Пятый сезон американского драматического телесериала «24 часа» , также известный как «День 5», дебютировал 15 января 2006 года на канале Fox , а финал сезона вышел в эфир 22 мая 2006 года. Сюжетная линия пятого сезона начинается и заканчивается в 7:00 утра — в том же временном интервале, что и предыдущий сезон .
Сезон получил ошеломляющие отзывы критиков и по праву считается лучшим сезоном шоу. [1] [2] Он получил двенадцать номинаций на премию «Эмми» и пять побед, включая награду за лучший драматический сериал .
Пятый сезон разворачивается через 18 месяцев после четвертого сезона. Бывший агент контртеррористического подразделения Джек Бауэр начинает сезон, работая подсобным рабочим на нефтеперерабатывающем заводе под псевдонимом «Фрэнк Флинн» в Мохаве, Калифорния . В знаменательный день президентства Чарльза Логана антитеррористический договор с президентом России Юрием Суваровым должен быть подписан, когда события принимают трагический оборот.
Пятый сезон — один из 24 сезонов, который можно разделить на три основных акта:
Бывший президент США Дэвид Палмер убит в Лос-Анджелесе , Калифорния , и Джек Бауэр подставлен в его убийстве. Убийцы также планируют подставить Джека за убийства Тони Алмейды , Мишель Десслер и Хлои О'Брайан , которые все помогли Джеку инсценировать его смерть. Мишель погибает, когда ее машина взрывается, а Тони получает тяжелые ранения во время вторичного взрыва, но Джеку удается спасти Хлою. После расследования смерти Дэвида Палмера Джек отправляется на поиски дополнительной информации в международный аэропорт Лос-Анджелеса/Онтарио , который впоследствии подвергается нападению террористов.
Террористы — российские сепаратисты, которых координирует бывший сотрудник ЦРУ Джеймс Натансон . Они берут в заложники 40 человек, пытаясь отговорить президента Логана от подписания знаменательного антитеррористического договора с президентом России Юрием Суваровым. Террористы во главе с Владимиром Бирко используют заговор как отвлекающий маневр, чтобы украсть 20 канистр нервно-паралитического газа VX . Во время поиска нервно-паралитического газа Джек обнаруживает причастность Джеймса Натансона и начальника штаба Белого дома Уолта Каммингса . Они планируют выпустить нервно-паралитический газ на российской территории и использовать это как предлог для применения военных положений договора, что позволит Логану обеспечить американские нефтяные интересы в Центральной Азии . Дэвид Палмер был убит, потому что начал узнавать об их плане. Террористы не знали об этом заговоре, полагая, что им помогают американские заговорщики, чтобы контрабандой переправить газ в Москву через свою базу в Азии и использовать его для нападения на Москву в отместку за то, что Россия не предоставила стране, откуда родом террористы, независимость и свободу от российского правления.
Нервно-паралитический газ применяется в торговом центре Sunrise Hills (что приводит к 10–20 смертельным случаям из восьмисот покупателей) и в больнице Tyler Memorial Hospital (безуспешно из-за действий CTU и Кертиса Мэннинга ). Джек допрашивает своего бывшего коллегу Кристофера Хендерсона, который, по его мнению, готов помочь. Вместо этого Хендерсон запирает Джека в комнате с бомбой, что едва не убивает его. Джек приказывает доставить Хендерсона в CTU и подвергнуть его пыткам; однако он отказывается раскрывать дополнительные сведения о заговоре. Когда террористы врываются в CTU и выпускают там нервно-паралитический газ, Кристофер Хендерсон, Тони Алмейда, Джек Бауэр, Ким Бауэр, Хлоя О'Брайан, Одри Рейнс и другие оказываются в запечатанных безопасных комнатах. Около 40% персонала, включая Эдгара Стайлза и Линн Макгилл , погибают. Когда КТО дезактивирован, Джек спешит в медпункт и видит, что Хендерсон, по-видимому, убил Тони и сбежал.
Последствия этой атаки убеждают вице-президента включить CTU в Министерство внутренней безопасности (DHS). Агенты CTU и внутренней безопасности спешат найти местонахождение оставшихся баллонов с нервно-паралитическим газом. Это оказывается Wilshire Gas Co. Сжигая трубопроводы, Джек останавливает выброс нервно-паралитического газа и захватывает Владимира Бирко. С помощью Уэйна Палмера (брата Дэвида Палмера) и Эвелин Мартин (специального помощника первой леди) Джек обнаруживает, что президент Логан несет ответственность за атаки. Он находится в центре заговора с участием Каммингса, Хендерсона, Натансона, таинственного человека, известного как Грэм , и группы людей, которые отслеживают и влияют на действия Логана из нераскрытого места.
Джек и Уэйн извлекают из банковского хранилища запись, которая касается Логана, и пытаются передать ее министру обороны США Джеймсу Хеллеру. Однако план Хеллера заставить Логана тихо уйти в отставку дает обратный эффект, когда Кристофер Хендерсон использует Одри в качестве рычага, чтобы получить запись от Джека. Джек и Одри снова ловят Хендерсона, но обнаруживают, что он передал запись сообщнику на борту дипломатического рейса. Джек садится в самолет и забирает запись, взяв в заложники второго пилота. Это вызывает ответ Чарльза Логана, который пытается сбить самолет, ссылаясь на то, что его можно использовать для атаки на гражданские цели на земле. Это заставляет других в ближайшем окружении Логана подозревать его мотивы. Джек Бауэр сажает самолет и доставляет запись в CTU. Логан решает покончить жизнь самоубийством, чтобы избежать зрелища публичного суда, но прежде чем он успевает это сделать, вмешивается сотрудник Министерства внутренней безопасности и уничтожает запись, за что Логан награждает его повышением по службе.
Тем временем Бирко сбегает из-под стражи CTU и использует свой последний контейнер с нервно-паралитическим газом, чтобы захватить российскую подводную лодку и получить контроль над двенадцатью многозарядными неядерными ракетами наземного нападения , каждая из которых способна уничтожить несколько городских кварталов. Заключив сделку с Кристофером Хендерсоном, Джек и Хендерсон вместе останавливают атаку с подлодки и убивают Бирко и его людей. Во время финального противостояния Джек убивает Хендерсона, который пытался застрелить Джека из незаряженного пистолета.
С помощью первой леди, Майка Новика , Аарона Пирса и Хлои , Джеку удаётся захватить Marine One и попытаться заставить Логана признаться. Хотя эта затея оказывается безуспешной, Джеку удаётся поместить на Логана подслушивающее устройство . Затем Марта подделывает срыв и обманом заставляет Логана признать свои преступления, всё это записывается на устройство, которое Джек подбросил ему. Затем Хлоя пересылает запись Генеральному прокурору США . На поминальной службе по Дэвиду Палмеру Логан произносит хвалебную речь, в то время как агенты Секретной службы информируются о его действиях, и вскоре его увозят маршалы США по приказу Генерального прокурора и освобождают от президентства.
Джек воссоединяется с Одри, однако Джека похищают китайские агенты, которые каким-то образом узнали, что он все еще жив. Сезон заканчивается связанным и избитым Джеком на грузовом судне, направляющемся в Китай .
10-минутный приквел к сезону был доступен на DVD четвертого сезона . [23] Приквел, действие которого происходит через год после Дня 4 , показывает встречу Джека и Хлои в Чикаго, штат Иллинойс . Основываясь на взломе компьютера, который произошел, когда Хлоя получила доступ к отчету о вскрытии Джека, она выражает беспокойство, что другие могут знать, что Джек все еще жив. Это подтверждается, когда он пытается покинуть место встречи и за ним гонятся агенты на черной машине. Он транслировался на Sky One в Великобритании до показа пятого сезона.
Трейлер пятого сезона пересказывал концовку четвертого сезона и подчеркивал, что шоу будет транслироваться непрерывно. Многие показанные сцены были из премьеры пятого сезона, но сцена, показывающая вид сверху на Джека Бауэра, была уникальной для трейлера. Такая сцена не использовалась бы в сериале, потому что операторский отдел предпочитает снимать все сцены на уровне глаз. [24]
Этот сезон примечателен большим количеством убитых главных персонажей. Среди значимых смертей были Дэвид Палмер , Мишель Десслер , Эдгар Стайлз и Тони Алмейда , хотя смерть последнего была ретконизирована в седьмом сезоне . Актёр Деннис Хейсберт был против убийства Дэвида Палмера и отказался снимать эту сцену. Он смягчился после встречи с шоураннером, хотя он по-прежнему не одобрял сюжетную линию. [25] Спойлеры, выпущенные Ain't It Cool News, показали, что два главных персонажа, включая политика, умрут в премьерном эпизоде. [26] Среди гостевых персонажей, которые погибли, были Уолт Каммингс и Линн Макгилл . Жизнь Аарона Пирса была под угрозой, но Марта Логан помогла спасти его.
На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 8,8 из 10 на основе 22 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: « 24 бросает вызов закону убывающей доходности с захватывающим пятым сезоном, который показывает интриги Белого дома, некоторые из самых душераздирающих сцен в сериале и героически преданную игру Кифера Сазерленда». [27]
« 7:00 утра – 8:00 утра » стал самым просматриваемым эпизодом и премьерой в истории 24. [28] Отзывы о «7:00 утра – 8:00 утра» были почти повсеместно положительными, с оценкой 89/100 на Metacritic . [29] В положительном свете The Hollywood Reporter назвал эпизод «душераздирающим, завораживающим приключением, непохожим ни на что другое на этом циферблате», похвалив при этом новых и вернувшихся актеров. [30] Аналогично USA Today дал эпизоду положительный отзыв и похвалил Кифера Сазерленда , который сыграл Джека Бауэра . [31]
The New York Times также отреагировала положительно, заявив, что «все злодеи, будь то исламские фундаменталисты, наркоторговцы, американские нефтяные брокеры или российские сепаратисты, продолжают выбирать Лос-Анджелес в качестве цели для атаки». [32] The Boston Globe похвалил вернувшуюся игру и сильный сюжет. [33] Пятый сезон « 24» был номинирован на двенадцать премий Primetime Emmy Awards , став самым номинированным сериалом. [34]
Пятый сезон был выпущен на DVD в регионе 1 5 декабря 2006 года [35] и в регионе 2 6 ноября 2006 года . [36]