stringtranslate.com

Древние гробницы на горе Лунтоу

Древние гробницы на горе Лунтоу являются местами захоронения двенадцати королевских особ из королевства Пархэ (Бохай). Они расположены на горе Лунтоу, к юго-востоку от города Тоудао (头道镇) в Хэлонге , провинция Цзилинь , Китай, регион, который, возможно, народ Пархэ называл «Западным полем долины Ран» (染谷之西原). Здесь находится мавзолей принцессы Чонхё.

История

Строительство первых гробниц на горе Лунтоу началось где-то после 745 года, когда король Мун перенес столицу Пархэ в Чонгён . [1] Кладбище использовалось до конца существования королевства Пархэ.

Обнаружение надгробия принцессы Чонхё развеяло догадки учёных о том, что на этом месте раньше располагалась провинция Хёндок (顯德府) королевства Пархэ. [1]

С 13 января 1988 года это место является крупным историческим и культурным объектом, охраняемым на национальном уровне. Стены и фрески гробницы были покрыты антикоррозионными химикатами ; в какой-то момент гробница включала по крайней мере одну башню, но она больше не существует. [2] [3]

Раскопки

Первые раскопки на горе Лунтоу были проведены в 1980 году музеем Яньбянь-Корейского автономного округа Цзилинь ( китайский :吉林省延边朝鲜族自治州博物馆). Они раскопали мавзолей принцессы Чонхё в районе Моря Дракона. В то же время члены музея, в дополнение к другим организациям, провели обследование площади в 7,5 км2 . Местные археологи также были приглашены для проведения пробных раскопок на некоторых других гробницах, в ходе которых были обнаружены различные ценные артефакты. [1]

В 1982 году Музей Яньбянь раскопал семь гробниц в районе Моря Дракона. Все семь были расположены довольно близко друг к другу, но крыши гробниц уже обрушились. Некоторые гробницы прорезали более старые гробницы. Две из этих гробниц содержали двух человек, которые были похоронены одновременно; четыре гробницы содержали двух человек, которые были похоронены один за другим; одна гробница содержала четырех человек, один из которых был похоронен первым, а затем трое других в отдельном случае. В случаях вторичного захоронения второго человека помещали поверх головы или ног первого тела. [1]

Макет

Существует три зоны захоронения: [2]

Мавзолей принцессы Чонхё

Гробница принцессы

Мавзолей принцессы Чонхё (китайский: Zhēnxiào Gōngzhǔ mù 贞孝公主墓, корейский정효공주묘 ) был построен в 793 году людьми раннего королевства Пархэ. [4] Мавзолей содержит, среди прочего, первые полностью обнаруженные и подробные фрески, выполненные художниками Пархэ, и, следовательно, дает историкам ценную информацию.

Первоначально мавзолей имел погребальную пагоду из кирпича и каменных плит, в дополнение к кургану . [1] Остались только основания пагоды, которые показывают, что изначально она была квадратной, размером 5,50x5,65 м. [5] Под погребальной пагодой и курганом захоронение принцессы состояло из входного прохода, входа в гробницу, внутреннего прохода и погребальной камеры. Погребальная камера находится под землей и была раскопана в октябре 1980 года. [6] Погребальная камера имела размеры 2,10x3,10 м и была построена из кирпичей, а каменные плиты образовывали крышу. Насыпи земли, выложенные камнями, демонстрируют продолжение гробницы в стиле Когурё [4], но официальная одежда показывает стиль Тан, что подразумевает, что Пархэ активно принял культуру Тан. [7] Первоначально было 12 фресок, изображающих людей на задних стенах внутреннего прохода и северной, восточной и западной стенах погребальной камеры. Камера окружена четырьмя фресками на каждой стене, изображающими тринадцать человек в действии, таких как воины (3), служители камеры, музыканты и служанки, одетые в красные, синие, желтые, фиолетовые и коричневые одежды. Фрески впервые отображали образ народа Пархэ во всей его полноте.

