US Marshals — американский криминальный боевик 1998 года режиссёра Стюарта Бэрда по сценарию Джона Поуга . Фильм является спин-оффом/автономным продолжением фильма «Беглец» (1993) и вторым фильмом из одноимённой франшизы . Хотя сюжет ссылается на персонажа, доктор Ричард Кимбл (которого в первом фильме сыграл Харрисон Форд ) не появляется; вместо этого он сосредоточен на заместителе маршала США Сэме Джерарде, которого снова играет Томми Ли Джонс . Сюжет следует за Джерардом и его командой, когда они преследуют другого беглеца, Марка Шеридана, которого играет Уэсли Снайпс , который пытается скрыться от правительственных чиновников после международного скандала о заговоре. В актёрском составе фильма присутствуют Роберт Дауни-младший , Джо Пантолиано , Дэниел Робак , Том Вуд и ЛаТаня Ричардсон , некоторые из которых изображали заместителей маршалов в предыдущем фильме.
Фильм был совместным производством Warner Bros. Pictures и Kopelson Entertainment. Музыку написал Джерри Голдсмит .
Премьера фильма «Маршалы США» состоялась в кинотеатрах США 6 марта 1998 года, собрав 57 миллионов долларов в прокате внутри страны. Фильм собрал дополнительно 45 миллионов долларов за счет международного проката, что в общей сложности составило 102 миллиона долларов при бюджете в 45 миллионов долларов. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Фильм был выпущен на домашнем видео 21 июля 1998 года.
В Нью-Йорке два специальных агента Службы дипломатической безопасности (DSS) убиты во время обмена портфелями на парковке Организации Объединенных Наций (ООН). Убийства засняты камерой видеонаблюдения, но убийца сбегает с совершенно секретными файлами.
Несколько месяцев спустя старший заместитель маршала США Сэмюэл Джерард и его команда ловят двух беглецов в Чикаго. В другом месте города водитель эвакуатора Марк Уоррен получает травму в аварии и арестовывается за хранение незаконного пистолета, но проверка отпечатков пальцев показывает, что он является федеральным беглецом Марком Робертсом, разыскиваемым за двойное убийство в Нью-Йорке. На борту самолета для перевозки заключенных с Джерардом Робертс предотвращает покушение заключенного с помощью самодельного огнестрельного оружия , но пуля пробивает огромную дыру в самолете, отбрасывая потенциального убийцу насмерть. Самолет падает в реку Огайо , и Джерард пытается спасти выживших заключенных, пока Робертс сбегает.
Специальный агент DSS Джон Ройс назначен присоединиться к команде Джерарда в охоте на Робертса, которого они загоняют в угол в болоте Кентукки , прежде чем он ранит Джерарда и сбегает. Джерард подозревает, что Ройс скрывает информацию о Робертсе и убийствах, в то время как Робертс звонит своей девушке Мари Бино, объясняя, что он был правительственным агентом, пока его не предали в Нью-Йорке. Вернувшись в Нью-Йорк, Робертс получает припасы от товарища по Force Recon и следит за китайским дипломатом Сян Ченом. Команда Джерарда допрашивает Мари и выслеживает механика, нанятого, чтобы спрятать самодельный пистолет для китайского убийцы в самолете, но находит его мертвым, убитым Ченом.
Просматривая записи видеонаблюдения на парковке, Джерард обнаруживает, что разговор Робертса с Ченом был перехвачен агентами DSS, и что Робертс действовал в целях самообороны и был в перчатках, несмотря на заявление DSS о том, что его опознали по отпечаткам пальцев. Директор DSS Бертрам Лэмб признается Джерарду и его старшему руководителю Кэтрин Уолш, что Робертс — это Марк Шеридан, бывший агент отдела специальных операций ЦРУ, подозреваемый в продаже секретных разведданных Госдепартамента США китайскому правительству . Чен передавал Шеридану деньги за информацию, когда агенты DSS попытались задержать Шеридана, который скрылся с документами.
Команда Джерарда выслеживает Шеридана до кладбища, где он ловит специального агента DSS Фрэнка Барроуза, забирающего посылку у Чена, заставляя Барроуза признаться в более крупном заговоре с целью подставить Шеридана. Мари прибывает, когда Чен стреляет в Шеридана, убивая вместо этого Барроуза. Заместители маршала Саванна Купер и Бобби Биггс задерживают Чена, в то время как Космо Ренфро и Ройс перехватывают Шеридана, который вынужден оставить Мари. Ройс, Джерард и заместитель маршала Ноа Ньюман преследуют Шеридана в ближайшем доме престарелых . Найдя Ройса, готовящегося казнить Шеридана, Ньюман застрелен Ройсом; Шеридан убегает на крышу, и Ройс лжет Джерарду, что Шеридан застрелил Ньюмана. Запрыгнув на проезжающий пригородный поезд, Шеридан сбегает, а Ньюман умирает рядом с Джерардом по пути в больницу.
