Прото-майянский язык является гипотетическим общим предком 30 ныне живущих языков майя , а также классического языка майя, задокументированного в надписях майя . Хотя и были некоторые разногласия по поводу подгрупп майя, было достигнуто общее согласие, что основными пятью подгруппами семьи являются следующие: уастекская, юкатекская, чоланско-целталанская, канджобаланско-чуджинская и кичеанско-мамейская. [1]
Реконструкция протомайянского языка (Кэмпбелл и Кауфман, 1985) показывает, что он включал следующие звуки:
Пять гласных: a , e , i , o и u . Каждый из них встречается как краткий и долгий: aa , ee , ii , oo и uu ,
Следующий набор звуковых изменений от прото-майяских до современных языков используется в качестве основы классификации языков майя. Каждое звуковое изменение может быть общим для нескольких языков; серый фон указывает на отсутствие изменений.
Палатализованные взрывные [tʲʼ] и [tʲ] не переносятся ни в одну из современных семей. [ dubious – discussion ] Вместо этого они отражаются по-разному в разных ветвях, что позволяет реконструировать эти фонемы как палатализованные взрывные. В западной ветви (чуджинско-канджобальско-чоланский и чоланский) они отражаются как [t] и [tʼ] . В мамейском они отражаются как [ts] и [tsʼ] , а в юкатекском и кичеанском как [tʃʰ] и [tʃʼ] . [2]
Протомайянский плавный звук [r] отражается как [j] в западных языках (чуджинско-канджобальском и чоланском), уастеканском и юкатекском, но как [tʃʰ] в мамейском и [r] в кичеанском и покомском. [2]
Протомайянский велярный носовой *[ŋ] отражается как [x] в восточных ветвях (кичеанско-мамейских), как [n] в кванджобаланском, чоланском и юкатекском, и сохраняется как [ŋ] только в чуджском и попти. [4] В уастеканском *[ŋ] отражается как [h] .
Изменения прото-майянского гортанного фрикативного [h] многочисленны и имеют различные рефлексы в зависимости от позиции. В некоторых позициях он добавляет долготу к предшествующей гласной в языках, которые сохраняют различие долготы. В других языках он имеет рефлексы [w] , [j] , [ʔ] , [x] или нулевой рефлекс. [5]
Только в кичеанско-мамейских и некоторых канджобаланских языках сохранились протомайянские увулярные взрывные [q] и [qʼ], тогда как во всех других ветвях они изменились на [k] и [kʼ] соответственно.
В мамейском языке произошел цепной сдвиг, изменивший *[r] на [t] , *[t] на [tʃ] , *[tʃ] на [tʂ] и *[ʃ] на [ʂ] . Эти ретрофлексные аффрикаты и фрикативные согласные позже распространились в кванджобалан. [6]
В многосложных словах Какчикель и Цутуджил конечные протомайянские *[w] и *[ɓ] изменились на [j] и *[ʔ] соответственно. [7]
Уастеканский — единственная ветвь, изменившая протомайянский *[w] на [b] . Wastek также является единственным языком майя, имеющим фонематическую лабиализированную велярную фонему [kʷ] , но известно, что это постколониальное развитие. Сравнивая колониальные документы на Wastek с современным Wastek, можно увидеть, что изначально они представляли собой кластеры [k] и округлой гласной, за которой следовал глайд. Например, слово «стервятник», которое в современном Wastek произносится [kʷiːʃ], в колониальном Wastek писалось <cuyx> и произносилось [kuwiːʃ] .
Во всех юкатекских языках протомайянская *[t] сменилась на [tʃ] в конце слова.
В некоторых языках, особенно в чоланском и юкатекском, краткий [a] изменился на [ɨ] .
Во всех чоланских языках долгие протомайянские гласные [eː] и [oː] изменились на [i] и [u] соответственно.
Различие в долготе гласных было утрачено в языках канджобалан-чуджин (за исключением языков мочо и акатеко), какчикель и чолан. Некоторые языки сократили различие в долготе гласных до напряженного ненапряженного различия, которое позже было утрачено для большинства гласных, однако в языке какчикель сохранился централизованный ненапряженный гласный типа шва как рефлекс прото-майянского [a] . [8] Два языка, юкатекский и успантекский, а также один диалект цоциля ввели различие в тонах гласных между высоким и низким тоном как рефлексы прежней долготы гласных и [h] и [ʔ] .
