Фактор Армагеддона — шестая и последняя серия 16-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан в шести еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 20 января по 24 февраля 1979 года. Это был последний эпизод с Мэри Тамм в роли Романы .
Действие сериала происходит на планетах Атриос и Зеос, а также на другой планете между ними. В сериале ядерная война между Атриосом и Зеосом близится к концу, но Атриос проигрывает. В то же время Тень ( Уильям Сквайр ), приспешник Черного Стража ( Валентайн Дайалл ), крадет корабль времени и пространства ТАРДИС , в котором находятся первые пять сегментов могущественного Ключа ко Времени, и похищает принцессу Астру с Атриоса ( Лалла Уорд ), которая является шестым и последним сегментом .
Планета Атриос, управляемая принцессой Астрой, проигрывает ядерную войну с соседней планетой Зеос. Астра, находящаяся в туре, чтобы собрать раненых солдат в своем бункере безопасности, обманывается, ища безопасности в ложном убежище. Вскоре после этого, во время поиска заключительного сегмента Ключа ко времени, прибывают Четвертый Доктор и Романа , встречая Астру, прежде чем ее внезапно похищают. После некоторых первоначальных ложных обвинений от ведущего военного маршала с бычьей головой Доктор соглашается помочь его все более слабым усилиям против Зеоса. Доктор и Романа обнаруживают, что в войне есть еще один фактор, когда Романа замечает контрольное устройство, прикрепленное к шее маршала, Доктор делает вывод, что между Атриосом и Зеосом есть еще один планетарный объект, и за зеркалом, которое маршал, по-видимому, использует для медитации, обнаруживается приемник в форме черепа.
Доктора похищают во время попытки трансматериализоваться/трансматироваться (телепортироваться) на Зиос, и он встречается с истинным противником, «Тенью», правящей космической станцией под названием «Планета Зла». Однако, как часть хитрости Тени, он отпускает Доктора, надеясь, что тот ошибется в своих поисках Сегмента. Доктор трансматируется на Зиос, на этот раз по-настоящему, воссоединяясь с Романой, офицером Атриона, и К9. Они все обнаруживают, что Зиос заброшен, его жители, возможно, уже уничтожены, за исключением гигантского суперкомпьютера Менталиса, который контролирует исход войны. К9 может общаться с ним, и Менталис объявляет войну оконченной.
Однако Маршал стремится к победе через уничтожение своего противника и запускает один флагманский корабль в атаку на планету. Менталис обнаруживает запуск и, неспособный защитить себя после капитуляции, начинает последовательность самоуничтожения, установленную для уничтожения как Зеоса, так и Атриоса. Доктор пытается остановить его, но он повреждает свой центральный контроль после срабатывания его защиты периметра. Не имея вариантов, Доктор создает искусственный временный сегмент и приказывает Ключу ко времени окутать корабль Маршала и системы Менталиса несовершенной ухудшающейся временной петлей.
Тем временем К9 похищен Тенью и оснащен другим устройством управления. Группа Доктора воссоединяется с Астрой, которая, казалось бы, сбежала, но на самом деле тоже стала пешкой Тени. С помощью Астры Доктор ведет ТАРДИС обратно на Планету Зла. Там они все разделены. Доктор сталкивается с другим Повелителем Времени, Драксом, с которым он в последний раз встречался в Галлифрейской Академии. Дракс, находящийся под давлением, был нанят Тенью для создания Менталиса, но он соглашается помочь Доктору, а также освобождает К9. Тень раскрывает, что он агент Черного Стража , и требует Ключ ко Времени, угрожая пытками Романе. Доктор ведет слугу Тени, известного как Немой, к своей ТАРДИС и открывает дверь, но Дракс неверно истолковывает план Доктора и уменьшает Доктора и себя, используя пространственный стабилизатор из собственной ТАРДИС Дракса.
Немой возвращается к Тени с Ключом, и Романа понимает, зачем он нужен Тени: сама Астра является последним сегментом, и от силы Ключа она трансформируется на глазах у всех. Доктор и Дракс пробираются в логово Тени внутри К9, который притворяется, что находится под контролем Тени. Дракс снова использует стабилизатор, чтобы нормализовать себя. В суматохе Доктор выхватывает частично собранный Ключ и последний сегмент и сбегает с Романой, Драксом и К9 в ТАРДИС . Они возвращаются на Зиос и, когда фальшивый сегмент Ключа и временная петля истекли, едва деактивируют самоуничтожение Менталиса, но Доктор также понимает, что Маршал все еще в пути. Он быстро возводит щит вокруг Зиоса с помощью ТАРДИС, чтобы отклонить ракеты Маршала в сторону Планеты Зла, уничтожив ее и убив Тень.
Белый Страж появляется на экране сканера ТАРДИС, чтобы поздравить Доктора с нахождением и сборкой Ключа ко времени, и просит отправить его ему. Однако Доктор, поймав на явном пренебрежении Стража к жертве Астры, понимает, что на самом деле это замаскированный Черный Страж , и приказывает Ключу снова рассеяться, возвращая Астру к жизни. Разгневанный Черный Страж угрожает убить его. Пытаясь ускользнуть от него, Доктор встраивает рандомизатор в систему наведения ТАРДИС, отправляя его в неизвестное место во времени и пространстве, оставляя Доктора без понятия, куда они направляются, а Стража не может следовать за ними.
