимого национального стимула и поддержки. [6]

Международная федерация конного спорта (FEI)

Принцесса Хайя (справа) поздравляет победительницу премии FEI 2012 Кортни Кинг-Дай

Принцесса Хайя участвовала во Всемирных конных играх FEI 2002 года в Херес-де-ла-Фронтера в Испании [8] и несколько раз представляла Иорданию на Генеральной ассамблее FEI. [6] Она была избрана президентом Международной федерации конного спорта (FEI) в 2006 году на первоначальный четырехлетний срок в первой оспариваемом президентском заезде FEI. [11] В 2010 году она стала первым действующим президентом FEI, которому было брошено вызов на переизбрание. [11] Однако ей удалось выиграть второй и последний четырехлетний срок, получив 75 процентов голосов, чтобы убедительно победить своих двух европейских соперниц. [12] Тем не менее, во время кампании FEI по искоренению допинга и жестокого обращения с лошадьми в конном спорте муж и пасынок принцессы Хайи были осуждены FEI в 2009 году за серьезные нарушения правил допинга . Принцесса Хайя передала президентские полномочия старшему коллеге для дисциплинарных процессов FEI по этому вопросу. Позже она жаловалась, что этот вопрос будет использован, чтобы «нанести вред и ущерб репутации меня и моей семьи». [13]

Принцесса Хайя часто появлялась вместе со своим мужем на Королевских скачках в Аскоте , Эпсомском дерби и других важных мероприятиях английского конного календаря; сообщалось, что оба были в дружеских отношениях с королевой Елизаветой II . [14]

Гуманитарная работа

Принцесса Хайя — первая арабка и первая женщина, ставшая послом доброй воли Всемирной продовольственной программы ООН , а Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назначил ее Посланником мира ООН в 2007 году. [15]

Она основала Tkiyet Um Ali (TUA), первую арабскую НПО, занимающуюся борьбой с местным голодом, в ее родной Иордании, которая предоставляет продовольственную помощь и возможности трудоустройства тысячам бедных семей. В ноябре 2012 года Tkiyet Um Ali объявила о кампании по увеличению в четыре раза числа своих бенефициаров, чтобы охватить 20 000 семей, живущих за чертой продовольственной бедности, стремясь к достижению Целей развития тысячелетия ООН по борьбе с голодом к 2015 году. Tkiyet Um Ali (TUA) намерена расшириться, чтобы охватить все иорданские семьи с недостаточным доходом для удовлетворения основных потребностей в продовольствии. Кроме того, Dar Abu Abdullah (DAA) и TUA объявили о стратегическом партнерстве [16] для параллельной программы создания рабочих мест, чтобы помочь бенефициарам TUA стать более самодостаточными. [17]

Принцесса Хайя возглавляла Международный гуманитарный город Дубая , который является крупнейшим в мире оперативным центром по доставке помощи как в чрезвычайных ситуациях, так и для долгосрочного развития. Десять агентств ООН и около 40 неправительственных организаций являются членами IHC, который поддерживал усилия по оказанию помощи по всему миру, в том числе для сирийских беженцев, пострадавших от гражданской войны, для восточноафриканцев во время последней засухи, [ какой? ] в Пакистане во время наводнений 2009 года, а также в Афганистане и Йемене. IHC также принимал сотрудников ООН и НПО, эвакуированных во время чрезвычайных ситуаций и гражданских беспорядков.

Она была послом Всемирной продовольственной программы с 2005 по 2007 год [18] , а затем в июле 2007 года Генеральный секретарь Пан Ги Мун назначил ее Посланником мира ООН. Она была одним из основателей Глобального гуманитарного форума бывшего Генерального секретаря Кофи Аннана , базирующегося в Женеве, и пишет редакционные статьи и статьи о голоде, питании и Целях устойчивого развития ООН, которые публиковались в London Times, Le Figaro, Globe and Mail и La Repubblica. В августе 2012 года она поддержала Всемирный день гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций 2012 года в Дубае. [19] Под ее патронажем Дубай дважды принимал Глобальное совещание Всемирной продовольственной программы и все больше становится центром совещаний Организации Объединенных Наций и региональных совещаний по вопросам развития и гуманитарной помощи.

