The One: Making a Music Star — американское реалити- шоу, которое транслировалось в июле 2006 года на канале ABC в США и на канале CBC Television в Канаде . Ведущим шоу был Джордж Стромбулопулос , ведущий программы The Hour на канале CBC . Его рекламировали как нечто лучшее, чем American Idol и Rock Star, с той изюминкой, что участники «живут вместе в полностью функционирующей музыкальной академии», а их действия документируются аналогично формату Big Brother .
По сообщениям, один из самых дорогих летних сериалов в истории сети ABC, [1] его первый эпизод, показанный 18 июля 2006 года, собрал самую низкую аудиторию для премьерного эпизода на крупной американской телевизионной сети в то время. Последующие эпизоды имели еще меньше зрителей. Сериал был отменен после двух недель (четыре эпизода) с неопределенными окончательными результатами 27 июля 2006 года. На веб-сайте шоу было объявлено, что «нет никаких планов на дополнительные эпизоды». [2]
The One — это адаптация формата Operación Triunfo / Star Academy , принадлежащего Endemol , и спродюсированного Endemol USA, продюсерами Big Brother , Fear Factor , Deal or No Deal и других реалити-шоу. Star Academy был фактически разработан в 2001 году, примерно в то же время, что и оригинальный Pop Idol , хотя формату потребовалось гораздо больше времени, чтобы появиться в Северной Америке. Тем не менее, устоявшаяся популярность American Idol способствовала тому, что The One воспринимался некоторыми зрителями и критиками как плагиат франшизы Idol .
Ведущим американского сериала был известный телеведущий CBC Струмбулопулос — его выбор привлек дополнительное внимание канадских СМИ после дебатов по поводу решения CBC транслировать сериал. Судьями были автор песен Кара ДиоГуарди , ветеран индустрии Марк Хадсон и бывший руководитель звукозаписывающей компании Андре Харрелл . Исполнительным продюсером шоу был продюсер Fear Factor Мэтт Куниц . Позже ДиоГуарди стал судьей на American Idol , начиная с восьмого сезона этой программы в 2009 году.
В рекламных роликах, предшествовавших премьере шоу, ABC назвала The One «шоу, которое Fox не хочет, чтобы вы видели» или «куда Idol никогда не ходил», потому что участники всегда будут соревноваться, даже когда сцена не установлена, и могут возникнуть обиды, соперничество и срывы. Фактически, зрители дома выбирали только тех, кто оказался в тройке худших; затем судьи спасали одного, а затем оставшиеся участники могли проголосовать за одного из двух оставшихся участников.
В Канаде CBC рекламировал The One как обязательное к просмотру событие лета. Реклама The One показывалась в течение нескольких недель до премьеры шоу.
Первоначально планировалось, что сериал будет выходить в эфир по вторникам с 21:30 до 23:00 по восточному/тихоокеанскому времени (выступление) и по средам с 20:00 до 21:00 (результаты) с 18 июля по 6 сентября. [3] Перед премьерой эпизоды с выступлениями были увеличены до двух часов, начиная с 21:00 по восточному времени. В последнюю минуту трансляция первого шоу с результатами была изменена на 22:00 по восточному времени. Планируемое дальнейшее изменение временного интервала для эпизодов по вторникам на 20:30–22:00 по восточному времени стало спорным после отмены шоу. [4]
Зрители в Соединенных Штатах голосовали по телефону , с помощью текстовых сообщений или через Интернет . Канадские зрители должны были голосовать только через Интернет.
Это была первая версия формата Operación Triunfo / Star Academy , которая не была завершена до конца соответствующего сезона. В сообщениях прессы говорилось, что продюсеры будут обязаны назвать победителя в какой-то момент, поскольку The One был конкурсом , главным призом которого был контракт на запись. [5] Однако, если предположить, что победитель был выбран, маловероятно, что процесс отбора или фактическая личность победителя когда-либо будут раскрыты.
