stringtranslate.com

Протесты Джорджа Флойда в Филадельфии

Протесты и беспорядки Джорджа Флойда в Филадельфии были серией протестов и беспорядков, произошедших в городе Филадельфия . Беспорядки в городе начались в ответ на убийство Джорджа Флойда, задержанного полицией в Миннеаполисе 25 мая 2020 года. Многочисленные протесты, митинги и марши прошли в Филадельфии в знак солидарности с протестующими в Миннеаполисе и по всем Соединенным Штатам. Эти демонстрации призывают к справедливости для Флойда и протестуют против жестокости полиции . После нескольких дней протестов и беспорядков руководство Филадельфии присоединилось к другим крупным городам, включая Чикаго, введя комендантский час, который начался в субботу, 30 мая, в 8 часов вечера. Протесты завершились 23 июня 2020 года. [5]

События

Контекст

25 мая 2020 года Джордж Флойд , 46-летний чернокожий мужчина, был убит полицейским Дереком Шовеном в Миннеаполисе, штат Миннесота . [6] Дерек Шовеном , белый полицейский, более девяти минут стоял коленом на шее Флойда , в то время как Флойд был в наручниках и лежал лицом вниз на улице, умоляя сохранить ему жизнь и неоднократно повторяя: «Я не могу дышать». [7] [8] Второй и третий офицеры дополнительно удерживали Флойда, в то время как четвертый не позволял прохожим вмешиваться. [9] Видеоролики убийства Флойда широко распространились, и на следующий день протесты начались в Миннеаполисе , а затем распространились по всем Соединенным Штатам, в том числе в Филадельфии, а затем и по всему миру.

Убийство Флойда — одно из многих широко освещаемых полицейскими убийств безоружных афроамериканцев в Соединенных Штатах . Его убийство сравнивали [ кем? ] с убийством Эрика Гарнера в 2014 году . Гарнер, также безоружный чернокожий мужчина, повторил «Я не могу дышать» одиннадцать раз после того, как его применил удушающий захват нью- йоркский полицейский во время ареста в Статен-Айленде , штат Нью-Йорк . [10] [11]

30 мая

Статую Фрэнка Риццо облили краской из баллончика, а несколько протестующих подожгли ее.

Протесты начались у здания мэрии Филадельфии в полдень. У здания мэрии протестующие встали на колени и провели девять минут молчания, ссылаясь на количество времени, которое Шовен стоял коленом на шее Флойда. [12] Около 13:00 протестующие прошли от здания мэрии к Музею искусств Филадельфии для запланированной на 14:00 демонстрации. [13] Более поздние протесты включали сожжение нескольких полицейских машин. [14] Несколько предприятий в центре города Филадельфия были разграблены, а в трехэтажном здании на 17-й улице и Уолнат-стрит вспыхнул большой пожар . [15] Статуя Фрэнка Риццо , бывшего мэра и комиссара полиции , была расписана краской из баллончика, и были предприняты безуспешные попытки снести ее. Несколько протестующих подожгли под статуей, используя бумагу и куски дерева. [16] Вопрос о сносе статуи обсуждался должностными лицами Филадельфии по крайней мере с 2017 года. [17] В общей сложности 13 полицейских получили ранения, а более 200 человек были арестованы. [15] [18] Полицейский был сбит автомобилем при попытке остановить мародеров на 52-й улице и Честнат-стрит ; офицер был доставлен в больницу со сломанной рукой и другими травмами. [19] Мэр Джим Кенни ввел комендантский час, вступивший в силу в 8 часов вечера в субботу. [15]

31 мая

Полиция и протестующие в Филадельфии 1 июня

Национальная гвардия Пенсильвании была вызвана в Филадельфию на второй день протестов. [20] Рабочие и волонтеры убирали разбитые окна и мусор в Центр-Сити. [21] Улицы в Центр-Сити были закрыты для движения. Грабежи и разрушения продолжались в Центр-Сити и распространились на другие части города, включая Северо-Восточную Филадельфию , Северную Филадельфию и Западную Филадельфию . [22] [23] Полицейские машины были подожжены в Западной Филадельфии. [21] Комендантский час вступил в силу в 6 часов вечера [22]

