Kwongan — растительное сообщество, встречающееся на юго-западе Западной Австралии . Название — аборигенный термин Bibulman , имеющий широкое географическое применение, определенный Бирдом (1976) как
...тип страны ...[который] песчаный и открытый без деревьев размером с древесину, но с кустарниковой растительностью. Он состоит из равнин в австралийском смысле открытой местности, а не в строгом смысле плоской местности. ... в квонгане есть две основные растительные формации, кустарниковая пустошь и заросли ракитника ... оба ... являются склерофилловыми кустарниками и обладают определенным единством по сравнению с лесами и лесами или степями и суккулентными степными сообществами.
Термин «квонган» заменил другие термины, используемые европейскими ботаниками, такие как «sand-heide» (Diels 1906) или «sand heath» (Gardner 1942), отдавая приоритет языку людей, которые непрерывно жили на юго-западе более 50 000 лет. Недавние археологические свидетельства показывают, что квонган жили по крайней мере 25 500 лет. [1]
Таким образом, слово «квонган» снова вошло в обиход для обозначения кустарниковой растительности Юго-Западного австралийского флористического региона и связанной с ним сельской местности, аналогичной южноафриканскому финбосу , калифорнийскому чапаралю , французскому маквису и чилийскому маторралю, которые можно увидеть в этих регионах мира со средиземноморским климатом.
Чтобы отразить современную орфографию, лингвисты строго пишут kwongan как kwongkan (Douglas 1976, Dench 1994) или kquarngqqaan (von Brandenstein 1988). Как и в случае со многими другими аспектами юго-западной флоры, колониальный ботаник Джеймс Драммонд был первым, кто записал использование термина в Bibbelmun в письме 1839 года директору Кью сэру Уильяму Хукеру , где guangan описывалось как нунгарское название
песок, но я имею в виду открытую песчаную пустыню, которая начинается в 80 милях к востоку-северо-востоку от Фримантла и, как известно, продолжается в том же направлении на протяжении 200 миль... Пресной воды мало... даже в наш дождливый сезон. Это холмистая местность, холмы в основном небольшие и низкие, почва на них - крепкая глина... долины между этими холмами в основном обширные и песчаные, покрытые редкими небольшими кустарниками.
На карте земельных грантов и местоположений долины Тудьяй 1839 года есть термин Guangan в двух милях к востоку от городка Беджординг , к югу от Болгарта (перепечатано в Erickson 1969: 32). Другой коллекционер Людвиг Прейсс написал этот термин как quangen (Beard 1976). Мур (1842) дал написание gongan для «песчаного района. Самая легкая дорога, или обычная тропа, или горный перевал к месту».
Город Вонган-Хиллз получил свое название от слова kwongan. Драммонд (3 октября 1842 г., переиздано в Erickson (1969: 165) и в Hercock et al. 2011:313) сообщил о местном названии Guangan Catta, что означает холмы над kwongan, когда он впервые увидел холмы вдалеке в сопровождении Кэббингера и неназванного проводника из племени Биббелмун. Статья в Perth Gazette (1 июня 1847 г.) «Ketoun» сообщала о «поездке в Вонган-Хиллз», где 27 апреля 1844 г. его группа «...пересекла огромный „гвонган“, эти гвонганы представляют собой открытые волнистые участки кустарниковой местности, ... кварцевой формации» (переиздано в Hercock et al. 2011: 337).
Тот же термин с другим написанием был записан скотоводом Дж. П. Бруксом (1896) для района Israelite Bay-Cape Arid примерно в 900 км к юго-востоку от холмов Вонган. Он описал и определил quowcken как аборигенное слово для песчаной равнины или «открытой равнины без леса», иногда перемежающейся небольшими болотами, где преобладают деревья йате (mauw (von Brandenstein 1988), Eucalyptus occidentalis ) и яула (yauwarl (ibid.), Melaleuca cuticularis ). Приближаясь с северо-востока после пересечения вершины Большого Австралийского залива , исследователь Э. Дж. Эйр в 1840 году отметил эти же «песчаные холмы, покрытые низкими кустарниками или кустами» (Eyre 1845), но не знал местного аборигенного названия, применяемого к ним.