Программы помощи и благотворительности в Иордании также получили поддержку супруга принцессы , шейха Мохаммеда, в частности, Фонда борьбы с раком короля Хусейна, Культурного центра Хайя и кампании «Читающая нация». [20]

Принцесса Хайя пошла по стопам своего отца, оказав поддержку благотворительному фонду «Всё возможно», созданному во имя короля Хусейна для содействия образованию девочек, включая проект «The Maiden Factor», основанный моряком Трейси Эдвардс с повторным спуском на воду её яхты Maiden в 2018 году. [21] [ необходим неосновной источник ] [22]

Она является членом Почетного совета Международного паралимпийского комитета . [23]

Личная жизнь

10 апреля 2004 года принцесса Хайя вышла замуж за шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума , вице-президента и премьер-министра ОАЭ и правителя Дубая , став его второй и младшей женой. Церемония бракосочетания прошла во дворце Аль-Барака в Аммане . [24] [25]

2 декабря 2007 года в Дубае принцесса Хайя родила своего первенца, шейху Аль Джалилу бинт Мохаммед бин Рашид Аль Мактум. [26] Рождение ребёнка совпало с 36-м празднованием Национального дня Объединённых Арабских Эмиратов 2 декабря. [27] 7 января 2012 года она родила своего второго ребёнка, шейха Заида бин Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума. [28]

Она проживает в доме в Kensington Palace Gardens . Как посланник посольства Иордании , она может оставаться в Великобритании и ей предоставляется дипломатический иммунитет и защита в соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях . [29]

Развод и судебные разбирательства

7 февраля 2019 года шейх Мохаммед развелся с принцессой Хайей по законам шариата , хотя в то время ее об этом не уведомили. Это была двадцатая годовщина смерти ее отца, короля Иордании Хусейна. [30] К началу 2019 года принцесса Хайя заподозрила, что ее двух падчериц, шейху Шамсу и шейху Латифу , перевозят обратно в Объединенные Арабские Эмираты, [31] и шейх Мохаммед узнал, что у нее был роман с ее британским телохранителем. [32] [33]

15 апреля 2019 года принцесса Хайя покинула Дубай со своими детьми шейхой Джалилой и шейхом Заидом, чтобы поселиться в Соединенном Королевстве. Эта тема привлекла огромное внимание СМИ по всему миру. [34] Сообщалось, что она подала заявление на получение убежища в Германии, а британская газета The Times сообщила, что ее сопровождал немецкий дипломат в Германию. The Times сообщила, что шейх Мохаммед якобы опубликовал в Instagram стихотворение на арабском и английском языках, в котором обвинил свою жену в предательстве и измене, а также угрожал ей. [34] [35] [36] [37] [38]

Опека и ранние разбирательства

14 мая 2019 года шейх Мохаммед начал разбирательство в Англии и Уэльсе в рамках неотъемлемой юрисдикции Высокого суда правосудия, добиваясь постановлений о возвращении детей в эмират Дубай. [39] [40] [41] 30 июля 2019 года в Высоком суде принцесса Хайя подала ходатайства о передаче детей под опеку суда и о вынесении постановления о защите от принудительного брака (FMPO) в отношении шейхи Джалилы, а также о вынесении постановления о недопущении домогательств для ее собственной защиты. [42] [41] Все постановления были удовлетворены.

11 декабря 2019 года в Семейном отделении Высокого суда правосудия Королевского суда в Лондоне достопочтенный сэр Эндрю Макфарлейн , президент Семейного отделения , заявил, что он «оценит риск того, что один или оба ребенка будут отобраны у матери и отправлены в Дубай против ее воли» [41] .

Выводы Высокого суда

5 марта 2020 года Высокий суд установил, на основе баланса вероятностей , что шейх Мохаммед организовал похищения двух своих других детей. [43] Судья принял обвинения в том, что в 2000 году Мохаммед приказал незаконно похитить свою дочь Шейху Шамсу из Соединенного Королевства в Дубай. [31] Дважды, в 2002 и 2018 годах, Мохаммед приказал и организовал принудительное возвращение своей дочери Шейхи Латифы в семейный дом в Дубае. В 2002 году возвращение было с границы Дубая с Оманом, а в 2018 году это было вооруженное нападение коммандос в море недалеко от побережья Индии. [31] Шейха Шамса и Шейха Латифа после их возвращения под опеку семьи своего отца были предположительно лишены свободы. Судья также счел достоверными обвинения в физическом насилии, равносильном пыткам, ранее высказанные шейхой Латифой в видеозаписи. [31]