В этот день инспектор полиции Джозеф Болонья был заснят на видео, когда он набросился на журналиста и ударил охранника. Он также был замешан в других спорных инцидентах 1 и 2 июня. [24]

1 июня

Во время большой демонстрации сотни протестующих отделились от группы и двинулись по межштатной автомагистрали 676 (Vine Street Expressway). Когда они были примерно на полпути через туннель, появилась группа SWAT и начала стрелять резиновыми пулями в протестующих, заставив их отступить. Офицеры SWAT начали стрелять слезоточивым газом и перцовым баллончиком в толпу. Кадры с мобильного телефона показали, как один офицер SWAT распыляет перцовый баллончик в упор на протестующего, в то время как другой офицер снял маску с протестующей, прежде чем распылить перцовый баллончик ей в лицо. Среди беспорядков полиция выстроилась в линию под соседним путепроводом, прижав протестующих и заставив их подняться на крутую огороженную насыпь. Полиция продолжала распылять слезоточивый газ в толпу, пока протестующие карабкались на холм и через 10-футовый забор, чтобы спастись. Через несколько минут группа полицейских ворвалась на холм и начала стаскивать и арестовывать оставшихся протестующих. [25]

Инцидент вызвал возмущение по всему городу. Позже в тот же день мэр Филадельфии Джим Кенни и комиссар полиции Даниэль Аутлоу выступили в защиту использования полицией слезоточивого газа, заявив, что протестующие атаковали автомобиль SWAT и бросали камни в офицеров. Однако сообщения очевидцев из числа местных журналистов и протестующих, а также кадры с мобильных телефонов и с воздуха опровергли эти заявления. [26]

23 июня полиция штата опубликовала кадры с видеорегистратора одного из автомобилей SWAT, противоречащие первоначальным заявлениям города и показывающие, как один офицер конкретно называет протестующих «мирными». Два дня спустя New York Times опубликовала всеобъемлющее видео инцидента, демонстрирующее, что протест был полностью мирным, и полностью развенчивающее заявления города об обратном. Член городского совета Хелен Джим назвала видео «ужасающим и полным обвинением в неспособности нашего города управлять событиями, связанными с демонстрациями против жестокости полиции». Через несколько часов после публикации видео Кенни и Аутло принесли протестующим официальные извинения за использование слезоточивого газа, заявив, что они получили «неверную информацию». В ответ Аутло ввел мораторий на использование слезоточивого газа, понизил в должности командующего офицера, который санкционировал использование слезоточивого газа, и отстранил офицера, который распылил перцовый баллончик в лицо протестующему. [27]

Протестующие в Фиштауне сообщили о преследованиях и угрозах со стороны группы из 50–70 вооруженных белых мужчин, один из которых уничтожил плакат протестующего, используя при этом гомофобные оскорбления. [28]

В этот день инспектор полиции Джозеф Болонья, который также был замешан в скандальных инцидентах 31 мая и 2 июня, якобы напал на протестующего студента с дубинкой, и инцидент был заснят на видео. Позже Болонья был отстранен и обвинен в нападении при отягчающих обстоятельствах. [29] [24]

2 июня

Протестующие маршируют по Маркет-стрит в центре Филадельфии 2 июня.

Некоторые улицы в центре города Филадельфия были закрыты для движения. Сотни людей приняли участие в мирных протестах на улицах города. В районе Фиштаун полицейские обнимались и вставали на колени рядом с протестующими. Комендантский час вступил в силу в 8:30 вечера во вторник вечером. [30]

Владелец оружейного магазина застрелил грабителя, пытаясь проникнуть в магазин. [3] Другой грабитель погиб в результате взрыва банкомата из-за взрывчатки, которую он поместил на тротуаре перед банкоматом. [31] Это был один из по меньшей мере 50 случаев, когда грабители взрывали банкоматы с помощью динамита, вызывая взрывы, потрясшие несколько городских кварталов с 30 мая по 3 июня. [32] [33]

Во время мирного протеста в центре города 20-летняя протестующая женщина задела ногой велосипед, который толкал инспектор полиции Джозеф Болонья. Затем он немедленно схватил протестующую. Она закричала, что не трогала велосипед Болоньи, на что он отреагировал, набросившись на нее и схватив ее. [34] Болонья также была вовлечена в спорные инциденты 31 мая и 1 июня. [24]

