stringtranslate.com

Законопроект о равенстве SOGIE

Митинг 2018 года у памятника EDSA People Power в поддержку принятия законопроекта о равенстве SOGIE

Законопроект о равенстве по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности ( SOGIE , / ˈs oʊ dʒ iː / тагальский: [ˈsɔdʒi] ) , также известный как Закон о борьбе с дискриминацией ( ADB ) , [ 1] [2] представляет собой серию законопроектов Палаты представителей и Сената, которые были внесены на 17-м, 18-м и 19-м Конгрессах Филиппин , целью которых является установление законодательных мер по предотвращению различных актов дискриминации в отношении людей по признаку их сексуальной ориентации, гендерной идентичности или самовыражения в сфере экономики и общественного пользования. [3] Первый законопроект о борьбе с дискриминацией, основанный на SOGIE, был впервые представлен на 14-м Конгрессе Филиппин и с тех пор постоянно пересматривался вплоть до настоящего Конгресса. [4] [5]

История законодательства

Перед 17-м съездом

Сенатский законопроект против дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, как полагают, был впервые подан в 11-й Конгресс Филиппин в 2000 году тогдашним сенатором Мириам Дефенсор-Сантьяго . [4] [5] 26 июля 2004 года в 13-й Конгресс Филиппин сенатор Дефенсор-Сантьяго подала законопроект о запрете дискриминации в сфере занятости, который направлен на запрет дискриминации в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации. [6] Аналогичные законопроекты были повторно поданы ею на 14-м (законопроект о борьбе с дискриминацией 2007 года) и 15-м конгрессах (законопроект о борьбе с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации). [7] [8]

В Палате представителей законопроекты-аналоги постоянно подавались представителями партийного списка Акбаян, начиная с законопроекта 634, поданного во время 13-го Конгресса Филиппин 1 июля 2004 года тогдашним представителем партийного списка Эттой Росалес . [9] [10] [11]

Аналогичные меры продолжали подавать другие сенаторы в период с 13-го по 16-й Конгресс, но ни одна из них не увенчалась успехом. Ниже приведены примеры первых антидискриминационных законопроектов сената от их соответствующего конгресса:

17-й Конгресс

В 2017 году первый законопроект SOGI 17-го Конгресса был подан представителем островов Динагат Арлин Баг-ао в рамках законопроекта 51. [15] Аналогичные законопроекты были поданы представителем Батаана Джеральдин Роман (HB 267), представителем Акбаяна Томасом Вилларином (HB 3555) и другими представителями. Эти законопроекты были объединены и заменены законопроектом 4982. [16] HB 4982 вошел в историю, когда был одобрен в третьем и последнем чтении без участия членов Палаты представителей, став первым антидискриминационным законопроектом, одобренным Палатой представителей. [17] [18] [19]

Аналогичный законопроект в Сенате, поданный сенатором Рисой Онтиверос (первым сенатором Акбаяна), находился в периоде интерполяции к маю 2018 года. Его поддержали сенаторы Лорен Легарда , Грейс По , Нэнси Бинай , Франклин Дрилон , Бам Акино , Чиз Эскудеро , Ральф Ректо , Сонни Ангара , Дж. В. Эхерсито , Фрэнсис Пангилинан , Мигз Зубири и Лейла де Лима , хотя де Лиме было запрещено голосовать по законопроекту, поскольку она в настоящее время находится под стражей в полиции. [20] [21] Против него выступили сенаторы Тито Сотто , Мэнни Пакьяо , Синтия Вильяр и Джоэль Вильянуэва (который подписался в качестве соавтора законопроекта). Другие сенаторы, такие как Вин Гатчалян , Коко Пиментель , Антонио Трилланес , Панфило Лаксон и Ричард Дж. Гордон, не выразили свою поддержку или отклонение законопроекта. Кроме того, Алан Питер Каэтано и Грегорио Хонасан потеряли право голоса по мерам Сената, поскольку они вошли в президентский кабинет. [22] Из существующих 24 мест в Сенате: 12 мест могли голосовать и были в поддержку законопроекта, 1 место было в поддержку, но не могло голосовать по законопроекту, 4 места могли голосовать и были в оппозиции к законопроекту, 5 мест могли голосовать по законопроекту, но еще не высказали свою позицию по нему, и 2 места были фактически вакантны. [22] Для того, чтобы законопроект был принят Сенатом, требовалось более половины голосов «за» из всех 24 мест в Сенате. Законопроект о равенстве SOGIE был поддержан 12 местами, которым было разрешено голосовать по этой мере. [23]