Участники перечислены в алфавитном порядке по фамилии в формате: имя, возраст, родной город. [6]
На момент премьеры, согласно рейтингам Nielsen Media Research , первый эпизод The One имел самый низкий рейтинг премьеры сериала в истории ABC и второй худший эпизод такого рода в истории американского вещательного телевидения, [7] набрав всего 3,2 миллиона зрителей (рейтинг 1,1 в демографической группе 18-49 лет ) и пятое место в своем временном интервале. [8] В Канаде премьера The One на CBC собрала 236 000 зрителей, что значительно отстает от Canadian Idol на CTV и Rock Star: Supernova на Global , каждый из которых набрал около миллиона зрителей. [9]
Результаты следующего вечера показали себя еще хуже в рейтингах США, опустившись до 1,0 в демографической группе 18-49. Повторный показ первого вечера (который предшествовал показу результатов) упал до шокирующе низкого среднего значения 0,6 в рейтингах жизненно важных демонстраций. Низкие показатели шоу помогли ABC измерить свой самый низкий рейтинг за всю историю сети (среди 18-49), разделив шестое место. [10] Сериал был в конечном итоге закрыт после второй недели плохих результатов.
По словам руководителя CBC Кирстин Лейфилд , с точки зрения ресурсов и денег, The One «получил от ABC наибольшую поддержку, чем любое летнее шоу когда-либо (sic) ». [1]
Рейтинги в Канаде упали до 150 000 [11] – это не обязательно противоречит обычным летним рейтингам CBC, хотя и намного ниже заявленных вещателем ожиданий относительно аудитории в прайм-тайм, которая составляет около миллиона. [12]
CBC изначально настаивал на том, что, несмотря на отмену, запланированная канадская версия все еще может выйти, ссылаясь на успех формата в Квебеке ( Star Académie ) и Великобритании ( BBC 's Fame Academy ). [1] Сеть подтвердила, что шоу не выйдет в эфир осенью 2006 года [13] — на самом деле, шоу никогда не было предоставлено осеннего временного интервала [14] — но шоу «все еще находилось в стадии разработки». [13]
Критическая реакция была ограниченной, но в целом отрицательной. Рэй Ричмонд из The Hollywood Reporter назвал сериал «явно производным и оппортунистическим», а комментарии судей — «неловкими и вынужденными». [15]
В ретроспективной статье 2018 года на сайте TV by the Numbers отмечалось, что The One был одним из нескольких музыкальных провалов, которые ABC попыталась сделать в 21 веке, и что The One в частности представлял собой «надир» среди них, даже несмотря на то, что шоу несколько лет спустя имели более низкие рейтинги. В статье также отмечалось, что в целом «ABC ужасны в музыкальных шоу» и до сих пор не имели успешного шоу в этом жанре, прежде чем купили права на American Idol в том году. [16]
В Канаде The One привлек к себе основное внимание по причине, которая не имела ничего общего с содержанием шоу: телеканал CBC Television транслировал американский сериал, как правило, в режиме одновременной трансляции , что стало первой одновременной трансляцией американского сериала в прайм-тайм на этом канале за несколько лет, а в некоторых случаях даже переносил флагманский новостной выпуск канала The National на другой временной интервал.
Некоторые предполагали, что одновременная трансляция в США была условием прав CBC на производство канадской английской версии в сезоне 2006-07. Сеть не подтвердила это, хотя и отметила, что хотела бы сформировать аудиторию для канадской версии [17] и предпочла бы транслировать обе, чем канадскую версию на CBC, конкурирующую с американским сериалом на конкурирующей канадской сети. [18] Оба выпуска The One были частью более широкой стратегии сети по увеличению своей зрительской аудитории, которая неуклонно снижалась с момента сокращения финансирования общественного вещателя в начале 1990-х годов. [19]
Из-за расписания ABC и из-за того, что большинство эпизодов The One транслировались в прямом эфире , по первоначальному расписанию The National был перенесен на 23:00 (с 22:00), когда The One транслировался в восточном часовом поясе , и на 21:00 (до The One ) в атлантическом часовом поясе , при этом все остальные регионы поддерживали The National в 22:00. Ожидалось, что эти два шоу будут конфликтовать только по вторникам вечером, хотя изменение временного интервала для первого шоу результатов в среду вызвало еще один конфликт.
