Прощальная речь Авраама Линкольна — речь, произнесенная избранным президентом Авраамом Линкольном в Спрингфилде, штат Иллинойс , 11 февраля 1861 года. Эта речь была одной из самых эмоциональных в Линкольне, поскольку он и общественность знали, что впереди ждут огромные испытания, и было неясно, когда он когда-нибудь вернется в Спрингфилд. Требования Гражданской войны и его убийство в 1865 году привели к тому, что Линкольн никогда не вернулся в Спрингфилд живым после этого выступления.
11 февраля 1861 года несколько тысяч жителей Спрингфилда, штат Иллинойс, собрались в железнодорожном депо, чтобы увидеть , как Линкольн отправляется на свою инаугурацию в Вашингтон, округ Колумбия. ливень: [1] [2]
Друзья мои, никто, даже в моем положении, не сможет оценить мое чувство грусти от этого расставания. Этому месту и доброте этих людей я обязан всем. Здесь я прожил четверть века и превратился из молодого человека в старика. Здесь родились мои дети, и один похоронен. Сейчас я уезжаю, не зная, когда и смогу ли я когда-нибудь вернуться, имея перед собой более великую задачу, чем та, которая возложена на Вашингтон. Без помощи того Божественного Существа, которое когда-либо сопровождало его, я не смогу добиться успеха. С такой помощью я не смогу потерпеть неудачу. Доверяя Тому, Кто может пойти со мной, и остаться с вами, и быть везде во благо, будем с уверенностью надеяться, что все еще будет хорошо. Под Его заботу, воздавая вам должное, и я надеюсь, что в своих молитвах вы воздадите мне должное, я нежно прощаюсь с вами.
Речь настолько тронула членов его окружения, что после того, как поезд тронулся, его попросили записать свои слова. Из-за того, что это было трудно сделать в движущемся поезде, Линкольн попросил своего личного секретаря Джона Николея закончить переписывание после нескольких предложений. [ нужна цитация ] Существуют три современные версии речи: одна написана в поезде, одна опубликована на следующий день в Illinois State Journal и одна опубликована 23 февраля в Harper's Weekly . [2]
The farewell speech was one of Lincoln's most emotional.[2] Lincoln understood that he might not make it back to Springfield, as his election had already caused multiple states to secede from the Union, and the American Civil War would soon begin. Lincoln feared assassination before he was even sworn in (such fears led to the uncovering of the alleged Baltimore Plot). Lincoln's farewell address was truly his last farewell to Springfield: he would never again be in the city alive due to his assassination.[3][4] He would return to the city in a casket after a long memorial train ride for his funeral and burial.[5]
