stringtranslate.com

Протоиталийский язык

Карта, показывающая различные места в Италии
Распространение италийских языков в древности [ необходима ссылка ]

Протоиталийский язык является предком италийских языков , в первую очередь латыни и ее потомков, романских языков . Он не засвидетельствован напрямую в письменной форме, но был реконструирован в некоторой степени с помощью сравнительного метода . Протоиталийский произошел от более раннего протоиндоевропейского языка . [1]

История

Хотя точное соответствие археологических и лингвистических данных установить невозможно, протоиталийский язык обычно ассоциируется с культурами Террамаре (1700–1150 гг. до н.э.) и Вилланова (900–700 гг. до н.э.) [2] .

С другой стороны, работа в области глоттохронологии утверждает, что протоиталийский язык отделился от западных протоиндоевропейских диалектов где-то до 2500 г. до н. э. [3] [4] Первоначально на нем говорили италийские племена к северу от Альп , прежде чем они двинулись на юг, на Апеннинский полуостров во второй половине 2-го тысячелетия до н. э. Лингвистические свидетельства также указывают на ранние контакты с кельтскими племенами и носителями протогерманского языка . [2]

Разработка

Далее следует список регулярных фонетических изменений от протоиндоевропейского к протоиталийскому. Поскольку латынь является единственным хорошо засвидетельствованным италийским языком, она является основным источником для реконструкции протоиталийских языков. Поэтому не всегда ясно, относятся ли определенные изменения ко всему италийскому (изменение до PI) или только к латыни (изменение после PI), из-за отсутствия убедительных доказательств.

Препятствия

Гласные и сонорные

Гортань

Гортанные — это класс гипотетических звуков ПИЕ * h₁ , * h₂ , * h₃ , которые обычно исчезали в позднем ПИЕ, оставляя эффекты окраски на соседних гласных. Их исчезновение оставило некоторые отличительные звуковые комбинации в прото-италийском. В изменениях ниже # следует стандартной практике обозначения границы слова; то есть # в начале обозначает начальную букву слова. [9] H обозначает любой из трех гортанных.

Более простые италийские формы развития гортанных согласных характерны для многих других индоевропейских языков:

Более характерными для курсива являются взаимодействия гортанных с сонорными согласными . Здесь R представляет сонорный, а C — согласный.

Морфология

Фонология

Согласные

Гласные

В протоиталийском языке были следующие дифтонги: [11]

Закон Остхоффа оставался продуктивным в протоиталийском. Это приводило к сокращению долгих гласных, когда за ними следовали сонорный и другой согласный в том же слоге: VːRC > VRC. Поскольку долгие дифтонги также были последовательностями VːR, они могли встречаться только в конце слова и сокращались в других местах. Долгие гласные также сокращались перед конечным * -m . Это является причиной многочисленных случаев появления краткого * -a- , например, в окончаниях ā-основ или ā-глаголов.

просодия

Протоиталийские слова могли иметь фиксированное ударение на первом слоге, модель ударения, которая, вероятно, существовала у большинства потомков по крайней мере в некоторые периоды. В латыни начальное ударение постулируется для древнелатинского периода, после чего оно уступило место « классической » модели ударения. Однако фиксированное начальное ударение может быть альтернативно ареальной чертой, датируемой протоиталийским, поскольку редукция гласных , которую оно, как предполагается, объясняет, не встречается до середины первого тысячелетия до н. э. [13]

Более того, сохранение протоиндоевропейского подвижного ударения в раннем протоиталийском необходимо для того, чтобы Брент Вайн (2006) переформулировал закон Турнейсена-Хавета (где предударный *ou > *au) для работы. [14]

Грамматика

Существительные

Существительные могли иметь один из трех родов: мужской, женский и средний. Они склонялись в семи из восьми праиндоевропейских падежей: именительном, звательном, винительном, родительном, дательном, творительном и местном. Творительный падеж был утрачен. Существительные также склонялись по числу в единственном и множественном числе. Двойственное число больше не различалось, хотя несколько остатков (например, латинские duo , ambō ) все еще сохраняли некоторую форму унаследованного двойственного склонения.

o-стебли

Этот класс соответствует второму склонению латинского языка, в основном разделенному на существительные мужского и среднего рода. Он происходит от протоиндоевропейского тематического склонения. Большинство существительных в этом классе были мужского или среднего рода, но могли быть и некоторые женские существительные (например, названия растений, такие как латинское "papyrus").

ā-основы

Этот класс соответствует первому склонению латыни. Он происходит в основном от протоиндоевропейских существительных в *-eh₂- и содержит в основном женские существительные и, возможно, несколько мужских, например, названия профессий в классической латыни, некоторые из которых являются заимствованиями из древнегреческого (например, incola, nauta, poeta).