Решив убить Шеридана, мстительные Джерард и Ройс выслеживают его на грузовом судне, направляющемся в Канаду. Во время борьбы внутри контейнера с зерном Шеридан почти убивает Джерарда, но смягчается, и Шеридан получает критический выстрел от Ройса. Джерард понимает, что пистолет, из которого стреляли в Ньюмана, принадлежал Ройсу; Ройс - настоящий крот в сговоре с Ченом, который подставил Шеридана. Оставшись один охранять больничную палату Шеридана, Ройс будит его, чтобы убить, но сталкивается с Джерардом. Когда Ройс вытаскивает пистолет из-за пояса, Джерард достает свое табельное оружие и стреляет в Ройса. Шеридан оправдан и воссоединяется с Мари, в то время как Джерард и его команда отправляются выпить за Ньюмана.
.jpg/1280px-Wesley_Snipes_-_66%C3%A8me_Festival_de_Venise_(Mostra).jpg)
Места съемок включали Метрополис , Бэй-Сити , Шоунитаун и Чикаго в Иллинойсе, а также Нью-Йорк, Бентон, Кентукки и озеро Рилфут (Уолнат-Лог) в округе Обион, штат Теннесси . [2]
Оригинальный саундтрек к фильму «Маршалы США» был выпущен музыкальным лейблом Varèse Sarabande 3 марта 1998 года. [3] Музыку к фильму сочинил и провёл Джерри Голдсмит , а сведение выполнил Брюс Ботник. Музыку к фильму редактировал Кеннет Холл. [4]
После выхода в прокат широкоэкранное издание фильма Region 1 Code было выпущено на DVD в США 21 июля 1998 года. Специальные материалы для DVD включают: интерактивный закулисный документальный фильм — Anatomy of the Plane Crash; исторический документальный фильм — Justice Under the Star; полнометражный комментарий режиссера Стюарта Бэрда; интерактивные меню; производственные заметки; два театральных трейлера; три телевизионных ролика; и доступ к сцене. [5] Кроме того, 3 ноября 2009 года было также выпущено переупакованное DVD специального издания. Специальные материалы включают: опцию скрытых субтитров; интерактивный закулисный документальный фильм — Anatomy of the Plane Crash ; исторический документальный фильм — Justice Under the Star ; полнометражный комментарий режиссера Стюарта Бэрда; два театральных трейлера; и три телевизионных ролика. [6]
В качестве дополнения, версия фильма в формате VHS была выпущена 2 февраля 1999 года. [7] Восстановленная широкоэкранная версия фильма на Blu-ray Disc высокой четкости была выпущена 5 июня 2012 года. Специальные материалы включают: два документальных фильма — «Анатомия авиакатастрофы» и «Правосудие под звездой»; комментарии режиссера Стюарта Бэрда; и театральный трейлер. [8] Также стала доступна дополнительная возможность просмотра фильма в формате медиа « Видео по запросу» . [9]
Премьера фильма «Маршалы США» состоялась в кинотеатрах 6 марта 1998 года в широком прокате по всем Соединенным Штатам. [1] В течение этих выходных фильм открылся на втором месте, собрав 16 863 988 долларов в 2817 местах. [1] Фильм «Титаник» был на первом месте в течение этих выходных, собрав 17 605 849 долларов. [10] Доход фильма упал на 32% во вторую неделю проката, заработав 11 355 259 долларов. За эти выходные фильм опустился на 3-е место с тем же количеством кинотеатров. Продолжающийся успех «Титаника» остался неоспоримым на первом месте с 17 578 815 долларами кассовых сборов. [11] В течение своей последней недели проката «Маршалы США» были на 60-м месте, собрав незначительные 16 828 долларов. [12] [13] Фильм «Маршалы США» стал самым кассовым фильмом в стране, собрав 57 167 405 долларов США в общей сумме продаж билетов в кинотеатрах. [1] В целом за 1998 год фильм в совокупности занял 36-е место по кассовым сборам. [14]
Среди основных критиков в США фильм получил смешанные отзывы. [15] Rotten Tomatoes дал фильму оценку 30% на основе отзывов 43 критиков со средней оценкой 4,9 из 10. Консенсус сайта гласит: «Штукатурный, хотя и хорошо подобранный боевик, US Marshals сильно проигрывает по сравнению с любимым блокбастером, который ему предшествовал». [16] На Metacritic , который присваивает отзывам критиков средневзвешенный балл из 100, US Marshals получил оценку 47 на основе 20 отзывов. [15] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [17]
Результат неубедителен и неорганизован. Да, есть несколько эффектных трюков и скользких спецэффектов. Да, Джонс прав, а Снайпс играет симпатичного беглеца. Но именно история должна тянуть этот поезд, и его сход с рельсов примерно так же решителен, как и крушение поезда в предыдущем фильме.
