Проспект Деребойю ( турецкий : Dereboyu Caddesi ), также известный просто как Деребойю и официально как проспект Мехмета Акифа ( турецкий : Mehmet Akif Caddesi ), является самым оживленным проспектом в Северной Никосии , [1] а также ее центром развлечений. Термин «Деребойю» означает «вдоль реки», и хотя в традиционном смысле это используется только для проспекта Мехмета Акифа, идущего вдоль реки Педиеос , [2] этот термин расширился в значении, чтобы обозначить область, простирающуюся до соседнего проспекта Османа Паши. [3] [4]
Проспект простирается до Зеленой линии по оси с северо-запада на юг. Часть его под контролем турок-киприотов имеет длину 1500-1600 метров. [5] [6]
В южной части проспекта, около сегодняшней Зеленой линии, находится историческое армянское кладбище. Согласно записям, использование этой территории для захоронений датируется 15 веком, но считается, что могилы в этой области были уничтожены венецианской администрацией в 1560-х годах, так как все, что стояло непосредственно за городскими стенами, было уничтожено в целях безопасности от неминуемого нападения Османской империи. Считается, что первые современные захоронения на этом кладбище состоялись около 1810 года. Захоронения продолжались до 1931 года, а кладбище поддерживалось в порядке до 1963 года. [7]
Во время британского правления он был известен как «Шекспировский проспект». [8] Старшие поколения называли проспект «проспектом Мехмета Акифа», но для его описания использовалась фраза «dere boyundaki cadde» («проспект вдоль реки»), поскольку он пролегает вдоль реки Педиеос . [9] Британская администрация построила надземную дорогу, названную «Ирландский мост», от проспекта через реку, но дорога была затоплена зимой. [10] Через проспект проходила железнодорожная ветка правительства Кипра от Морфу до Никосии. В первой половине века этот район был известен как «Табахане» («дубленый завод») или «Табана», поскольку кожевенный завод располагался на проспекте, рядом с рекой, где сейчас находится плантация, перенесенная туда из квартала Табахане города-крепости в 19 веке британской администрацией. Хашмет Музаффер Гюркан описал «проникающий неприятный запах» на проспекте, где не было «никаких признаков жизни», кроме нескольких молочных ферм и кожевенного завода до 1950-х годов. В 1953 году, когда квартал Кёшключифтлик расширился в проспект и были построены первые дома, кожевенный завод был перемещен в деревню. Железнодорожные пути также были демонтированы в 1952 году, оставив после себя стальной мост и длинную полосу земли, которая затем была преобразована в парк. [11]
В 1960 году в государственном документе № 162 британской администрации было заявлено, что расширение, перестройка и развитие проспекта отвечают общественным интересам и будут предприняты. [12] Северная часть армянского кладбища была снесена в 1960-х годах во время работ по расширению, особенно когда в 1963 году Фазыл Кючюк перенес свою практику на эту территорию, которую необходимо было обустроить. [7]
Название улицы было официально изменено в 1960-х годах турецким муниципалитетом Никосии на «Проспект Мехмета Акифа» [13] в честь турецкого поэта Мехмета Акифа Эрсоя , поскольку это было «остатком британского колониального периода». [14] Считающееся примером тюркизации топонимов на Кипре, изменение названия вызвало споры в контексте киприотизма . [15]
Проспект стал центром развлечений. Кутлай Эрк писал, что это развитие началось в годы, предшествовавшие его пребыванию в должности (которое началось в 2002 году). До развития проспекта молодежь, проживающая в Северной Никосии, ездила в Кирению за аналогичными развлечениями. Сначала развитие проспекта сдерживалось нехваткой места, так как рестораны могли использовать открытое пространство, доступное летом, но места, доступного зимой, было недостаточно. Это привело к тому, что ресторанам пришлось сократить количество персонала зимой. Чтобы решить эту проблему, турецкий муниципалитет Никосии и владельцы заключили сделку, согласно которой рестораны могли устанавливать переносные перегородки, не строя ничего. Однако со временем некоторые предприятия злоупотребляли этим разрешением. [16]
Когда Кутлай Эрк был мэром турецкого муниципалитета Никосии, на проспекте была открыта скульптура тюльпана Медош , эндемика Кипра. [17]
В 2011 году интерес общественности к проспекту снизился, поскольку страна была поражена рецессией. Однако владельцы магазинов утверждали, что такие проблемы, как движение и безопасность из-за пьяной молодежи и периодических банд, также сыграли свою роль в упадке бизнеса. [18] В 2013 году кольцевая развязка на пересечении с проспектом Османа Орек была реструктурирована. [19]
В 2011 году на проспекте не было остановок микроавтобусов. [18] К 2016 году автобусные остановки были установлены, но их расположение подверглось критике как «ненадлежащее». [5] В 2014 году Мехмет Харманджи , мэр Северной Никосии, заявил, что из 57 предприятий в этом районе, 26 активно нарушали политику городского планирования. В регионе были проблемы с управлением отходами, и есть планы по строительству подземных центров утилизации отходов. Вопрос парковки также является важным, по словам Харманджи, вдоль дороги есть 140 парковочных мест, и рассматривается проект по установке автоматизированных парковочных автоматов. Было предложено, чтобы плантация Министерства сельского хозяйства могла быть использована в качестве автостоянки или общественной зеленой зоны, но существуют бюрократические препятствия для этих предложений. [3] В 2015 году муниципалитет объявил, что новая автостоянка на 250 автомобилей будет открыта рядом с рекой, чтобы решить проблему парковки. [20]
В 2014 году Кадри Феллахоглу , тогдашний мэр Северной Никосии, объявил, что турецко-кипрские военные дали разрешение на строительство параллельной дороги через военную зону на другом берегу реки, чтобы облегчить движение в Деребойу. [21] Затем было объявлено, что после строительства новой дороги движение в Деребойу станет односторонним, а новые парковки будут построены через реку в рамках масштабного проекта по экологической реструктуризации. [22] В 2015 году въезд на некоторые дороги, ответвляющиеся от Деребойу, был запрещен, чтобы облегчить движение. [23]
Маршрут Никосийского марафона проходит через проспект. [24] На проспекте расположены бары и рестораны, [25] а также время от времени проводятся торговые фестивали и концерты [26] и ежегодный Никосийский карнавал. [27] Он также используется как место для протестов. [28] Парад гордости ЛГБТ Северной Никосии начинается на проспекте. [29]
35 ° 11'26 "N 33 ° 20'56" E / 35,1905 ° N 33,3489 ° E / 35,1905; 33,3489