3 июня

Ранним утром статуя бывшего мэра Филадельфии Фрэнка Риццо была снята со ступеней здания муниципальных служб и помещена в безопасное хранилище в Департаменте общественной собственности. Нынешний мэр Джим Кенни прокомментировал: «Статуя является прискорбным памятником расизму, фанатизму и жестокости полиции по отношению к членам черного сообщества, сообщества ЛГБТК и многим другим. Обращение с этими сообществами под руководством г-на Риццо было одним из худших периодов в истории Филадельфии». [35] Более мирные протесты прошли в городе 3 июня, улицы в центре города Филадельфия были закрыты, а комендантский час вступил в силу с 18:00 [36]

6 июня

Протестующие 6 июня

Около 66 000 человек собрались в центре Филадельфии, чтобы выразить протест. Протестующие начали с Музея искусств Филадельфии, а затем прошли по бульвару Бенджамина Франклина к мэрии Филадельфии. Демонстранты также собрались у Афроамериканского музея в Филадельфии . [37] [38] Мэр Кенни вместе с комиссаром полиции Даниэль Аутлоу встали на колено вместе с протестующими. [38] В ожидании протестов улицы в центре Филадельфии, а также межштатная автомагистраль 676 (скоростная автомагистраль Вайн-стрит) были перекрыты. [37] Афроамериканская пара, которая уже запланировала свою свадьбу в непосредственной близости от места протеста, сфотографировалась посреди большой толпы. [39] [40]

7 июня

Мурал бывшего комиссара полиции и мэра Фрэнка Риццо, расположенный около 900 South 9th Street, в районе Italian Market в Южной Филадельфии , был закрашен в 5:00 утра в воскресенье и закончился около 6:00 утра. «Мы знаем, что удаление этого мурала не сотрет болезненные воспоминания, и глубоко извиняемся за количество горя, которое оно вызвало. Мы считаем, что это шаг в правильном направлении, и надеемся помочь в исцелении нашего города силой вдумчивого и инклюзивного публичного искусства», — сказал в своем заявлении представитель Mural Arts, некоммерческой организации, которая поддерживает и создает муралы по всему городу. [41]

13 июня

В центре Филадельфии, недалеко от будущей штаб-квартиры полицейского департамента Филадельфии , прошел митинг в поддержку полиции . Несколько улиц в центре Филадельфии были перекрыты вместе с межштатной автомагистралью 676 (скоростная автомагистраль Вайн-стрит). [42]

23 июня

На Брод-стрит и Орегон-авеню, в Маркони-плаза граждане собрались вокруг статуи Христофора Колумба, чтобы остановить ее от выноса. Затем вспыхнула вторая волна насилия, когда группа из примерно 50 протестующих встретила вооруженную группу. Было слышно, как последняя группа скандировала «США», после чего началась драка, и по одному человеку с каждой стороны было задержано. [43]

Ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме протестов в связи с гибелью Джорджа Флойда в Филадельфии .
  1. ^ Робертсон, Ники (30 мая 2020 г.). «Главный хирург США говорит, что «нет простого рецепта для исцеления нашей нации»». CNN . Получено 30 мая 2020 г. .
  2. ^ ab Goldberg, Michelle (29 мая 2020 г.). «Мнение — Америка — пороховая бочка». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. Получено 30 мая 2020 г.
  3. ^ ab Мартинес-Валле, Мигель; Стамм, Дэн (2 июня 2020 г.). «Полиция заявляет, что владелец оружейного магазина в Южной Филадельфии застрелил и убил грабителя». WCAU .
  4. ^ Джонсон, Лорен (2 июня 2020 г.). «Полиция: мужчина, 24 года, погиб в результате одного из нескольких зарегистрированных взрывов банкоматов в Филадельфии». FOX 29 Филадельфия . Получено 3 июня 2020 г.
  5. ^ «В Филадельфии введен обязательный комендантский час, губернатор Вулф подписывает декларацию о чрезвычайном положении, поскольку протесты Джорджа Флойда перерастают в насилие». CBS3 . 30 мая 2020 г. . Получено 2 июня 2020 г. .
  6. ^ "Джордж Флойд: Что случилось в последние минуты его жизни". BBC News . 30 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 1 июня 2020 г.
  7. ^ Баркер, Ким; Элигон, Джон; Оппель, Ричард А. младший; Фурбер, Мэтт (4 июня 2020 г.). «Офицеры, обвиняемые в смерти Джорджа Флойда, вряд ли представят единый фронт». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  8. ^ Хаворт, Джон; Торрес, Элла; Перейра, Иван (3 июня 2020 г.). «Флойд умер от остановки сердца и легких, результаты вскрытия показали положительный результат на COVID-19». ABC News . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 6 июня 2020 г. .
  9. ^ Chappell, Bill (3 июня 2020 г.). «Шовену и 3 бывшим офицерам предъявлены новые обвинения в связи со смертью Джорджа Флойда». NPR . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 5 июня 2020 г.
  10. ^ Мерфи, Эсме (26 мая 2020 г.). «'Я не могу дышать!': Видео смертельного ареста показывает, как офицер из Миннеаполиса стоит коленом на шее Джорджа Флойда в течение нескольких минут». KSTP-TV . Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Получено 26 мая 2020 г. Лежа лицом вниз на дороге, Флойд неоднократно стонет и говорит, что не может дышать.
  11. ^ Донахью, Эрин (29 мая 2020 г.). «Мэр эмоционально призывает к миру после ожесточенных протестов: «Я верю в Миннеаполис»». CBS News . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 г. . Получено 29 мая 2020 г. .
  12. ^ Орсо, Анна; Дин, Менсах; Гудин-Смит, Уна (30 мая 2020 г.). «Демонстранты встают на колени у здания мэрии Филадельфии, чтобы оплакать Джорджа Флойда». The Philadelphia Inquirer . Получено 2 июня 2020 г.
  13. ^ Каннингем, Кэролайн (31 мая 2020 г.). "ФОТО: Мирные протесты Джорджа Флойда в Филадельфии перерастают в насилие". Журнал Philadelphia Magazine . Получено 4 июня 2020 г.
  14. ^ Hatmaker, Julia (30 мая 2020 г.). «Пламя в Филадельфии, сотни людей протестуют против смерти Джорджа Флойда и жестокости полиции». PennLive . Получено 2 июня 2020 г.
  15. ^ abc "В Филадельфии начались пожары, повреждены магазины, мирные протесты переросли в насилие". Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. 31 мая 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  16. ^ Хеннингер, Даня (30 мая 2020 г.). «Комендантский час в Филадельфии вводится после дня мирных протестов, закончившихся насилием». BillyPenn . Получено 2 июня 2020 г.
  17. ↑ Muse, Queen (1 июня 2020 г.). «Мэр Кенни, снесите статую Риццо прямо сейчас». Philadelphia Magazine . Получено 2 июня 2020 г.
  18. ↑ Рашинг, Элли (31 мая 2020 г.). «Утро после: разбитые окна, сожженная одежда, разрушенные предприятия». www.inquirer.com .
  19. ^ Катро, Кэти (30 мая 2020 г.). «Более дюжины полицейских Филадельфии пострадали после протеста, один попал под машину». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV . Получено 2 июня 2020 г.
  20. ^ Палмер, Крис (31 мая 2020 г.). «По мере распространения беспорядков должностные лица Филадельфии с трудом оценивают реакцию полиции на насилие и грабежи». Philadelphia Inquirer . Получено 2 июня 2020 г.