Согласные основы

Этот класс содержал существительные с основами, оканчивающимися на различные согласные. Они включали корневые существительные, основы на n, основы на r, основы на s и основы на t среди прочих. Он соответствует третьему склонению латинского языка, которое также включает основы на i, изначально отдельный класс.

Существительные мужского и женского рода склонялись одинаково, тогда как у среднего рода были разные формы в именительном, винительном и звательном падежах.

Существительные в этом классе часто имели несколько неправильную форму именительного падежа единственного числа. Это создало несколько подтипов, основанных на конечном согласном основы.

Другие примечания:

i-стебли

Этот класс соответствует существительным латинского третьего склонения , которые имели окончание родительного падежа множественного числа -ium (а не -um ). В латыни согласные основы постепенно слились с этим классом. Этот процесс продолжался и в историческую эпоху; например, во времена Цезаря (ок. 50 г. до н. э.) i-основы все еще имели отчетливое окончание винительного падежа множественного числа -īs , ​​но оно было заменено на окончание согласной основы -ēs ко времени Августа (ок. 1 г. н. э.). В протоиталийском, как и в других италийских языках, i-основы все еще были очень отчетливым типом и не показывали явных признаков слияния.

Существительные мужского и женского рода склонялись одинаково, тогда как у среднего рода были разные формы в именительном, винительном и звательном падежах.

u-образные стержни

Этот класс соответствует четвертому склонению латинского языка. Они исторически были параллельны основам на i и все еще имели много похожих форм, при этом j/i заменялось на w/u . Однако звуковые изменения со временем сделали их несколько другими.

Прилагательные

Прилагательные склонялись почти так же, как и существительные. В отличие от существительных, прилагательные не имели собственного рода. Вместо этого они склонялись по всем трем родам, принимая ту же родовую форму, что и существительное, к которому они относились.

Прилагательные следовали тем же классам склонения, что и существительные. Самыми большими были прилагательные с основой o/ā (которые склонялись как основы o в мужском и среднем роде и как основы ā в женском роде) и основы i. Действительные причастия настоящего времени глаголов (на *-nts ) и сравнительные формы прилагательных (на *-jōs ) склонялись как согласные основы. Первоначально существовали также прилагательные с основой u, но они были преобразованы в основы i путем добавления окончаний основы i к существующей основе u, таким образом давая именительный падеж единственного числа *-wis .

Местоимения

Склонение личных местоимений: [35]

Примечание: для местоимения третьего лица использовалось бы прото-курсивное * is .

Склонение относительных местоимений: [36]

Склонение вопросительных местоимений: [36]

Склонение указательных местоимений: [37]

* это "это, то"

Числа

Глаголы

Текущие формирования

Из праиндоевропейского протоиталийский настоящий вид изменился несколькими способами. Во-первых, был создан новый прошлый индикативный суффикс * -β- . Вероятно, это произошло из-за выпадения конечного слова *i в индоевропейских первичных глагольных окончаниях (например, праиндоевропейское настоящее изъявительное наклонение *h₁ésti > PIt * est , но также и праиндоевропейское прошедшее изъявительное наклонение *h₁ést ). Во-вторых, дезидеративный суффикс *-s-/-so- стал будущим суффиксом в праиталийском. Сослагательное наклонение этого дезидеративно-будущего времени с суффиксом как -s-, так и удлинением следующей гласной использовалось для представления наклонения potentialis и irrealis . Наконец, хотя сослагательное наклонение и оптатив в праиндоевропейском языке в принципе все еще оставались разными наклонениями, в постиндоевропейском развитии эти наклонения слились воедино (например, сослагательное наклонение * esed против оптатива * siēd , который стал латинским настоящим сослагательным наклонением sit ); это можно было заметить уже в протоиталийской фазе, когда сослагательное наклонение начало принимать вторичные окончания, в отличие от первичных окончаний, которые оно имело в праиндоевропейском языке (ср. сабеллианский рефлекс сослагательного наклонения 3-го лица единственного числа в праиндоевропейском языке, который оканчивается на -d, а не на *-t).

Двойственное лицо в праиндоевропейском языке также было утрачено в глаголах PIt, как и в существительных PIt.

Первое спряжение

Эта модель спряжения произошла от суффикса праиндоевропейского языка *-eh₂-yé-ti и образовала в основном отоминативные глаголы (то есть, образованные от существительного или прилагательного).

Пример спряжения: *dōnā- (давать) [38]

Второе спряжение (побудительное)

Эта модель спряжения произошла от праиндоевропейского *-éyeti и образовала каузативные глаголы (т.е. выражающие причину) из «базовых» глаголов 3-го спряжения.

Пример спряжения: *mone- (предупреждать) [39]

Второе спряжение (статическое)

Эта модель спряжения произошла от праиндоевропейского *-éh₁ti (или расширенной формы *-eh₁yéti) и образовала глаголы состояния (т.е. указывающие на состояние бытия).

Пример спряжения: *walē- (быть сильным) [40]

Третье спряжение

Основная часть протоиталийских глаголов была глаголами третьего спряжения, которые произошли от протоиндоевропейских корневых тематических глаголов. Однако некоторые произошли от других классов праиндоевропейских глаголов, таких как *linkʷō (протоиндоевропейские носовые инфиксные глаголы) и *dikskō (протоиндоевропейские *sḱe-суффиксные глаголы).

Пример спряжения: *ed-e/o- (есть) [41]

Третье спряжение (jō-вариант)

Это спряжение произошло от праиндоевропейских глаголов с суффиксом *ye и впоследствии образовало большинство латинских глаголов 3-го спряжения с окончанием io, а также некоторые глаголы 4-го спряжения.

Пример спряжения: *gʷen-jo/je- (приходить), [42] от более раннего *gʷəmjō

Атематические глаголы

Лишь немногие глаголы остались в рамках этой парадигмы спряжения, произошедшей от исходных праиндоевропейских корневых атематических глаголов.

Пример спряжения: *ezom (связка, быть) [43] [44]

Помимо этих спряжений, в протоиталийском также есть некоторые отложительные глаголы, такие как *ōdai (совершенное-настоящее время), а также *gnāskōr (пассивно-активный залог).

Некоторые примеры глагольных производных от праиндоевропейского языка в протоиталийском языке

Совершенные образования

По словам Рикса, если основа глагола присутствует как в латино-фалисканской, так и в оско-умбрийской ( сабеллианской ) ветвях, то основа настоящего времени идентична в 90% случаев, а основа перфекта — только в 50% случаев. Вероятно, это связано с тем, что изначальный праиндоевропейский аорист слился с перфектным видом после протоиталийского периода. [44] Таким образом, расхождение в сходстве основ настоящего и перфекта в двух группах италийской клады, вероятно, объясняется разной сохранностью в каждой группе. Новая общая перфектная основа в латино-фалисканском происходит в основном из праиндоевропейского перфекта, в то время как основа перфекта в оско-умбрийском происходит в основном из праиндоевропейского аориста.

В протоиталийский период корневой аорист в ПИЕ больше не был продуктивным. Однако другие перфектные и аористные основы ПИЕ продолжали быть продуктивными, например, редуплицированные перфектные и перфектные основы с удлиненным гласным, а также сигматическая аористная основа (встречается в латинских dīcō, dīxī ).

Иногда засвидетельствовано несколько совершенных форм для каждой основы. Например, Де Ваан приводит формы *fēk-, *fak- для аористной основы *fakiō , а редупликированная совершенная форма <FHEFHAKED> также засвидетельствована на фибуле Пренесте в древнелатинском языке.

Кроме того, появились некоторые нововведения в совершенном виде, например, -v-совершенный (в латинском amō, amāvī ) и -u-совершенный ( moneō, monuī ), которые появились позже. [ необходима цитата ]

Спряжение аориста

Аорист в протоиталийском характеризуется вторичными окончаниями ПИЕ, соединенными с основой аориста соответствующей тематической гласной. Эти окончания лучше всего засвидетельствованы в сабеллийском, где аористические окончания, как правило, вытесняли перфектные; вместо этого латынь обобщила перфектные окончания до своих перфектных, происходящих от аориста. [45]

Известны следующие образования основы аориста:

Спряжение совершенного времени

Другим основным типом совершенного глагола в италийском языке был перфект, который произошел от протоиндоевропейского статива и имел свой собственный набор окончаний.

Совершенные основы создаются в процессе редупликации , когда копируемый слог, состоящий из первой согласной корня глагола, за которой следует e, добавляется к корню. В курсиве Вайн полагает, что корень либо находится в нулевой степени, либо имеет ту же гласную, что и настоящая основа, но Де Ваан выделил по крайней мере два перфекта с o -степенью в корневом слоге. Латинский и сабелльский также подтверждают тенденцию, в которой, если корень имеет полугласный в середине, этот полугласный заменяет e в копируемом слоге. Если корень глагола начинается с *s, за которым следует смычный согласный , в копируемом слоге появляются оба согласных, и корневой слог теряет *s .

Совершенные окончания в италийском языке, сохранившиеся только в латино-фалисканских языках , произошли от исходных окончаний стативов праиндоевропейского языка, но с добавлением дополнительного -i после большинства из них. [49]

Дополнительный суффикс -is-, происхождение которого трудно проследить, был добавлен в ходе эволюции латыни к окончаниям 2-го лица.

  1. ^ ab Расширено таинственным суффиксом -is-
  2. ^ Появляется у Плавта , переделано с -t из современных окончаний. Заменено на краткий гласный -it, полученный из аористных окончаний в противном случае.
  3. ^ ab Окончание, измененное после настоящих активных окончаний.
  4. ^ Расширено с помощью *-ond от окончаний аориста, образуя обычное окончание -ērunt .

Развитие событий после италийских событий

Дальнейшие изменения произошли в ходе эволюции отдельных италийских языков. В этом разделе дается обзор наиболее заметных изменений. Полный список см. в History of Latin и других статьях, посвященных отдельным языкам.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Иммигранты с Севера». Архив CUP – через Google Books.
  2. ^ ab Bossong 2017, стр. 859.
  3. ^ Баумер, Кристоф (11 декабря 2012 г.). История Центральной Азии: Эпоха степных воинов. IBTauris. ISBN 978-1-78076-060-5– через Google Книги.
  4. ^ Бленч, Роджер; Сприггс, Мэтью (2 сентября 2003 г.). Археология и язык I: Теоретические и методологические ориентации. Routledge. ISBN 978-1-134-82877-7– через Google Книги.
  5. ^ ab Silvestri 1998, стр. 326
  6. ^ Зихлер 1995, стр. 228.
  7. ^ ab Silvestri 1998, стр. 325
  8. ^ Зихлер 1995, стр. 205–206.
  9. ^ Баккум 2009, стр. 58–61.
  10. ^ ab Silvestri 1998, стр. 332
  11. ^ abcd de Vaan 2008, стр. 6.
  12. ^ Мейзер, Герхард (2018). «Фонология курсива». В Брайане Джозефе; Маттиасе Фрице; Джареде Кляйне (ред.). Справочник по сравнительной и исторической индоевропейской лингвистике . Де Грюйтер. стр. 747.
  13. ^ Вайс, Майкл Л. (2009). Очерк исторической и сравнительной грамматики латыни . Энн-Арбор: Beech Stave Press. стр. 109. ISBN 978-0-9747927-5-0.
  14. ^ М. де Ваан, Латинский этимологический словарь, 2008, Brill, стр. 9; Б. Вайн, 2006: «О законе Турнейсена-Хавета на латыни и курсиве»; Historische Sprachforschung 119, 211–249.
  15. ^ Зихлер 1995, стр. 256–265.
  16. ^ де Ваан 2008, стр. 29.
  17. ^ де Ваан 2008, стр. 314.
  18. ^ Зихлер 1995, стр. 259.
  19. ^ Зихлер 1995, стр. 387.
  20. ^ Зихлер 1995, стр. 266–272.
  21. ^ Зихлер 1995, стр. 268.
  22. ^ Зихлер 1995, стр. 283–286.
  23. ^ де Ваан 2008, стр. 409-410.
  24. ^ де Ваан 2008, стр. 134-135.
  25. ^ Зихлер 1995, стр. 315–319.
  26. ^ де Ваан 2008, стр. 372.
  27. ^ де Ваан 2008, стр. 365.
  28. ^ Зихлер 1995, стр. 316–317.
  29. ^ Зихлер 1995, стр. 319–327.
  30. ^ де Ваан 2008, стр. 482.
  31. ^ де Ваан 2008, стр. 136-137.
  32. ^ Зихлер 1995, стр. 323.
  33. ^ Зихлер 1995, стр. 324.
  34. ^ Зихлер 1995, стр. 325–326.
  35. ^ де Ваан 2008, стр. 187.
  36. ^ Аб де Ваан 2008, с. 507-508.
  37. ^ де Ваан 2008, с. 284, 310, 323–324, 426.
  38. ^ де Ваан 2008, стр. 179.
  39. ^ де Ваан 2008, стр. 387.
  40. ^ де Ваан 2008, стр. 651-652.
  41. ^ де Ваан 2008, стр. 185-186.
  42. ^ де Ваан 2008, стр. 661.
  43. ^ де Ваан 2008, стр. 599.
  44. ^ ab Rix 2002.
  45. ^ Пивоварчик, Дариуш (2011). «Образования перфекта в сабеллических языках курсива и индоевропейского происхождения». Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis . 128 (128). Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego: 103–126. дои : 10.2478/v10148-011-0017-1. ISSN  1897-1059 . Проверено 20 июня 2024 г.
  46. ^ Vine 2017, стр. 789.
  47. ^ Де Ваан 2008, стр. 445–446.
  48. ^ Де Ваан 2008, стр. 172.
  49. ^ Vine 2017, стр. 792–793.
  50. ^ Зихлер 1995, стр. 266.
  51. ^ Зихлер 1995, стр. 230.

Сноски

  1. ^ В латинском алфавите пишется как o , а в родном оскском алфавите — как ú , а в родном умбрийском — как u или иногда a . См. Sihler 1995:266.

Библиография

Дальнейшее чтение