Поселенец Джеррамунгуп А. А. Хассел записал название, используемое народом Виломен для песчаной равнины, как qwonken , а журналистка Дейзи Бейтс в 1913 году была первой, кто записал написание как kwongan (Bindon and Chadwick 1992). Народ Биббелмун явно широко использовал этот термин, на многих диалектах и на значительных расстояниях в полузасушливой стране к северо-востоку и юго-востоку от Перта.
Первая книга, посвященная kwongan (Pate and Beard 1984), попыталась разделить применение термина как к песчаной местности, так и к растительности, как его использовали нунгары. Beard and Pate (1984) предпочли применять kwongan строго к растительности, определяя его технически как:
... любое сообщество склерофилловых кустарников на юго-западе Австралии, которое имеет слой лептофилловых и нанофилловых кустарников высотой + 1 м или меньше. Оно может также содержать более высокие кустарники, которые могут быть доминирующими — при условии, что доминирующие виды принадлежат к родам, отличным от Eucalyptus — или разбросанные деревья любого вида, которые не являются доминирующими.
Таким образом, они намеревались расширить использование термина kwongan на кустарниковые местности за пределами тех, что на песчаных почвах, таких как прибрежные пустоши на известняке и граните, а также холмистые заросли на различных типах скал. В соответствии с определением Брукса (1896), разбросанные деревья также были включены в качестве компонента kwongan при условии, что они не доминировали над пустошами и зарослями. Сельская местность, на которой чаще всего встречалась растительность kwongan, была названа «песчаной равниной» Бирдом и Пейтом (1984). Это разъяснение, хотя и полезное для строгой науки о растительности, удалило использование kwongan далеко за пределы его первоначального значения Noongar — песка или песчаной местности, легко проходимой из-за низкой кустарниковой растительности, иногда с разбросанными деревьями. Такое научное номенклатурное присвоение сегодня является спорным в межкультурном диалоге. Однако акцент как на растительности, так и на песчаных почвах и песчаной равнине, несомненно, останется важным компонентом исследований kwongan, какой бы нюанс определения и значения ни был предпочтен.
Квонган обширен, занимает около четверти Юго-Западного австралийского флористического региона и содержит 70% из 8000+ местных видов растений, известных в этой точке глобального биоразнообразия (Beard and Pate 1984; Hopper and Gioia 2004). Половина этих видов не встречается больше нигде на Земле. Это делает растительность квонгана одним из самых значительных активов природного наследия в умеренном климатическом регионе, заслуживая растущего национального и международного внимания, которого она так щедро заслуживает. Квонган содержит множество растений, животных, микроорганизмов и историй жизни, которые одновременно плохо изучены и исключительно разнообразны, что дает возможности для новых биологических открытий (Pate and Beard 1984). Квонган также предлагает глубокое понимание эволюции в ее наиболее длительной и сложной форме, на старых, климатически буферизованных бесплодных ландшафтах, которые сегодня редки на Земле (Hopper 2009). Люди Биббельмуна развили и имеют глубокое понимание аспектов квонгана, полезных для человеческого образа жизни (например, фон Бранденштейн 1988), которые будут становиться все более важными в быстро меняющемся мире. Например, разработка новых форм сельского хозяйства в ландшафтах с ограниченным содержанием фосфора может многому научить, изучая растения квонгана, а включение основных продуктов Биббельмуна, таких как клубни Platysace, в будущее сельское хозяйство в настоящее время находится в стадии активных экспериментов (Moule 2009).
Ученые из Университета Западной Австралии предлагают включить регион в список Всемирного наследия. [2]