Законопроект также поддержан католическими студенческими самоуправлениями Филиппинского университета в Дилимане (UPD), Университета Атенео де Манилы (ADMU), Университета Де Ла Саль (DLSU) - Манила, Колледжа Де Ла Саль - Св. Бенильды (CSB). ), Дальневосточный университет (FEU), Колледж Мириам (MC), Колледж Св. Схоластики (SSC) в Маниле и Университет Сан-Беда (SBU). Старейшая студенческая организация ЛГБТ, UP Babaylan, также поддерживает законопроект с момента его первой подачи [24], а также известные знаменитости и иконы, такие как Харт Евангелиста , Надин Ластер , Бьянка Гонсалес , Иза Кальсадо , Чаро Сантос- Консио , Дингдонг Дантес , Джои Мид Кинг , Дивайн Ли, Карен Давила , Чот Рейес , Тутси Ангара, Би Джей Паскуаль, Саманта Ли, Кристин Берсола-Бабао , Раджо Лорел, Тим Яп, Энн Кертис , Мари Жасмин, Лорин Юй, Пиа Вурцбах , Лоренцо Таньяда III , Вице Ганда , Арнольд Ван Опстал и Чел Диокно . [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]

В марте 2018 года небольшая группа христиан протестовала в Сенате против законопроекта SOGIE, назвав предложенный законопроект «мерзостью», добавив, что гомосексуализм является «грехом» согласно Библии, а идентификация себя как части сообщества ЛГБТ — это образ жизни. Группа также утверждала, что законопроект касается однополых браков, чего нигде в законопроекте не встречается. [34] Сенаторы Виллануева, Гатчалян и Виллар выступили против однополых браков после протеста. [35] В мае 2018 года сенатор Тито Сотто , выступающий против законопроекта SOGIE, стал новым президентом Сената. В интервью Сотто спросили о принятии законопроекта, на что он ответил: «Не в этом конгрессе». [22]

В июле 2018 года различные известные личности выступили за принятие законопроекта SOGIE. Они также призвали сенаторов Сотто, Пакьяо и Вильянуэву прекратить дебаты и принять предложенный законопроект. [26] В августе 2018 года, в разгар отложенных дебатов законопроекта, всплыли различные инциденты с дискриминацией в отношении филиппинского сообщества ЛГБТ, что вызвало публичные призывы к принятию законопроекта о равенстве SOGIE в Сенате. [36] [37] Многочисленные влиятельные личности, включая политических союзников трех сенаторов, выступающих против законопроекта, поддержали призывы принять это знаменательное предложение. [30] [36] [21]

В мае 2019 года законопроект о равенстве SOGIE официально стал самым продолжительным законопроектом в период интерпелляции Сената в истории Филиппин. Сторонники законопроекта отметили, что затянувшаяся интерпелляция была задумана несогласными, чтобы заблокировать принятие исторического антидискриминационного законопроекта. [38] Главный автор законопроекта и спонсор в Сенате, сенатор Риса Онтиверос , призвала своих коллег в Сенате официально закрыть период вопросов, чтобы законопроект можно было открыть для внесения поправок и голосования. [38] В июне 2019 года, с окончанием сессии 17-го Конгресса, законопроект о равенстве SOGIE умер после того, как законодатели не смогли рассмотреть законопроект на этой сессии Сената Филиппин. Версия законопроекта в Сенате была впервые подана 11 августа 2016 года. Она была спонсирована Рисой Онтиверос 14 декабря того же года. Законопроект стал одним из самых медленно продвигаемых законопроектов в истории страны. Принятая Палатой представителей версия законопроекта предусматривала бы наказание за дискриминацию штрафом не менее 100 000 ₱, но не более 500 000 ₱, или тюремное заключение на срок не менее одного года, но не более шести лет, или и то, и другое, в зависимости от решения суда. [39] Однако она сказала, что законопроект приобрел новых союзников и более широкое признание среди политиков и общественности, и что она уверена, что законопроект будет принят в следующем Конгрессе. [40] Законопроект был архивирован, и его необходимо повторно подать в 18-й Конгресс, перезапустив процесс принятия, длящийся от одного до трех лет. [38] [41]