Высокий суд установил, что принцесса Хайя сняла 8,8 млн долларов (6,7 млн ​​фунтов стерлингов) с банковских счетов одного из своих детей и выплатила эти деньги своей службе безопасности, чтобы сохранить в тайне ее связь с телохранителем. [32] [33] Высокий суд также признал, что шейх Мохаммед проводил кампанию различными способами с целью преследования, запугивания или иного запугивания принцессы Хайи с конца 2018 года. [31] Принцесса Хайя подвергалась запугиваниям и оскорблениям, в том числе ей дважды клали пистолет на подушку и угрожали отправить в отдаленную тюрьму. [31]

В начале судебного разбирательства сэр Эндрю Макфарлейн описал шейха как «человека с международной известностью, чье положение и международный статус оправдывают высокий уровень уважения». В марте авторы The Guardian размышляли над этой контекстуализацией, комментируя: «После взрывных выводов Макфарлейна неясно, остается ли его лестное описание актуальным». [44]

6 октября 2021 года Высокий суд установил, что агенты шейха Мохаммеда использовали шпионское ПО Pegasus для взлома телефонов принцессы Хайи, ее адвокатов, включая баронессу Фиону Шеклтон [45] , личного помощника и двух членов ее команды безопасности летом 2020 года «с явного или подразумеваемого разрешения» шейха. Разработчик шпионского ПО, NSO Group , сам связался с посредником в августе 2020 года, чтобы сообщить принцессе Хайе о взломе, о котором шейх Мохаммед отрицал знание. В решении взлом был назван «серийным нарушением внутреннего уголовного права (Великобритании)», «нарушением основополагающих норм общего права и прав ЕКПЧ », «вмешательством в процесс этого суда и доступом матери к правосудию» и «злоупотреблением властью» главой государства. Также выяснилось, что шейх Мохаммед пытался купить недвижимость рядом с домом принцессы Хайи, что «если кто-то захочет ею воспользоваться, она будет в выгодном положении для прямого или электронного наблюдения». Принцесса Хайя заявила суду: «Такое ощущение, что меня преследуют, что мне буквально некуда пойти, чтобы укрыться от [шейха Мохаммеда] или тех, кто действует в его интересах. Это очень угнетает». [46]

21 декабря 2021 года принцессе Хайе была предоставлена ​​полная опека над ее детьми. Высокий суд постановил, что шейх Мохаммед должен выплатить единовременную компенсацию в размере 251,5 млн фунтов стерлингов принцессе Хайе в дополнение к 5,6 млн фунтов стерлингов в год на каждого из их двух детей и авансовый платеж в размере 290 млн фунтов стерлингов в качестве гарантии. [47] Шейх также удалил онлайн-стихотворение под названием «Ты жил, ты умер», которое было воспринято принцессой Хайей как угроза. [47] В марте 2022 года Высокий суд постановил, что принцесса Хайя стала жертвой «домашнего насилия», и она была объявлена ​​единственным лицом, отвечающим за обучение и медицинское обслуживание детей. [48] Сэр Эндрю Макфарлейн сказал, что шейх Мохаммед «постоянно демонстрировал принудительное и контролирующее поведение» в отношении членов семьи, которые шли против его воли. [49]

Почести и награды

Почести

Национальный
Иностранный

Награды

Ссылки

  1. ^ «Шейх Мухаммед из Дубая похитил дочерей и угрожал жене – суд Великобритании». BBC News. 5 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 5 марта 2020 г.
  2. ^ "Британские власти предоставили бывшей жене правителя Дубая опеку над детьми". Al Jazeera . Получено 18 сентября 2024 г.
  3. ^ "Горт Скотт выигрывает конкурс на расширение колледжа Оксфордского университета". Dezeen . 17 марта 2016 г. Получено 10 августа 2016 г.
  4. ^ "ЕЕ Королевское Высочество ПРИНЦЕССА ХАЙЯ БИНТ АЛЬ ХУСЕЙН ПОСОЛ ДОБРОЙ ВОЛИ ВПП" (PDF) . Documents.wfp.org . Получено 25 мая 2017 г. .
  5. ^ «Колледж Св. Хильды, Оксфорд выпускает концептуальные проекты для конкурса Redefining St Hilda’s invitation — Malcolm Reading Consultants». malcolmreading.co.uk . 28 января 2016 г. Получено 20 июня 2020 г.
  6. ^ abcdef "Двое выступают против Ее Королевского Высочества принцессы Хайи на президентских выборах FEI | eurodressage". www.eurodressage.com . 28 октября 2010 г. Получено 25 октября 2016 г.
  7. ^ "FEI PRESIDENT HRH PRINCESS HAYA". Международная федерация конного спорта . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Получено 19 октября 2014 года .
  8. ^ ab Thomas, Katie (24 сентября 2010 г.). «Принцесса Хайя из Иордании потрясла мир конного спорта» . The New York Times . Получено 20 июня 2020 г.
  9. ^ "Ее Королевское Высочество принцесса Хайя Иорданская". Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года.
  10. ^ "Патронажи". Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Получено 16 ноября 2011 года .
  11. ^ ab "Двое выступают против принцессы Хайи на выборах президента FEI". Horse & Hound . 28 октября 2010 г. Получено 20 июня 2020 г.
  12. ^ Томас, Кэти (6 ноября 2010 г.). «Принцесса Хайя переизбрана президентом» . The New York Times . Получено 20 июня 2020 г.
  13. ^ Данбар, Грэм (12 апреля 2009 г.). «Допинг лошадей — королевская головная боль для принцессы». USA Today . Получено 20 июня 2020 г.
  14. ^ Йи, Вивиан; Киркпатрик, Дэвид Д. (2 июля 2019 г.). «Принцесса Хайя, жена правителя Дубая, ищет убежища в Лондоне» . The New York Times . Получено 20 июня 2020 г.
  15. ^ "Президент FEI Ее Королевское Высочество принцесса Хайя назначена послом доброй воли МЭБ: МЭБ - Всемирная организация по охране здоровья животных". www.oie.int . Получено 6 июля 2019 г.
  16. ^ "Tkiyet Um Ali и Dar Abu Abdullah объединяют усилия для поддержки обездоленных". TKIYET UM ALI . Получено 14 декабря 2018 г.
  17. ^ "Ткиет Ум Али" . Проверено 12 апреля 2015 г.
  18. ^ "Contributor | HRH Princess Haya Al Hussein". Huffington Post . Получено 20 июня 2020 г.
  19. ^ "Ее Королевское Высочество принцесса Хайя бинт аль-Хусейн отмечает Всемирный день гуманитарной помощи ООН | Международный гуманитарный город | AMEinfo.com". ameinfo.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Получено 3 сентября 2012 года .
  20. ^ "Король Абдалла восхваляет ОАЭ и роль Мухаммеда в арабском мире". Khaleej Times . 21 октября 2016 г. Получено 25 октября 2016 г.
  21. ^ "Всё возможно" . Получено 7 декабря 2018 г.
  22. ↑ Эдвардс, Трейси (30 июня 2020 г.), Перестаньте быть сторонним наблюдателем в своей собственной жизни , получено 19 февраля 2021 г.
  23. ^ "Почетный совет МПК". МПК . Получено 20 июня 2020 г.
  24. ^ "Ее Королевское Высочество Принцесса Хайя Бинт Аль Хусейн - профиль". Архивировано из оригинала 30 сентября 2005 года . Получено 7 марта 2011 года .
  25. ^ "В этой брошюре от Королевского двора Иордании шейх Мохамед бин..." Getty Images . Получено 20 июня 2020 г. .
  26. ^ "Иорданское информационное агентство - Петра - Шейх Рашид Аль Мактум, принцесса Хайя назвали свою новорожденную девочку Аль-Джалилой". Архивировано из оригинала 29 января 2009 года.
  27. ^ "Фото с Reuters Pictures". daylife.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Получено 12 апреля 2015 года .
  28. ^ "Мохаммед благословлен рождением мальчика, он называет его 'Заид'". Emirates 24|7 . 8 января 2012 . Получено 22 марта 2017 .
  29. ^ Григориадис, Ванесса (20 февраля 2020 г.). ««Вы по сути своей заключенный»: почему принцессы Дубая продолжают пытаться сбежать?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  30. ^ Re Al M [2019] EWHC 3415 (Fam)
