Пропуск комендантского часа

Документ, разрешающий поездку, которая иным образом ограничена

Пропуск на передвижение и соблюдение комендантского часа, выданный по распоряжению британского военного командующего в Восточной Палестине, 1946 г.

Пропуск на комендантский час или пропуск на передвижение и комендантский час — это документ, который разрешает государственным должностным лицам или гражданским лицам перемещаться в пределах или из/в район, на котором действует комендантский час . ^[1]

Интересные факты

Для его описания теперь используется пропуск А 38 из анимационного фильма «Астерикс завоевывает Рим», сатиры на бюрократию. ^{[2] [3]}

В марте 2020 года во Франции из-за пандемии COVID-19 был введен частичный комендантский час, и в общественных местах было обязательно иметь при себе самостоятельно заполненную форму Attestation de déplacement dérogatoire, в которой указывалась уважительная причина (включая работу, покупки или занятия спортом) для выхода из дома. ^{[4] [5] [6]} В немецкоязычных СМИ этот сертификат также называли «пропуском». ^[7]

Ссылки

1. "DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" (на немецком языке) . Проверено 25 марта 2020 г.
2. "Warum das Coronavirus den "Passierschein A38" wiederauferstehen lässt" . www.t-online.de . 23 марта 2020 г. Проверено 24 марта 2020 г.
3. Саймон Кербуск (20 июня 2006 г.), "Das Haus, das Verrückte macht", ZEIT ONLINE , получено 24 марта 2020 г.
4. Генеральный секретариат французского правительства (2020). «Декрет № 2020-260 от 16 марта 2020 года, важный регламент перемещения кадров в кадрах по борьбе с распространением вируса Covid-19». Zentralregierung der Republik Frankreich (NOR: PRMX2007858D; объединенная версия от 20 марта 2020 г.) (на французском языке) . Проверено 24 марта 2020 г.
5. Wirtschaftskammer Österreich , AußenwirtschaftsCenter Париж (21 марта 2020 г.). «Коронавирус: ситуация во Франции и Монако» (Aktuelle Lage und laufende Updates) . Проверено 21 марта 2020 г.
6. Muster der französischen Zentralregierung (PDF) .
7. RedaktionsNetzwerk Deutschland (20 марта 2020 г.). «Франкрайх в Хаусаресте – Эйнкауфен нур мит Пассиршайн» . Проверено 21 марта 2020 г.