stringtranslate.com

Карта Марина

Carta marina et descriptio septemtrionalium terrarum (лат.Морскаякарта и описание северных земель;[1]обычно сокращенно Carta marina ) — первая карта странСеверной Европыс подробными сведениями и названиями мест, созданнаяшведским священнослужителем Олафом Магнусоми впервые опубликованная в 1539 году. Известны только две более ранние карты стран Северной Европы: ЯкобаЦиглера(Страсбург, 1532) иКлавдия Клавуса(XV век).

Карта центрирована на Scandia , которая показана в самом большом тексте на карте и расположена в середине Швеции. Карта охватывает северные земли "Svecia" ( Svealand ) и "Gothia" ( Götaland ) (обе области в Швеции ), "Norvegia" ( Норвегия ), Dania ( Дания ), Islandia ( Исландия ), Finlandia ( Финляндия ), Lituania ( Литва ) и Livonia ( Эстония и Латвия ). Карта обрамлена долготами и широтами, идущими от 55° до Полярного круга . [2]

Карта размером 1,70 м в ширину и 1,25 м в высоту была напечатана в черно-белом цвете с девяти деревянных блоков размером 55x40 см, расположенных последовательно с запада на восток и с севера на юг и обозначенных в центре буквами от A до I. [3]

История

Карта была создана в Риме в 1527–1539 годах Олафом Магнусом (1490–1557), который прибыл с дипломатическим визитом по поручению шведского правительства и остался там, вероятно, потому , что его брат Иоганн Магнус оказался вовлечённым в религиозную вражду с королём Швеции Густавом I.

Для создания карты Магнус использовал множество древних источников, включая карту Птолемея в « Географии» , а также современные источники, такие как работа астронома Якоба Циглера . Помимо картографических источников, Магнус также опирался на описания моряков и собственные наблюдения. [4]

Изготовление заняло 12 лет, а первые экземпляры были напечатаны в 1539 году в Венеции . [5]

Олаус дополнил карту трудом Historia de gentibus septentrionalibus («Описание северных народов»), напечатанным в Риме в 1555 году. Эти латинские заметки были переведены Олаусом на итальянский (1565) и немецкий (1567) языки.

Сохранившиеся копии

Carta Marina в оттенках серого, оригинал в Уппсале

Все копии оригинальной карты вышли из общественного пользования после 1574 года, и карта была в значительной степени забыта – возможно, потому, что было напечатано мало копий, и Папа Павел III заявил о 10-летнем «авторском праве». Позднее широко обсуждалось, существовала ли когда-либо эта карта. [3]

В 1886 году Оскар Бреннер нашел копию в Hof- und Staatsbibliothek в Мюнхене , где она и находится в настоящее время. В 1961 году еще одна копия была найдена в Швейцарии, привезенная в Швецию в следующем году библиотекой Уппсальского университета ; по состоянию на 2007 год она хранится там в библиотеке Carolina Rediviva . [6] [3] Копии немного отличаются друг от друга.

Адаптации

Уменьшенная версия копии «Уппсала» или ее аналога была напечатана в Риме Антуаном Лафрери в 1572 году. [7]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Карта Марина". Скандинавия Олауса Магнуса . Университет Миннесоты . Проверено 10 июня 2016 г.
  2. ^ Кляйм, Уве (1989). «Эйн Картенверк дер Нордланде фон Яре 1539». Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
  3. ^ abc Кайзер, Рейнхард. «Дер Анфанг - Глюклихер Цуфаль». Райнхард Кайзерс Электроархив (на немецком языке). Рейнхард Кайзер . Проверено 10 июня 2016 г.
  4. Линам, Эдвард. Carta Marina Олафа Великого, Венеция 1539 и Рим 1572 , Дженкинтаун: Tall Tree Library, 1949.
  5. ^ Луккези, Эмили (28.12.2023). «Эта карта XVI века кишит морскими чудовищами. Большинство из них основаны на реальных млекопитающих». National Geographic History . Получено 21.10.2024 . Магнус трудился над своей картой 12 лет, пока она не была напечатана в 1539 году.
  6. ^ "Карта Марина". Уппсальский университет (на шведском языке). 01.11.2023 . Проверено 21 октября 2024 г. Карта под флерой århundraden forsvunnen tolls man 1886 года является образцом для Hof- und Staatsbibliothek в Мюнхене, där det fortfarande forvaras. 75 лет назад он был примером для подражания в библиотеке университета Уппсалы в 1962 году из Швейцарии.
  7. ^ "Carta marina". Архивы Университета Миннесоты . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Получено 10 июня 2016 года .

Ссылки

Внешние ссылки

Цифровые копии первого известного оригинала «Мюнхена»

Цифровые копии второго известного оригинала «Уппсала»

Цифровые копии модификаций и адаптаций