  31. ^ abcdef Гарднер, Фрэнк (5 марта 2020 г.). «Шейх Мухаммед из Дубая похитил дочерей и угрожал жене – суд Великобритании». BBC News. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  32. ^ ab Ritchie, Hannah (21 декабря 2021 г.). «Суд постановил, что правитель Дубая должен выплатить бывшей жене 728 млн долларов — одна из крупнейших в истории Великобритании компенсаций за развод». CNN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  33. ^ ab Bostock, Bill (21 декабря 2021 г.). «Суд Великобритании постановил, что шейх Мохаммед должен выплатить 734 миллиона долларов в качестве компенсации за развод принцессе Хайе, которая сбежала в 2019 году после того, как его обвинили в лишении свободы своей дочери». Insider . Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. . Получено 1 февраля 2022 г. .
  34. ^ ab Brown, David; Ames, Jonathan; Low, Valentine (3 июля 2019 г.). «Жена шейха ищет убежища в Великобритании, «опасаясь за свою жизнь»» . The Times . ISSN  0140-0460. Архивировано из оригинала 24 февраля 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  35. ^ Дингл, Сара (1 июля 2019 г.). «Жена правителя Дубая, как сообщается, бежит из Объединенных Арабских Эмиратов с двумя детьми». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  36. ^ Боукотт, Оуэн; Холлингсворт, Марк (1 июля 2019 г.). «Правитель Дубая сражается с женой в суде Великобритании после того, как она сбежала из эмирата». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  37. ^ Гарднер, Фрэнк (2 июля 2019 г.). «Принцесса Хайя: жена правителя Дубая в Великобритании «в страхе за свою жизнь». BBC News. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
  38. ^ SBS News (4 июля 2019 г.). «Жена правителя Дубая бежит в Лондон в поисках политического убежища Жена правителя Дубая бежит в Лондон в поисках политического убежища». YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
  39. ^ Моисеску, Кристиана (5 июля 2019 г.). «Правитель Дубая подал в суд на жену принцессу Хайю в Высокий суд Великобритании». CNN . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  40. ^ Коллман, Эшли (5 июля 2019 г.). «Жизнь принцессы Хайи, шестой жены правителя Дубая, сбежавшей в Великобританию для развода». Insider Inc. Малайзия . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  41. ^ abc McFarlane, Andrew (11 декабря 2019 г.). "Al M (Factfinding) [2019] EWHC 3415 (Fam)" (PDF) . BAILII . Британский и ирландский институт правовой информации (BAILII). Архивировано (PDF) из оригинала 6 марта 2020 г. . Получено 6 марта 2020 г. .
  42. ^ «Жена правителя Дубая ищет охранный ордер». BBC News . 30 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  43. ^ Боукотт, Оуэн; Сиддик, Харун (5 марта 2020 г.). «Правитель Дубая организовал похищение своих детей, постановил суд Великобритании». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  44. ^ Сиддик, Харун; Кук, Крис (5 марта 2020 г.). «Судебное решение по делу о похищении: сохранится ли репутация шейха Мохаммеда?». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  45. ^ Ричард, Лоран ; Риго, Сандрин (2023). Pegasus (1-е изд.). Нью-Йорк: Henry Holt and Company . стр. x. ISBN 978-1-250-85869-6.
  46. ^ Гарднер, Фрэнк (6 октября 2021 г.). «Принцесса Хайя: телефон бывшей жены правителя Дубая был взломан – британский суд». BBC News . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 6 октября 2021 г.
  47. ^ ab Gardner, Frank (21 декабря 2021 г.). «Принцесса Хайя: принцесса, шейх и развод на 550 млн фунтов стерлингов». BBC . Получено 13 января 2022 г.
  48. ^ Рейнер, Гордон (24 марта 2022 г.). «Принцесса Хайя получила исключительную ответственность за решение вопросов школьного образования и медицинского обслуживания своих детей от правителя Дубая» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  49. ^ Холден, Майкл (24 марта 2022 г.). «Бывшая жена правителя Дубая получает опеку над детьми после «чрезмерного» домашнего насилия» . Reuters . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Получено 26 марта 2022 г.
  50. ^ "Франция награждает Ее Королевское Высочество принцессу Хайю Национальным орденом Почетного легиона". princesshaya.net. 6 сентября 2014 г. Получено 20 июня 2020 г.
  51. ^ "Принцесса Хайя получит награду WFP Hunger Hero Award в Давосе". Всемирная продовольственная программа . 22 января 2015 г. Получено 20 июня 2020 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Принцесса Хайя бинт Аль Хусейн .