18-й Конгресс

Версии законопроекта о равенстве SOGIE были повторно поданы в 18-й Конгресс сенаторами Рисой Онтиверос , [42] Лейлой де Лимой , Фрэнсисом Пангилинаном , [43] и Име Маркос, хотя она выступает против разводов и однополых браков, заявляя, что это «слишком сложно». [44] Еще один аналогичный законопроект был подан сенатором Сонни Ангарой . [45] Сенаторы Бонг Го , [46] Мигз Зубири , [47] Ральф Ректо , [21] и Франклин Дрилон [21] объявили о своей поддержке законопроекта SOGIE. В Палату представителей различные представители также представили свои версии законопроекта, в частности, Сол Арагонес из Лагуны, [48] Джеральдин Роман из Батаана, [48] Лорен Легарда из Антики, [49] Мария Лурдес Альба из Букиднона, Джой Бельмонте из Кесон-Сити, представители Баян Муна Эуфемия Калламат , Карлос Сарате и Фердинанд Гайте, Кристин Сингсон из Илокос-Сур, Баг, представителя Henerasyon Бернадетт Ди, Эрика Оливареса из Параньяке и Фрэнсиса Абая из Кавите. [50] Представители Си-Альварадо, Де Венесия , Рейес, Тадуран, Бордадо, Оливарес и Виолаго также подписались как соавторы законопроекта, поданного представителем Романом, [50] в то время как представитель Женской партии Габриэлы Арлин Бросас подписалась как соавтор законопроекта, поданного Баяном Муна. [50]

Религиозные лидеры также поддержали законопроект SOGIE, такие как Коко Альвиар из Iglesia Filipina Independentiente (Аглипаянская церковь), [51] сестра Мэри Джон Мананзан , OSB, исполнительный директор Института женских исследований католического колледжа Св. Схоластики. , [52] Епископ Солито Токиеро из Национального совета церквей на Филиппинах , [53] и пастор Какай Памаран из Союзной теологической семинарии . [53] Напротив, представитель Эдди Вильянуэва заявил, что законопроект SOGIE «импортирован», а не является частью филиппинской культуры. [54]

Председатель Сената Тито Сотто снова выразил несогласие с законопроектом, добавив, что законопроект «не будет принят» в Сенате, пока он является председателем Сената. [55] Сенатор Джоэль Вильянуэва также выразил несогласие. [56]

Различные личности заявили о своей поддержке законопроекта SOGIE, а именно: Энн Кертис , [57] Харт Евангелиста , Катриона Грей , Пиа Вюрцбах , Джуди Тагуивало , [58] [59] Иза Кальзадо , Надин Люстр , Джанин Гутьеррес , Б. Дж. Паскуаль, Мари Жасмин и Саманта Ли. [60] Вице-президент Лени Робредо также поддержала законопроект SOGIE, [61] в то время как президент Родриго Дутерте поддержал «закон о борьбе с дискриминацией, подобный тому, что был одобрен в Давао». [62] Правительство заявило, что не будет сертифицировать законопроект о борьбе с дискриминацией как «срочный». [63] В сентябре 2020 года группы снова призвали принять законопроект SOGIE после того, как президент Дутерте дал абсолютное помилование бывшему морскому пехотинцу США, который был осужден за убийство в связи с убийством трансфилиппинки Дженнифер Лауд . [64]

19-й Конгресс

Законопроект о равенстве SOGIE был повторно подан в 19-й Конгресс сенаторами Рисой Онтиверос, Лорен Легарда и Марком Вилларом в сентябре 2022 года, а сенатор Робин Падилла выразил поддержку законопроекту. [65] Законопроект был принят сенатским комитетом по делам женщин, детей, семейных отношений и гендерного равенства в декабре 2022 года при поддержке 19 сенаторов. [66] Среди подписавших отчет сенатского комитета были Онтиверос, временный президент Сената Легарда и лидер меньшинства Сената Коко Пиментель. [66]

Лидер большинства в сенате Джоэл Виллануева вернул законопроект на уровень комитета после того, как он передал законопроект в комитет по правилам в феврале 2023 года, что задержало поддержку законопроекта на пленарном заседании. [67] Виллануева и его отец, представитель Эдди Виллануева в нижней палате Конгресса, были обвинены в использовании закулисных приемов для задержки или блокирования обсуждений законопроекта. [68]

В Палате представителей сводный законопроект о сексуальной ориентации, гендерной идентичности, гендерном выражении или половых характеристиках был принят комитетом по делам женщин и гендерному равенству в мае 2023 года. [69]

Комиссия по правам человека поддерживает законопроект и заявляет, что его принятие соответствует обязательствам Филиппин по международным правам человека. [70]

Музыкант и бывший председатель Национальной молодежной комиссии Айс Сегуэрра выразил поддержку законопроекту. [71]

В ходе расследования, проведенного Rappler в феврале 2023 года , была раскрыта сеть дезинформации, направленная против SOGIE. Согласно данным, опубликованным Rappler, эта онлайн-сеть распространяла дезинформацию о законопроекте с 2019 года. [72] [73]

В 2022 году правительство Филиппин под руководством недавно избранной администрации отклонило законопроекты о различных мерах по борьбе с дискриминацией, включая законопроект о равенстве SOGIE, [74] что вызвало крупнейший марш гордости в Юго-Восточной Азии , в котором в июне 2023 года более 110 000 человек вышли на марш в Кесон-Сити в поддержку законопроекта о равенстве SOGIE. [75] [76] Различные марши гордости также прошли в ключевых городах по всем регионам страны. [77]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Касал, Чанг (27 мая 2019 г.). «Прежде чем говорить об однополых союзах, давайте сначала поговорим о законопроекте о борьбе с дискриминацией». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  2. ^ "Сотто: законопроект SOGIE, малабонг pumasa sa Senado" . Новости АБС-ЦБН. 4 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  3. ^ Ариас, Жаклин (19 марта 2018 г.). «Развенчание некоторых заблуждений о законопроекте о равенстве SOGIE». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  4. ^ ab "Законопроект о равенстве SOGIE". 19 мая 2020 г.
  5. ^ ab "ХРОНОЛОГИЯ: Равенство SOGIE на Филиппинах". 28 августа 2019 г.
  6. ↑ Законопроект Сената № 1849 (26 июля 2004 г.), Закон о запрете дискриминации при трудоустройстве по признаку сексуальной ориентации (Закон о недискриминации при трудоустройстве), архивировано 16 февраля 2022 г. на Wayback Machine
  7. ↑ Законопроект Сената № 1843 (7 ноября 2007 г.), Закон о запрете дискриминации по признаку сексуальной ориентации и установлении наказаний за нее (Закон о борьбе с дискриминацией 2007 г.). Архивировано 16 февраля 2022 г. на Wayback Machine.
  8. ^ ab Законопроект Сената № 1559 (19 июля 2010 г.), Закон о запрете дискриминации по признаку сексуальной ориентации и установлении за это наказания (Закон о борьбе с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации) Архивировано 16 февраля 2022 г. на Wayback Machine
  9. ↑ Законопроект № 634 (1 июля 2004 г.), Закон, запрещающий дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности и предусматривающий наказания за нее.
  10. ↑ Законопроект № 956 (10 июля 2007 г.), Закон, запрещающий дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности и предусматривающий наказания за нее.
  11. ↑ Элемия, Камилла (21 декабря 2016 г.). «Спустя 17 лет законопроект о борьбе с дискриминацией ЛГБТ вынесен на дебаты в Сенате». Rappler . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  12. ↑ Законопроект Сената № 165 (30 июня 2004 г.), Закон о запрете дискриминации при трудоустройстве по признаку сексуальной ориентации (Закон о недискриминации при трудоустройстве 2004 г.), архивировано 16 февраля 2022 г. на Wayback Machine
  13. ↑ Законопроект Сената № 11 (30 июня 2007 г.), Закон, запрещающий дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности и предусматривающий наказания за нее (Закон о борьбе с гендерной дискриминацией). Архивировано 16 февраля 2022 г. на Wayback Machine.
  14. ↑ Законопроект Сената № 1022 (22 июля 2013 г.), Закон, запрещающий дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности и предусматривающий наказания за нее (Закон о борьбе с дискриминацией). Архивировано 16 февраля 2022 г. на Wayback Machine.
  15. ↑ Законопроект № 51 (26 июля 2016 г.), Закон о запрете дискриминации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности (SOGI) и установлении за нее наказания (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2022 г. , извлечено 17 февраля 2022 г.
  16. ↑ Законопроект № 4982 (7 февраля 2017 г.), Закон о запрете дискриминации по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности или самовыражения (SOGIE) и установлении за нее наказания (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2022 г. , извлечено 17 февраля 2022 г.
  17. ^ Colcol, Erwin (20 сентября 2017 г.). "House OKs SOGIE Equality Bill on final reading". GMA Network . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  18. ^ "SOGIE Equality Bill passed House of Representatives". Outrage Magazine . 20 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  19. ^ Купин, Би (20 сентября 2017 г.). «House passeds SOGIE equal bill on final reading» (Дом принимает законопроект о равенстве SOGIE в финальном чтении). Rappler . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  20. ^ Легаспи, Амита (10 августа 2018 г.). «4 сенатора выразили поддержку немедленному принятию законопроекта SOGIE». GMA Network . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  21. ^ abcd Гонсалес, Кэтрин (10 августа 2018 г.). «Срочное принятие законопроекта SOGIE в Сенате нажато». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  22. ^ abc Xave Gregorio (7 марта 2018 г.). «Законопроект о равенстве SOGIE? Не в этом Конгрессе, говорит Сотто». Politics.com.ph . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  23. ^ "Законодательный процесс". www.senate.gov.ph . Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 г. . Получено 16 февраля 2022 г. .
  24. ^ Layug, Margaret Claire (8 августа 2018 г.). «Католические студенческие советы сенаторам: завершить дебаты, принять SOGIE». GMA Network . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  25. ^ Torrezoga, Hannah (8 мая 2019 г.). «Diokno поддержит усилия по легализации разводов и однополых браков в Сенате». Газетная статья, загруженная в веб Damicog и др. Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  26. ^ ab "Heart Evangelista, Iza Calzado, Divine Lee поддерживают законопроект SOGIE". Rappler . 24 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  27. ^ «Энн Кертис и другие знаменитости обращаются в Сенат с просьбой принять законопроект о борьбе с дискриминацией ЛГБТ». ABS-CBN News . 24 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  28. ^ Ganal, FM (23 июля 2018 г.). «Tootsy Angara, Heart Evangelista: Что означают их значки на SONA 2018». PEP.ph . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. . Получено 10 августа 2018 г. .
  29. ^ Cepeda, Cody (24 июля 2018 г.). «Heart Evangelista, Tootsy Angara демонстрируют поддержку законопроекта SOGIE, надев радужные значки на SONA». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. . Получено 2 сентября 2019 г. .
  30. ^ ab "Пиа Вюрцбах призывает филиппинский сенат принять законопроект о равенстве SOGIE". Rappler . 13 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  31. ^ "Эрин Таньяда призывает Сенат принять законопроект SOGIE". politics.com.ph . 10 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  32. ^ Франко, Берни (28 августа 2018 г.). «Диндон Дантес подтверждает важность законопроекта о борьбе с дискриминацией». Pep.ph . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. . Получено 30 августа 2018 г. .
  33. Рианна Сепеда, Коди (16 октября 2018 г.). «Заместитель Ганда по законопроекту о СОГИ сенаторам Сотто и Вильянуэва: «Ipasa na 'yan, para valang gulo»». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  34. ^ Элемия, Камилла (7 марта 2018 г.). «Христианские группы направляются в Сенат против знакового законопроекта SOGIE». Rappler . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  35. ^ Torrezoga, Hannah (7 марта 2018 г.). «Сенаторы выступают против принятия закона об однополых браках». Газетная статья, загруженная в сеть Роэлем Тибеем. Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  36. ^ ab Gaea Katreena Cabico (29 августа 2018 г.). «Опыт KaladKaren показывает необходимость срочно принять законопроект SOGIE — Hontiveros». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
  37. ^ "Дискриминация против 'KaladKaren' - тревожный звонок для принятия законопроекта о правах ЛГБТ - Hontiveros". ABS-CBN News . 29 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Получено 2 сентября 2019 г.
  38. ^ abc Michael Joe Delizo (9 марта 2019 г.). «SOGIE Equality Bill might start from zero 19 years since proposal» (Законопроект о равенстве SOGIE может начаться с нуля спустя 19 лет с момента предложения). ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
  39. ^ Рик Глауэрт (5 июня 2019 г.). «Долгожданный антидискриминационный законопроект провалился в Сенате Филиппин». Gay Star News . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. Получено 15 июня 2019 г.
  40. ^ Casayuran, Mario (4 июня 2019 г.). «Hontiveros sure SOGIE bill will passed next Congress». Газетная статья, загруженная в веб Damicog, et al. Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  41. ^ Люси-Атьенца, Чарисса; Кахилес-Макилат, Берни (1 ноября 2019 г.). «Почему законопроект СОГИЭ контрпродуктивен». Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  42. ^ Орельяна, Фэй (8 сентября 2019 г.). «Энн Кертис о законопроекте SOGIE: Равенство — это все, чего стремится сообщество ЛГБТ+». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  43. ^ Пласидо, Дхарел (4 сентября 2019 г.). «Это опасно»: группы называют законопроект о равенстве SOGIE дискриминационным». ABS-CBN News . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
  44. ^ Рамос, Кристиа Мари (25 июля 2019 г.). «Ими Маркос подает собственную версию законопроекта SOGIE; отклоняет законопроект об однополых браках и разводах». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  45. ↑ Gregorio, Xave (16 августа 2019 г.). «Законопроект о равенстве SOGIE необходим для решения особых потребностей сектора LGBTQ+ – solon». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  46. ^ Viray, Patricia Lourdes (14 августа 2019 г.). «Hontiveros обращается в Сенат с просьбой принять законопроект SOGIE на фоне инцидента с дискриминацией Cubao». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  47. ↑ Касаюран, Марио (11 августа 2018 г.). «Зубири полностью поддерживает скорейшее принятие законопроекта о СОГИЕ». газетная статья, загруженная в Интернет Шанилин Сантьяго. Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  48. ^ ab Edu Punay (18 августа 2019 г.). «Еще один законодатель продвигает законопроект SOGIE». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  49. ^ Ramos-Araneta, Macon (10 августа 2018 г.). «Hontiveros, Legarda press for approved of SOGIE bill». Manila Standard . Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  50. ^ abc "House of Representatives". Congress.gov.ph. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  51. ^ Пласидо, Дхарел (5 сентября 2019 г.). «Никаких «особых прав» не предоставлено: католическая монахиня поддерживает законопроект о равенстве SOGIE». Новости ABS-CBN. Архивировано из оригинала 7 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  52. ^ Магелланес, Альберт-младший Тан (5 сентября 2019 г.). «Уделяйте внимание людям, которые действительно страдают от дискриминации и насилия» – сестра Мэри Джон Мананзан». Outrage Magazine . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. . Получено 14 сентября 2019 г. .
  53. ^ ab Tan, Lara (4 сентября 2019 г.). «Некоторые религиозные лидеры поддерживают законопроект SOGIE». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  54. ^ Вергара, Роберт (3 сентября 2019 г.). «Законопроект SOGIE „импортирован“, проигнорирован культурой PH – Эдди Виллануева». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  55. ^ Рей, Айка (21 августа 2019 г.). «Сотто говорит, что законопроект SOGIE не имеет «шансов» пройти через Сенат». Rappler . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г.
  56. ↑ Грегорио, Ксав (15 августа 2019 г.). «Вильянуэва: Законопроект SOGIE «не правильная» антидискриминационная мера» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  57. ^ "Энн Кертис заявляет о поддержке законопроекта SOGIE". ABS-CBN News. 8 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  58. ^ Malig, Kaela (12 сентября 2019 г.). «Знаменитости поддерживают законопроект SOGIE». GMA Network . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  59. ^ Гальвес, Дафна (30 августа 2019 г.). «Законопроект SOGIE не ущемит права лиц, не относящихся к ЛГБТК, — говорит бывший руководитель DSWD». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  60. ^ "LOOK: Звезды, королевы красоты на Metro Manila Pride 2019". Rappler . 30 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  61. ^ "Робредо ратует за принятие законопроекта, поддерживающего справедливое отношение к ЛГБТ". ABS-CBN News. 29 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  62. ^ Palicte, Che (13 сентября 2019 г.). «Go reitterates PRRD for anti-discrimination law, not SOGIE bill». Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  63. ^ Ранада, Пиа (11 сентября 2019 г.). «Дутерте не будет сертифицировать законопроект о равенстве SOGIE как срочный в конце концов». Rappler . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. Получено 13 января 2022 г.
  64. ^ «Группы называют помилование Пембертона Дутерте «прямой атакой» на трансгендерных людей». 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  65. ^ Абад, Мишель (19 сентября 2022 г.). «Адвокаты, правительственные агентства поддерживают повторно поданную заявку на законопроект SOGIE». Rappler . Получено 27 февраля 2023 г.
  66. ^ ab Abad, Michele (6 декабря 2022 г.). «Законопроект о борьбе с дискриминацией SOGIE препятствует работе сенатской комиссии». Rappler . Получено 27 февраля 2023 г.
  67. ^ Абад, Мишель (9 февраля 2023 г.). «Законопроект SOGIE возвращен на уровень комитета, поскольку религиозные группы хотят присоединиться к обсуждениям в Сенате». Rappler . Получено 27 февраля 2023 г.
  68. ^ "36 лет: законопроект о равенстве SOGIE в 19-м Конгрессе". Rappler . 14 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  69. ^ Лалу, Габриэль Пабико (23 мая 2023 г.). «House panel approveds SOGIE equal bill». Philippine Daily Inquirer . Получено 27 мая 2023 г.
  70. ^ Argosino, Faith (4 марта 2023 г.). «CHR выражает обеспокоенность по поводу задержки рассмотрения законопроекта Sogie в Конгрессе». Philippine Daily Inquirer . Получено 27 мая 2023 г.
  71. ↑ Арсео, Тереза ​​(27 января 2023 г.). «Следует принять решение по законопроекту SOGIE: используйте тактику отсрочки!». Бандера . Проверено 27 февраля 2023 г.
  72. ^ Hapal, Don Kevin (12 февраля 2023 г.). «Распространяется дезинформация о законопроекте SOGIE, поскольку филиппинские квиры сталкиваются с реальной дискриминацией». Pulitzer Center . Получено 27 февраля 2023 г.
  73. ^ «Rappler идентифицирует сеть дезинформации против законопроекта SOGIE». Центр свободы и ответственности СМИ . 18 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г.
  74. ^ «Заявление Комиссии по правам человека об отклонении филиппинской делегацией рекомендации в ходе Универсального периодического обзора о принятии законопроекта о равенстве SOGIE». 22 ноября 2022 г.
  75. ^ "LOOK: Сообщество Pinoy LGBTQIA+ празднует Pride 2023". Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 3 июля 2023 г.
  76. ^ «Более 100 тыс. человек посещают фестиваль гордости Квебека». 25 июня 2023 г.
  77. ^ «СПИСОК: Отпразднуйте «Кулайан» с помощью этих мероприятий и инициатив Pride 2023». 5 июня 2023 г.

Внешние ссылки