stringtranslate.com

Питер Иббетсон (пьеса)

Питер Иббетсон — пьеса, основанная наодноименном романе Джорджа Дюморье 1891 года. В Соединенных Штатах она дебютировала в 1917 году.

История

Пьеса была написана Джоном Н. Рафаэлем, корреспондентом лондонской газеты, который за двадцать лет до этого написал адаптацию романа и показал свою работу актрисе Констанс Колльер , которая горела желанием привезти ее в Америку. [1] [2]

Пьеса Рафаэля была впервые исполнена на единственном лондонском дневном представлении 23 июня 1915 года в качестве благотворительного мероприятия в поддержку Первой мировой войны, проходившего в Театре Его Величества . Актеры пожертвовали свои услуги, включая Оуэна Нэрса , игравшего главную роль, и Генри Эйнли в роли полковника Иббетсона. [3] [4]

Спектакль дебютировал в Соединенных Штатах в Театре Республики в Нью-Йорке 18 апреля 1917 года. [5] [6] В актерский состав вошли Джон Берримор , Лайонел Берримор , Констанс Колльер и Лора Хоуп Крюс . Спектакль шел 71 раз до июня 1917 года, а затем был вновь открыт в августе. Спектакль гастролировал до мая 1918 года.

В Лондоне пьеса дебютировала в полноценном показе в театре «Савой» 6 февраля 1920 года, была переведена в Корт в апреле и была показана в общей сложности 106 раз. Главную роль сыграл Бэзил Рэтбоун . [7]

Пьеса была возобновлена ​​на Бродвее и показана 31 раз в апреле-мае 1931 года в театре Шуберта .

Оригинальный состав актеров из Нью-Йорка

Джон Берримор и Констанс Колльер в бродвейской постановке Питера Иббетсона (1917)

Адаптации

Газетная реклама представления «Питера Иббетсона» в театре «Кэмпбелл Плэйхаус » (10 сентября 1939 г.)

Питер Иббетсон был адаптирован для презентации 10 сентября 1939 года радиосериала CBS The Campbell Playhouse . В часовой адаптации снялись Орсон Уэллс (Питер Иббетсон), Хелен Хейс (Мэри, герцогиня Тауэрс), Джон Эмери (полковник Иббетсон), Агнес Мурхед (миссис Дин), Вера Аллен (мадам Сераскье), Эверетт Слоан (Крокетт), Юстас Уайетт (надзиратель), Рэй Коллинз (губернатор), Джордж Кулурис (капеллан), Эдгар Барьер (судья), Ричард Уилсон (Тёрнкей), Кингсли Колтон (Питер в детстве) и Бетти Филсон (Мэри в детстве). [9] : 353  [10] [11]

Ссылки

  1. ↑ Мантл, Бернс . Что есть что в театре, The Green Book Magazine , июль 1917 г., стр. 24-28.
  2. ↑ Питер Иббетсон — Драматическая дань уважения неизменному обаянию Дюморье, Current Opinion , июнь 1917 г., стр. 399-402.
  3. ↑ (19 апреля 1917 г.). «Питер Иббетсон» имеет премьеру в Нью-Йорке, The Sun
  4. ↑ Запись, Текущая биография (фрагмент доступен онлайн) (информация о дневном представлении в июне 1915 года)
  5. ^ Моррисон, Майкл А. Джон Берримор, Шекспировский актер, стр. 55-56 (1997)
  6. ^ «Dreaming True» на сцене, Literary Digest , 2 июня 1917 г., стр. 1700-01
  7. ^ Уэринг, Дж. П. Лондонская сцена 1920-1929: календарь постановок, исполнителей и персонала, стр. 6 (2-е изд. 2014 г.)
  8. ↑ (28 апреля 1917 г.). Новые пьесы, Billboard , стр. 19
  9. ^ Уэллс, Орсон ; Богданович, Питер ; Розенбаум, Джонатан (1992). Это Орсон Уэллс . Нью-Йорк: HarperCollins Publishers. ISBN 0-06-016616-9.
  10. ^ "The Campbell Playhouse". RadioGOLDINdex . Получено 23-08-2017 .
  11. ^ "The Campbell Playhouse: Peter Ibbetson". Орсон Уэллс в эфире, 1938–1946 . Университет Индианы, Блумингтон. 10 сентября 1939 г. Получено 26 июля 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Питер Иббетсон (воспроизведение) .