  21. ^ ab Todt, Ron (31 мая 2020 г.). «Слезоточивый газ применяется против толпы в Филадельфии, разрушения продолжаются». Times Leader . Associated Press . Получено 2 июня 2020 г. .
  22. ^ ab "Полиция применила слезоточивый газ на шоссе I-676, поскольку протесты в Филадельфии продолжаются". Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. 2 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  23. ^ Томас, ТаРонда (1 июня 2020 г.). «Члены Национальной гвардии окружают здание мэрии Филадельфии, поскольку мародерство продолжается». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV . Получено 2 июня 2020 г.
  24. ^ abc Бендер, Уильям; Робак, Джереми (5 июня 2020 г.). «Инспектор полиции Филадельфии Джозеф Болонья будет обвинен в нападении за избиение студента Темпла на протесте». inquirer.com . Получено 9 июня 2020 г. .
  25. ^ "Полиция применяет слезоточивый газ на шоссе I-676, поскольку протесты в Филадельфии продолжаются". 6abc . 1 июня 2020 г. . Получено 1 июня 2020 г. .
  26. ^ Грэм, Кристен (2 июня 2020 г.). «Слезоточивый газ, затем наручники: я журналист Inquirer, арестованный за выполнение своей работы». The Philadelphia Inquirer . Получено 9 июля 2020 г.
  27. ^ Марин, Макс (25 июня 2020 г.). «Кенни, Outlaw признали, что были неправы относительно 676 протестующих, применивших слезоточивый газ, офицеры, причастные к этому, будут уволены». ПОЧЕМУ . Получено 9 июля 2020 г.
  28. ^ Сингх, Маанви (4 июня 2020 г.). «Вооруженные белые люди, которые терроризировали сторонников движения Black Lives Matter в Филадельфии». The Guardian . Получено 4 июня 2020 г.
  29. ^ "Полицейский сдался, чтобы предстать перед судом за арест во время протеста". Associated Press . 8 июня 2020 г. Получено 9 июня 2020 г.
  30. ^ «Офицеры Филадельфии обнимают протестующих, пока демонстрации остаются мирными». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV. 2 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  31. ^ «Мужчина погиб, пытаясь взорвать банкомат на тротуаре в Филадельфии». 2 июня 2020 г.
  32. ^ «Около 50 банкоматов взорвано в Филадельфии во время ожесточенных беспорядков». Nbc10 Филадельфия .
  33. ^ «Полиция Филадельфии расследует 50 взрывов банкоматов, жители слышат пугающие гулкие звуки по всему городу». PhillyVoice . 3 июня 2020 г.
  34. ↑ Бендер, Уильям; Робак, Джереми; Уилан, Обри (6 июня 2020 г.). «У печально известного полицейского из Филадельфии, обвиняемого в избиении студента Темпл, неоднозначное и очаровательное прошлое». inquirer.com . Получено 9 июня 2020 г.
  35. ^ Дэвис, Кори (3 июня 2020 г.). «Статуя Фрэнка Риццо была снята со ступеней здания муниципальных служб ночью». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV . Получено 3 июня 2020 г.
  36. ^ Брукс, Боб (3 июня 2020 г.). «Страстный, мирный протест в Филадельфии, поскольку комендантский час вступает в силу пятую ночь подряд». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV . Получено 3 июня 2020 г.
  37. ^ ab McCormick, Annie (6 июня 2020 г.). «Тысячи людей собрались в Филадельфии, чтобы выразить протест против жестокости полиции, улицы в центре города перекрыты». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV . Получено 6 июня 2020 г.
  38. ^ ab "'Great Deal For Me To Learn': мэр Джим Кенни преклоняет колени вместе с протестующими, надеясь, что демонстрации приведут к 'Real Change' In US". Филадельфия, Пенсильвания: KYW-TV. 6 июня 2020 г. Получено 6 июня 2020 г.
  39. ^ "Пара, отпраздновавшая свадьбу во время протеста в Филадельфии, называет это "моментом силы"". ABC News . Получено 7 июня 2020 г.
  40. ^ Балк, Тим (6 июня 2020 г.). «Пара празднует свадьбу с демонстрантами на акции протеста в Филадельфии». nydailynews.com . Получено 7 июня 2020 г. .
  41. ^ «Фреска Фрэнка Риццо удалена с итальянского рынка». Филадельфия, Пенсильвания: WCAU-TV. 7 июня 2020 г. Получено 8 июня 2020 г.
  42. ^ Солис, Джордж; Маккормик, Энни (13 июня 2020 г.). «Протестующие возвращаются во Франклинвилл; улицы в центре города Филадельфия закрыты для митинга». Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV . Получено 13 июня 2020 г.
  43. ^ Орсо, Анна; Гудин-Смит, Уна (24 июня 2020 г.). «После марша протеста у здания муниципальных служб в Южной Филадельфии произошла драка возле статуи Колумба». www.inquirer.com .