В Манитобе и Северо-Западном Онтарио , которые идут по центральному времени , The One завершился обычным эфиром The National . В других западных провинциях The One транслировался с задержкой на пленке до его выхода в эфир на «местном» филиале ABC, оставив The National нетронутым.
Трансляция программы на CBC была воспринята как спорная не только из-за сдвига времени, но и потому, что это, по-видимому, противоречит миссии корпорации как общественного вещателя, который объясняет Канаду канадцам, что привело к тому, что CBC Television прекратила трансляцию всех американских сериалов в прайм-тайм в конце 1990-х годов. Лоббистская группа Friends of Canadian Broadcasting описала этот шаг как «шокирующий и удивительный» и заявила, что это решение также противоречит заявлению президента CBC Роберта Рабиновича , сделанному осенью 2005 года, о том, что «мы не делаем реалити-шоу». [20] Профсоюз актеров ACTRA назвал это решение «продажей». [21] А в благодарственной речи за награду от Канадского фонда журналистики , зачитанной его женой на церемонии, состоявшейся во время катастрофы, бывший ведущий CBC Ноултон Нэш сказал: «Если CBC действительно хочет реалити-шоу, пусть люди узнают правду о том, что происходит в мире, включив The National в 22:00 каждый вечер», что большинство истолковало как осуждение решения One . [22]
Со своей стороны, хотя нынешний ведущий Питер Мэнсбридж сказал Toronto Star, что он не доволен этим шагом, он сказал, что этот сценарий не хуже, чем другие изменения времени выпуска новостей во время, например, плей-офф НХЛ . Он также выразил оптимизм, что канадская версия могла бы стать «хорошим введением» к The National , который был (и с тех пор остается) позади CTV National News и Global National в рейтингах новостных выпусков канадской сети. [23]
CBC позже опубликовал развернутый ответ на критику, включая заявление о том, что «канадцы по-прежнему смогут смотреть The National в его обычное запланированное время (9 [ET; 10 вечера AT] и 10 вечера [ET]) на CBC Newsworld » в затронутые ночи. [24] Обычно новостной канал транслирует The National в 9:00 ET, а затем документальные фильмы в 10:00 ET.
После отмены The National больше не был затронут The One , что означало, что его обычное расписание возобновилось 31 июля. Однако споры о том, почему CBC Television транслировал «копию» и, в конечном счете, низкорейтинговые иностранные сериалы, продолжались в культурных кругах. Несмотря на это, CBC не воздержался от добавления большего количества одновременных американских сериалов в свое расписание прайм-тайм: осенью 2008 года общественная сеть добавила американское игровое шоу Jeopardy! (и, в следующем сезоне, Wheel of Fortune ) в прайм-тайм, снова саббируя американские трансляции на большинстве рынков; эти шоу покинули расписание CBC осенью 2012 года.
Сразу после окончания сериала CBC заявила, что все еще решает, стоит ли продолжать канадскую версию. С объявлением осенью 2006 года о другом сериале CBC в том же духе, Triple Sensation , а позднее в 2008 году — о канадской версии How Do You Solve a Problem like Maria?, теперь кажется маловероятным, что канадская версия The One когда-либо будет выпущена.
В дополнение к версии CBC, TVA уже производила гораздо более успешную франко-канадскую версию, Star Académie , пятый сезон которой завершился в 2012 году. С 2013 года TVA также добилась огромного успеха с La Voix , с новым сезоном, выходящим в эфир ежегодно, и двумя спин-офф сезонами La Voix Junior в 2016 и 2017 годах. [25]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )