Исторические русские единицы измерения

Традиционная система мер, использовавшаяся в Императорской России

Набор общепринятых русских единиц измерения, основанных на пропорциях тела.

Исторические русские единицы измерения были стандартизированы и использовались в Российской империи и после Русской революции , но были отменены после 21 июля 1925 года, когда Советский Союз принял метрическую систему .

Татарская система очень похожа на русскую, но некоторые названия отличаются. ^{[ необходима цитата ]} Польская система также очень близка к русской.

Система существовала со времен Киевской Руси , но при Петре Великом русские единицы были переопределены относительно английской системы . ^[1] До Петра Великого система также использовала кириллические цифры , и только в XVIII веке Петр Великий заменил ее на индо-арабскую систему счисления . ^[1]

Длина

Основной единицей был русский эль , называемый аршином , который вошел в употребление в XVI веке. Он был стандартизирован Петром Великим в XVIII веке для измерения точно двадцати восьми английских дюймов (71,12 см). Таким образом, 80 вершков = 20 пядей = 5 аршин = 140 английских дюймов (355,60 см). ^[2]

Пядь ( пядь , «пять») или четвёрть ( че́тверть , « четверть ») — это пядь , расстояние между концами расставленных большого и указательного пальцев . ^{[ требуется ссылка ]}

Альтернативные единицы:

• Качающаяся сажень ( маховая сажень , маховая сажень , расстояние между кончиками рук, вытянутых в стороны) = 1,76 м.
• Косая, или косая, сажень ( расстояние между концом поднятой руки и концом противолежащей, слегка отставленной ноги) = 2,48 м / 2,4892 м, если быть точным, так как 1 косая сажень равна 3,5 аршинам, что равно 98 дюймам.
• Двойная вёрста или межевая вёрста , использовалась для измерения земельных участков и расстояний между населёнными пунктами = 2 вёрста (происходит от более старого стандарта для вёрста)

Область

• Десятина ( десяти́на , «десятая часть» или «десять»), примерно один гектар.
  • Казённая десяти́на ( казённая десяти́на , казённая десятина ) = 10 925,4 м ² = 117 600 кв. футов = 2,7 акра = 2 400 квадратных саженей
  • Собственническая ( владельческая десяти́на , владельческая десятина ) = 14 567,2 м ² = 156 800 кв. футов = 3 200 квадратных саженей
    • 3 хозяйские десятины = 4 служебные десятины.
• Soha ( соха , «большой плуг»)

Объем

Как и во многих древних системах измерения, русская система различает сухие и жидкие меры емкости. Обратите внимание, что четыреверть появляется в обоих списках с существенно различающимися значениями.

Меры сухих веществ

Меры жидкостей

Вес/масса

Использовались две системы веса: обычная, общепринятая, и аптекарская .

Обычная система

Пуд впервые упоминается в ряде документов XII века. ^{[ необходима ссылка ]} Его до сих пор можно встретить в документах, касающихся сельскохозяйственного производства (особенно в отношении зерновых), и он был возрожден при определении веса при литье колоколов на колокольнях после возрождения православных церквей на бывших советских землях.

Аптекарская система

Вес аптекарей императорской России определялся путем установки грана , который был равен ровно семи пятым доли . Единственным общим названием единицы был фунт (pound), но в системе аптекарей он равен ровно семи восьмым обычного фунта .

Идиоматические выражения

Устаревшие единицы измерения сохранились в русской культуре в ряде идиоматических выражений и пословиц , например:

• Слышно за версту : (Это) слышно за версту – о чём-то очень громком.
• Бешеной собаки семья вёрст не крюк : 7 верст не обходной путь для бешеной собаки – о чрезмерной энергии или хлопотах
• Милому дружку семья вёрст не околица : 7 верст не так уж и далеко для милого друга
• Верста коломенская :Коломенскаяверста – об очень высоком и худощавом человеке (в данном случае речь идет о верстовом столбе – дорожном знаке )
• Косая сажень в плечах : Скошенная сажень в плечах – о сильном, широкоплечем человеке.
• Мерить всех на свой аршин : Оценивать всех по одной [буквально: своей] мерке.
• Проглотить аршин : Проглотить аршин (аршин) – стоять очень прямо и неподвижно.
• От горшка два вершка : Два вершка над горшком – очень маленький ребенок.
• Сто пудов : сто пудов – очень большое количество. В современном разговорном русском языке употребляется в обобщенном значении «очень много» и «весьма», а также «наверняка». ^[3] Прилагательное стопудовый и наречие стопудово происходят от этого выражения, хотя оно, скорее всего, является искаженной контракцией «100%» (стопроцентный).
• Семь пядей во лбу : Семь пядей по лбу – очень умно.
• Не семья пядей во лбу : Не семь пядей по лбу – не так умно
• Мал золотник , да до́рог : Золотник мал, да дорог: когда важно качество, а не количество
• Идти семимильными шагами : идти семимильными шагами – любой очень быстрый прогресс, например, улучшение.
• узнать, почём фунт лиха : Узнать, сколько стоит фунт лихо – пережить что-то плохое.
• Ни пяди земли (не уступить) : Не отдавайте (даже) пяди земли.
• Съесть пуд соли (вместе с кем-либо) : Съесть пуд соли (с кем-либо) – иметь длительный общий опыт с кем-либо (с подразумеванием «хорошо знать кого-либо»).

Смотрите также

• Петроградский Стандарт

Ссылки

1. Шостин Н. А. Очерки истории русской метрологии XI – начала XX века. М.: 1975.
2. Кардарелли, Ф. (2004). Энциклопедия научных единиц, весов и мер: их эквиваленты в системе СИ и происхождение (2-е изд.). Springer. С. 120–124. ISBN 1-85233-682-X.
3. Англо-русско-английский словарь сленга, жаргона и русских имён . 2012

Внешние ссылки

• Русская система мер длины (краткое описание) В.А. Белоброва
• Роль Петра Великого в развитии русской системы мер длины В.А. Белобров