Погребальная камера содержит полную и целую гранитную эпитафию высотой 1,05 метра, шириной 0,58 метра × глубиной 0,26 метра в форме мугуй (土圭) , на которой 728 китайских иероглифов в стиле Regular Script выгравированы в 18 горизонтальных строках. Эпитафия имеет типичную комбинированную письменную форму, которая содержит как хронологические записи всей жизни принцессы, так и памятные записи, которые отображают хвалу и память о принцессе. Ученый Пархэ, автор этой эпитафии, был высокообразован в традиционной китайской литературе, что отражено в использовании поэтических строк, смоделированных по образцу поэтов ранней династии Тан.

Погребения

Эпитафия объясняет, что принцесса Чонхё (貞孝公主) является четвертой дочерью короля Муна , третьего правителя Пархэ и младшей сестрой принцессы Чонхё (貞惠公主). Эпитафия показывает, что Пархэ считал своего правителя императором, эквивалентным императору династии Тан . [8]

Эпитафия также зафиксировала, что принцесса умерла в понедельник, 6 июля 792 года, в пятьдесят шестой год эры Дэхын . [9] Ее сопровождали в захоронении в долине Ран (染谷) в Си Юань (西原 или Западные равнины) зимой 809 года (已卯) (западный григорианский солнечный календарь понедельник, 11 января 810 года, китайский лунный календарь 28-й день 11-го месяца). Ей дали посмертное имя «Чонхё», чтобы подчеркнуть ее добродетельность и сыновнюю преданность. Вероятно, она была наездницей, так как в камере были найдены останки лошади. В эпитафии год смерти указан как 792. Это исправлено в предыдущих работах, таких как «Книга Королевства Балхэ » Цзинь Юфу (金毓黻) (渤海國志長編), в которой вместо этого записано 793 года.

Останки скелета были разбросаны по всей камере, когда их обнаружили археологи, из-за предыдущих разграблений. Однако грабители пропустили несколько золотых и медных предметов, ювелирных изделий, керамики и статуэток. Золотое украшение, изображающее трехслойное крыло птицы, является доказательством того, как Пархэ унаследовало короны Когурё. [10] Реконструкция показала, что кости принадлежат женщине, предположительно принцессе; но есть и мужчина, возможно, слуга или ребенок. Но в записях о родословной семьи указано, что принцесса вышла замуж и имела дочь, которая родилась в 782 году, но умерла в 787 году.

Ссылки

  1. ^ abcdef "渤海国文物古迹之龙头山古墓群" [Культурные остатки королевства Балхэ: древние гробницы на горе Лонгтоу]. Гора Чамгбай . 16 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  2. ^ ab "Древние гробницы на горе Лунтоу – охраняемые национальные культурные артефакты". Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Получено 22 сентября 2014 года .
  3. ^ "Группа гробниц горы Лунтоу". 5 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г.
  4. ^ ab Ли Индже, Оуэн Миллер, Пак Джин Хун, И Хён Хэ, «Корейская история в картах», Cambridge University Press, 2014. ISBN 1107098467 стр. 65 
  5. ^ Корейская академия истории искусств, "美術史學硏究", 233–236, 2002. с. 59
  6. ^ Кеонг Иль Ким, «Пионеры корееведения», Джоун Мунхваса, 2004. ISBN 8971055154 стр. 459 
  7. ^ Патрисия Эбрей , Энн Уолтхолл, «Досовременная Восточная Азия: культурная, социальная и политическая история», Cengage Learning, 2013. ISBN 1133606512 стр. 65 
  8. Korea Herald, «Корея сейчас», том 33 1–13, 2004. 32
  9. Северо-восточный исторический фонд, «Журнал северо-восточной азиатской истории», том 4, 1–2, стр. 92
  10. ^ Find оспаривает притязания Китая на королевство Пархэ The Chosun Ilbo, 2009-08-27, получено 2015-06-28

Внешние ссылки