Поэзия в прозе — это поэзия , написанная в форме прозы , а не в форме стихов , сохраняя при этом поэтические качества, такие как повышенная образность , паратаксис и эмоциональные эффекты.
Прозаическая поэзия пишется как проза , без переносов строк, присущих поэзии. Тем не менее, он использует поэтические приемы, такие как фрагментация, сжатие, повторение , рифма, [1] метафора и фигуры речи . [2]
Хотя Библия написана прозой, она сохраняет такие поэтические черты, как ритм и лиризм. [3]
В Японии 17-го века Мацуо Басё создал хайбун — форму поэзии в прозе, сочетающую хайку с прозой. Лучше всего это иллюстрирует его книга «Оку-но Хосомити» , [4] в которой он использовал литературный жанр прозаико-поэтической композиции многомерного письма. [5]
На Западе прозаическая поэзия зародилась во Франции и Германии начала XIX века как реакция на традиционную стихотворную строку . [ нужна цитата ] Немецкие романтики Жан Поль , Новалис , Фридрих Гельдерлин и Генрих Гейне могут рассматриваться как предшественники поэмы в прозе. [ нужна цитата ] Ранее европейские предшественники поэзии в прозе 18-го века включали «перевод» Джеймса Макферсона « Оссиана» и « Мадекасы Шансонов » Эвариста де Парни . [ нужна цитата ]
На момент становления поэмы в прозе во французской поэзии доминировала александрийская форма , строгая и требовательная форма, которую поэты начиная с Мориса де Герена (чьи «Кентавр» и «Вакханка» остаются, пожалуй, самыми сильными прозаическими стихотворениями) когда-либо написанное [ по мнению кого? ] ), и Алоиз Бертран (в «Гаспаре де ла Нюи ») решил, почти в полной изоляции, прекратить употребление. [ нужна цитата ] Позже Шарль Бодлер , Артюр Рембо и Стефан Малларме последовали их примеру в таких работах, как «Парижский сплен» и «Иллюминирование» . [6] [7] Стихотворение в прозе продолжало писать во Франции в 20 веке такими писателями, как Макс Жакоб , Анри Мишо , Гертруда Стайн и Фрэнсис Понг . [ нужна цитата ]
В 1877–1882 годах русский писатель Тургенев написал несколько «Стихотворений в прозе», которые не имеют ни поэтического ритма, ни рифмы, но напоминают поэзию в сжатой, но выразительной форме.
Сочинения сирийского поэта и писателя Фрэнсиса Марраша (1836–73) стали первыми образцами прозы в современной арабской литературе . [8] С середины 20-го века великим арабским представителем поэзии в прозе был сирийский поэт Адунис (Али Ахмад Саид Эсбер, род. 1930), постоянный претендент на Нобелевскую премию по литературе . [9]
Поэт - модернист Т.С. Элиот резко выступал против прозы. [ нужна цитация ] Он добавил к дискуссии о том, что определяет жанр, написав во введении к сильно поэтизированному роману Джуны Барнс 1936 года « Ночной лес» , что его нельзя классифицировать как «поэтическую прозу», поскольку в нем не отображается ритм или «музыкальный рисунок». "из стихов. [ нужна цитата ] Напротив, другие авторы-модернисты, в том числе Гертруда Стайн и Шервуд Андерсон , последовательно писали стихи в прозе. [ нужна цитация ] Поэт и критик Дональд Сидни-Фрайер , ведущий исследователь произведений американского поэта Кларка Эштона Смита , высоко оценил «чрезвычайно живописный или живописный характер многих типичных, далеко идущих и наиболее отточенных фантазий Смита, его расширенных фантазий». стихи в прозе». [10] Книга канадской писательницы Элизабет Смарт « У центрального вокзала, я сел и заплакал» (1945) представляет собой относительно изолированный пример англоязычной поэтической прозы середины 20-го века. [ нужна цитата ]
Стихи в прозе возродились в начале 1950-х и в 1960-х годах благодаря американским поэтам Аллену Гинзбергу , Бобу Дилану , Джеку Керуаку , Уильяму С. Берроузу , Расселу Эдсону , Чарльзу Симику , Роберту Блаю , Джону Эшбери и Джеймсу Райту . [ нужна цитация ] Эдсон работал в основном в этой форме и помог придать стихотворению в прозе репутацию сюрреалистического остроумия. [ нужна цитация ] Симич получил Пулитцеровскую премию в области поэзии за свой сборник 1989 года « Миру не конец» . [ нужна цитата ]
С конца 1980-х годов популярность приобрела поэзия в прозе. [ нужна цитата ] Журналы начали специализироваться на стихах в прозе или микрофантастике. [ нужна цитата ] В Соединенном Королевстве издательство Stride Books опубликовало в 1993 году антологию поэзии в прозе « Любопытная архитектура» . [11]