— Роджер Эберт, статья для Chicago Sun-Times [18]
Барбара Шульгассер, пишущая в The San Francisco Examiner , положительно отозвалась об актерской игре, сказав: «Темп фильма безупречен, и хорошую игру демонстрируют Джонс, Снайпс, Ирен Джейкоб в роли верной подруги Шеридана и, в краткие моменты, Кейт Неллиган в роли жесткой, но милой начальницы Джерарда». [19] Оставшись под впечатлением, Дессон Хоу в The Washington Post отметил, что «каждый сюжетный поворот искусно спланирован и реализован». Хоу также похвалил режиссера Бэрда, воскликнув, как он «руководит шоу с умным взглядом и метрономом, тикающим где-то в его голове». [20] В смешанном, вплоть до отрицательного, обзоре Рассел Смит из The Austin Chronicle прямо сделал вывод, что «В отличие от Кимбла, чья невинность и порядочность известны с самого начала в «Беглеце» , Шеридан является полной неизвестностью как для Джерарда, так и для зрителей до самого конца этого двухчасового фильма. Следовательно, мы не можем ожидать, что нам будет наплевать, что с ним происходит, — и не будем». [21] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly высказал мнение, что «Маршалы США» были «сухими, напряженными и удовлетворительно сложными». [22]
Фильм не обошелся без недоброжелателей. Роджер Эберт , писавший для Chicago Sun-Times , оценив фильм в две с половиной звезды из четырех, заметил: «Я не ожидал, что «Маршалы США» будут равны «Беглецу» , и это не так. Но я надеялся, что фильм приблизится к напряженному напряжению фильма 1993 года, но этого не произошло. В нем есть дополнительные сцены, ненужные персонажи, бесцельный сюжет и решение, которое герой, кажется, продолжает узнавать, а затем забывать». [18] В преимущественно отрицательном обзоре Мик ЛаСалль , писавший для San Francisco Chronicle , назвал фильм «плохой идеей с самого начала». Он отметил свою путаницу с сюжетом, заметив: «Фильм с самого начала говорит нам, что беглец не совсем невиновен. Он убил двух коллег-агентов в целях самообороны. Все это лишь мутит моральные воды, заставляя нас испытывать тошноту по отношению к одному парню, который нам нравится. Ни в коем случае нет убедительной причины продолжать смотреть». [23] Описывая умеренно негативное мнение, Джеймс Берардинелли из ReelViews заявил, что Маршал Джерард демонстрирует «лишь символическое сходство с персонажем, который упорно преследовал Кимбла в «Беглеце» . Как переосмыслено здесь, Джерард — типичный герой боевика; большинство причуд, которые делали его интересным (и которые принесли Джонсу «Оскар»), отсутствуют. С несколькими незначительными переписываниями Джон МакКлейн из фильмов « Крепкий орешек » мог бы быть включен в эту роль». [24]
Снайпсу не повезло в этой роли, которая требует всего лишь много хмуриться, а затем отходить в сторону, чтобы дать дублеру взять на себя всю работу. (Другим большим удовольствием фильма является безымянный персонаж, который спрыгивает со здания и, раскачиваясь, словно на эластичном тросе, попадает на крышу ближайшей станции, затем бежит за отъезжающим поездом и, подпрыгивая, приземляется на его крышу; это весело, но само по себе это не фильм.)
—Стивен Хантер, статья в The Washington Post [25]
Джонатан Розенбаум из Chicago Reader , недовольный качеством фильма, сказал, что это «не столько продолжение «Беглеца» , сколько ленивый спин-офф, который имитирует только то, что было скучным и искусственно неистовым в том более раннем триллере; то немногое, что делало его интересным — удостоенные «Оскара» интонации Томми Ли Джонса, режиссура выше среднего — нигде не проявляется». [26] Стивен Хантер , писавший для The Washington Post , рассуждал: «Это оказывается одним из тех жалких дел о двойных агентах, где все работают на всех, безопасность Тайваня (Тайваня!) под угрозой, и он так и не достигает ясности или настоящего эмоционального удара. Я тоже не думал, что конец «Беглеца» был таким уж замечательным: кому захочется смотреть, как врачи дерутся на крыше? Но к тому времени, как фильм подходит к концу, маршалы США практически уничтожили себя». [25] Кинокритик Мейтленд МакДонах из TV Guide не был поглощен сутью темы, заявив: «Каждому хиту свое время, и время для каждого сиквела под небесами — независимо от того, какие повествовательные искажения для этого потребуются». Позже она предположила: «В ту минуту, когда Джерард высмеивает «никелированный пистолет для слабаков» Ройса, становится ясно, что они направляются к катарсическому разбору, и любой, кто не видит, кто из членов веселой компании Джерарда мог бы также носить футболку «Dead Meat Walking», действительно не должен быть допущен к управлению сложными механизмами». [27]
Новеллизация фильма « Маршалы США: Роман» , написанная Максом Алланом Коллинзом , вышла 1 марта 1998 года. [28]