Сценарий для The Armageddon Factor был заказан опытной команде сценаристов Боба Бейкера и Дэйва Мартина продюсером Грэмом Уильямсом , которому нужны были сценаристы, которым он мог бы доверять, чтобы вовремя написать финал сезона. [1] Первый черновик сценария, который стал The Armageddon Factor , был представлен Уильямсу 19 декабря 1977 года. [1] Взаимно разрушительная ядерная война между Zeos и Atrios была основана на холодной войне между Советским Союзом и Соединенными Штатами и была ее критикой . [1] Холодная война всегда имела угрозу перерастания в Третью мировую войну, которая обеспечила бы MAD ( гарантированное взаимное уничтожение ), поскольку ядерные удары уничтожили бы обе стороны одновременно. [2] История занимает позицию против холодной войны, поскольку предполагается, что ядерная война между двумя планетами Atrios и Zeos является бессмысленной борьбой, которая привела к гибели миллионов людей просто так, что подразумевает, что холодная война — это борьба, которая подвергает опасности всю жизнь на Земле без всякой причины. [2] Оригинальный сценарий сделал пацифистское послание более ясным, поскольку ядерная война между двумя планетами была вызвана недоразумениями, в свою очередь, вызванными катастрофическим сдвигом орбит как Зиоса, так и Атриоса, в то время как Тень больше использовала существующий конфликт, а не вызывала его в окончательной версии. [1] Злодейский характер сумасшедшего милитариста, маршала Атриоса, с его бесконечными призывами к победе независимо от того, какой ценой будут человеческие жизни, был основан на Уинстоне Черчилле . [3] История, кажется, подразумевает, что тип лидерства, представленный Черчиллем во Второй мировой войне, был неподходящим для холодной войны, учитывая угрозу MAD. Фактор Армагеддона содержит резкую критику милитаризма, как говорит Доктор, увидев компьютер Менталиса, «так работают эти военные умы», что он называет «фактором Армагеддона». [2] Подземная база на Атриосе была основана на подземном военном штабе Центрального правительства в Коршеме , Уилтшир , который был построен в конце 1950-х годов как место, откуда британское правительство могло бы действовать в случае, если бы Лондон был разрушен советским ядерным ударом в случае Третьей мировой войны. [1]
Первоначальный сценарий предполагал, что и Зиос, и Атриос будут населены злодеем, известным как Тень, манипулирующим обеими сторонами, в то время как персонажем, который стал принцессой Астрой, была учёная Рейна, похищенная Тенью много лет назад. [1] В ходе переписывания персонаж Рения был переименован в Астру, стал принцессой вместо учёного и получил более заметную роль в сюжете по сравнению с оригинальной версией. [1] Дуглас Адамс , новый редактор сценария, предложил идею сделать Астру шестым сегментом Ключа ко времени, чтобы поднять ставки для аудитории, заявив, что наличие тени Тени в качестве шестого сегмента, как написано в оригинальной версии сценария, недостаточно увлекательно для аудитории. [1] Чтобы сэкономить деньги на производстве, было решено исключить персонажей на Зиосе, для чего требовалось меньше актёров, и сделать Зиос управляемым компьютером Менталисом. [1] В своей книге 1960 года «О термоядерной войне » американский футурист Герман Кан писал о гипотетической Машине Судного дня, которую он описал как компьютер, управляющий запасом водородных бомб, достаточно мощных, чтобы уничтожить все живое на Земле, которые будут приведены в действие при первых признаках любой ядерной атаки со стороны другой страны или при попытке ее обезвредить. [4] Машина Судного дня, описанная Каном, вдохновила Машину Судного дня, изображенную в популярном фильме 1964 года «Доктор Стрейнджлав» . [5] Успех «Доктора Стрейнджлава» привел к появлению ряда фильмов, таких как фильм 1970 года «Колосс: Проект Форбина» , в котором компьютеры угрожали погрузить мир в ядерную катастрофу. [6] Компьютер Менталис, по-видимому, был основан на гипотетической Машине Судного дня Кана.
Персонаж Дракс изначально предназначался для рассказа 1976 года «Рука страха» и представлялся как эксцентричный учёный. [1] Уходящий редактор сценария Энтони Рид переписал персонажа Дракса, чтобы превратить его в неуклюжего комического помощника кокни, который изображался как архетип «милого мошенника», обычно ассоциируемый с британскими преступниками. [1] В британской культуре существует два архетипа, связанных с преступниками, а именно «жёсткий человек» и «милого мошенника». [7] Оригинальная концовка, написанная Бейкером и Мартином, призывала Доктора разбить Ключ ко времени, и Адамс изменил концовку на конфронтацию с Чёрным стражем, чтобы обеспечить более драматичную кульминацию. [1] Адамс предоставил название «Фактор Армагеддона» как подходящее для истории о ядерной войне и MAD. [1] Сирил Лакхэм, сыгравший Белого Стража в «Операции Рибос», должен был вернуться в «Фактор Армагеддона» , чтобы сыграть Черного Стража, но был недоступен, в результате чего вместо него был выбран Валентайн Дайалл . [1] Дайалл был выбран на роль Черного Стража, потому что он был актером, связанным со злодейскими ролями в фильмах ужасов и телешоу. [1]
Производство началось в октябре 1978 года и находилось в смятении, поскольку Том Бейкер спорил с Уильямсом по поводу направления, в котором должно было развиваться шоу. [1] Бейкер хотел иметь право вето на сценарии, режиссеров и кастинг других актеров, но Уильямс отклонил эти требования. [1] Бейкер подал заявление об отставке во время производства, но согласился отменить его после нескольких встреч с руководителями BBC. [1] Уильямс хотел уволить Бейкера во время производства «Фактора Армагеддона» , утверждая, что тот слишком долго играл Доктора и с ним было трудно работать. [1] Руководителям BBC удалось договориться о перемирии между Уильямсом и Бейкером, и оба согласились вернуться еще на один сезон, но отношения между звездой и продюсером оставались напряженными. [1] Сцены с моделями игрушечных космических кораблей были сняты 27 октября 1978 года на киностудии BBC Television Film Studios в Илинге . [1] Сцены с участием актеров были сняты в период с 5 ноября по 5 декабря 1978 года в BBC Television Centre Studio 3 в Уайт-Сити . [1] Романтические отношения между Лаллой Уорд и Бейкером, которые должны были закончиться их браком в 1980 году, начались во время съемок фильма «Фактор Армагеддона» . [1]
Мэри Тамм была недовольна игрой Романы, поскольку утверждала, что ее персонаж не сделал ничего, кроме того, что был схвачен, и решила покинуть Доктора Кто , и, согласно одному источнику, объявила о своем решении вскоре после завершения Фактора Армагеддона, несмотря на то, что Уильямс хотел, чтобы Тамм осталась еще на один сезон. [1] В своей собственной версии событий Тамм сказала, что она уже решила к третьей или четвертой истории ( Камни крови / Андроиды Тары ), что она покинет программу, но Уильямс не верила, даже в самом конце сезона, что она действительно уйдет. [8] [9] В интервью 2007 года она заявила, что была готова снять сцену регенерации , чтобы обеспечить плавный переход между ее пребыванием в должности и пребыванием ее возможного преемника ( Лаллы Уорд ), но ее не пригласили сделать это. [10]
Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг дали сериалу неблагоприятный отзыв в The Discontinuity Guide (1995), описав его как «унылое зрелище конца сезона в стиле «О, Боже, деньги закончились»» без тонкой актерской игры. [12] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер написали, что «Фактор Армагеддона» был «достаточно интересным сам по себе, с хорошей режиссурой Майкла Хейза и в целом прекрасными производственными ценностями, но в конечном итоге не смог связать все свободные концы и оставил общий сюжет странно неразрешенным». Они похвалили Тень, но посчитали, что другие персонажи были одномерными, и назвали концовку «отговоркой». [13] В 2011 году Патрик Малкерн из Radio Times заявил, что сериал «чрезвычайно разочаровывает, но это не полная катастрофа». Он раскритиковал характеры персонажей и большую часть сюжета, но похвалил режиссуру и Тень. [3] С другой стороны, Джастин Феликс из DVD Talk дал сериалу четыре звезды из пяти, заявив, что он «содержит больше ударов, чем предыдущие две истории» и имеет все типичное для Доктора Кто . Феликс также назвал его лучшей игрой Мэри Тамм. [14] Американский критик Кит Букер написал, что «Фактор Армагеддона» был особенно запутан в своем послании, поскольку сериал имеет сильное антимилитаристское послание с его изображением ядерной войны, которая убила всех на Зиосе и убила почти всех на Атриосе, в то же время изображая вселенную как вовлеченную в манихейскую борьбу между злом и добром, что подрывает пацифистское послание. [2] Букер отметил, что существует противоречие между антивоенным посланием сериала и его изображением злодеев, таких как Тень, которые гордо идентифицируют себя со злом и которым нужно противостоять любой ценой, чтобы позволить добру восторжествовать. Букер далее раскритиковал запутанную концовку, которая предполагает, что Белый Страж, который послал Доктора на поиски Ключа ко времени в «Операции Рибос», все это время был замаскированным Черным Стражем, и что Доктор «отрицал» весь смысл своего поиска, быстро разобрав Ключ ко времени, как только он его собрал. [2]
Роман, написанный Терренсом Диксом , был опубликован издательством Target Books в июне 1980 года.
Вместе с остальной частью шестнадцатого сезона он был выпущен на DVD в Северной Америке как часть бокс-сета Key to Time в 2002 году, доступного только в Регионе 1. Ремастерированный ограниченный тираж бокс-сета Key to Time был выпущен в Регионе 2 в Соединенном Королевстве 24 сентября 2007 года. [15] Он содержит больше дополнительных материалов, чем ранее выпущенный набор в США. Этот ремастерированный набор был выпущен в Регионе 1 3 марта 2009 года.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )