stringtranslate.com

Радикальное лесбиянство

Радикальное лесбиянство — это лесбийское движение, которое бросает вызов статус-кво гетеросексуальности и мейнстримного феминизма . Оно возникло отчасти потому, что мейнстримный феминизм не включал в себя и не боролся за права лесбиянок. Движение было начато лесбийскими феминистскими группами в Соединенных Штатах в 1950-х и 1960-х годах. Канадское движение последовало в 1970-х годах, что добавило импульса. [1] По мере того, как оно продолжало набирать популярность, радикальное лесбиянство распространилось по всей Канаде, США и Франции. Французское движение Front des Lesbiennes Radicales , или FLR , было организовано в 1981 году под названием Front des Lesbiennes Radicales . [2] Другие движения, такие как Radicalesbians , также произошли от более крупного радикального движения лесбиянства. Помимо того, что оно связано с социальными движениями, радикальное лесбиянство также предлагает свою собственную идеологию , похожую на то, как феминизм функционирует в обоих качествах.

История

Радикальное или «сепаратистское» лесбиянство и другие подобные движения представляют собой разрыв с более широкими феминистскими движениями . Они предлагают попытку некоторых феминисток и лесбиянок попытаться примирить то, что они считают внутренними конфликтами, с заявленными целями феминизма. Многие из этих конфликтов и разрывов являются результатом проблем, возникающих из более широких и национально-специфических культурных повествований вокруг женщин. Некоторые из них создаются независимо в ответ на эти потребности, в то время как другие черпают вдохновение из радикальных движений в других странах. Это приводит не к единой истории радикального лесбиянства, а к отдельным национальным битвам. [3]

На международном уровне радикальные лесбиянки часто использовали конвергентные международные пространства для создания собственных мероприятий, чтобы повысить видимость лесбиянства. Примерами этого являются лесбийский марш 1994 года в Нью-Йорке в 25-ю годовщину Стоунволла . Другой пример произошел на Всемирной женской конференции 1995 года в Пекине. Третий пример имел место во время Гей-игр 1997 года в Амстердаме. [4]

Азия

В Азии радикальное лесбийство отставало на десятилетие от Европы, Латинской Америки и Северной Америки, и движение началось только в 1980-х годах. Именно в этот период активисты начали формировать свои собственные группы и создавать собственные издания. [5]

Европа

Европейское радикальное лесбийство развивалось в 1970-х годах в ответ на определенные ситуации в разных европейских странах. Международный лесбийский фронт был создан в 1974 году во Франкфурте, Германия. [5] ILIS (Международная лесбийская информационная система) была создана в Амстердаме, Нидерланды, в 1977 году. [5]

Франция

После канадского движения 1970-х годов радикальное лесбийское движение во Франции начало формироваться в 1981 году. Front des Lesbiennes Radicales была предложена как организация в июне 1981 года. Подобно американским и канадским движениям, эти радикальные французские лесбиянки стремились выкроить себе место в феминизме и в политике в целом. Они сосредоточились на представительстве лесбиянок и исключили гетеросексуальных женщин, хотя и отличали себя от лесбийского сепаратизма . [6]

Влияние Моник Виттиг

Front des Lesbiennes Radicales  [fr] были вдохновлены словами и трудами французского философа Моник Виттиг [7] , и их философские исследования начались через парижскую группу, включавшую Виттиг и Симону де Бовуар , которые издавали журнал Questions féministes [8] . Эссе Виттиг 1981 года « Женщиной не рождаются », названное в честь наблюдения Симоны де Бовуар, утверждает, что «лесбиянки — не женщины», поскольку «то, что делает женщину женщиной, — это особая социальная связь с мужчиной, связь, которую мы ранее называли рабством, связь, которая подразумевает личные и физические обязательства, а также экономические обязательства, ... связь, от которой лесбиянки избегают, отказываясь становиться или оставаться гетеросексуальными». [9] Виттиг также считала, что «лесбиянство обеспечивает ... единственную социальную форму, в которой (лесбиянки) могут жить свободно». [9]

В энциклопедии « Кто есть кто в литературе геев и лесбиянок » редактор Габриэль Гриффин называет труды Виттиг «частью более масштабной дискуссии о том, как можно противостоять гетеропатриархату и угнетению женщин в его рамках». [9]

Латинская Америка

Латиноамериканское радикальное лесбиянство развивалось в 1970-х годах и, как и другие части движения, возникло в результате определенных национальных условий. Радикальное лесбиянство начало развиваться в Мексике в 1977 году под руководством группы Mujeres guerreras que abren caminos y esparcen flores (Oikabeth). Радикальное лесбиянство возникло в Чили в 1984 году в ответ на национальные условия, возникшие в результате диктатуры. В Коста-Рике радикальное лесбийское движение возникло в 1986 году. [5]

В 1980-х и 1990-х годах жизнь лесбиянок в Латинской Америке была трудной из-за лесбофобных репрессий по всему региону. В результате общины в Мексике, Коста-Рике, Пуэрто-Рико, Аргентине и Бразилии начали более тесно сотрудничать для достижения общих целей. [4]

Северная Америка

Канада

После того, как радикальное лесбийство набрало обороты в США, в 1970-х годах оно добралось до Канады. Квебек и Торонто были основными городами, в которых развивалось канадское движение. [1] Лесбийские организации в Канаде сосредоточились на развитии лесбийской культуры и предоставлении услуг канадскому лесбийскому сообществу. [1] Например, Лесбийская организация Торонто основала Amethyst, которая предоставляла услуги лесбиянкам, борющимся с наркозависимостью. [1]

Соединенные Штаты

Феминизм второй волны оказал влияние на развитие радикального лесбиянства, и число радикальных лесбийских организаций в США росло с 1960-х до начала 1980-х годов. Более того, создание радикального лесбиянства было напрямую связано с другими левыми социальными движениями, такими как Новые левые , Антивоенное движение эпохи Вьетнама и Американское движение за гражданские права . [10]

Идеология

Радикальные и либеральные движения

Хотя и радикальные , и либеральные течения в феминизме стремятся к социальным изменениям, между ними есть существенная разница. Радикальные движения, такие как радикальное лесбиянство, стремятся разрушить статус-кво, тогда как либеральные движения стремятся реформировать его. Кроме того, радикальные движения выступают за освобождение, тогда как либеральные движения больше сосредоточены на равенстве . Радикальное лесбиянство, в частности, стремилось бросить вызов мужскому господству и мужецентрированным определениям гендера и сексуальности. [10]

Лесбийский сепаратизм

Принципы радикального лесбиянства схожи с принципами лесбийского сепаратизма ; однако есть некоторые важные различия. [7] [11] В своем предисловии к книге Моник Виттиг « Прямой ум и другие эссе » радикальная лесбиянка из Квебека Луиза Теркотт объясняет свои взгляды следующим образом: «Радикальные лесбиянки достигли базового консенсуса, который рассматривает гетеросексуальность как политический режим , который должен быть свергнут». [7] Теркотт отмечает, что лесбийские сепаратисты «создают новую категорию» (т. е. полное отделение не только от мужчин, но и от гетеросексуальных женщин)» [7] и что радикальное лесбийское движение нацелено на «разрушение существующей структуры гетеросексуальности как политического режима». [7] Теркотт продолжает обсуждать знаменательное эссе Адриенны Рич « Обязательная гетеросексуальность и лесбийское существование» , отмечая, что Рич описывает гетеросексуальность как насильственный политический институт , который должен быть «навязан, управляем, организован, пропагандирован и поддерживаться силой». [12] Рич рассматривает лесбийское существование как акт сопротивления этому институту, но также и как индивидуальный выбор, тогда как принципы радикального лесбийства рассматривают лесбийство как необходимость и рассматривают его существование как обязательное нахождение вне сферы политического влияния гетеросексуальности. [7]

Феминизм

Радикальное лесбиянство отделено от других феминистских движений, поскольку оно существует в оппозиции к исключению лесбиянок из основного феминизма. Например, радикальные лесбиянки образовались в ответ на заявление Бетти Фридан о том, что лесбиянки не должны участвовать в феминистском движении, поскольку они представляют собой «лавандовую угрозу» для работы движения. [13] [14] Группа переделала фразу «лавандовая угроза», нарисовав ее на футболках в рамках подготовки к протесту на Втором конгрессе по объединению женщин в мае 1970 года. [15] Там они распространяли «Женщину, идентифицированную женщиной», которая остается ключевой ранней работой лесбийско-феминисток. [16] [17]

Внутренние проблемы

Радикальное лесбийское сообщество в Торонто исключило тех, кто был бисексуалом или идентифицировал себя как трансгендерных женщин . [1] : 80 

Создание культуры

Конечной целью многих радикальных лесбийских групп было создание новой лесбийской культуры за пределами границ гетеросексуальности. Одним из способов сделать это было через письменное слово. В 1980-х и 1990-х годах в Квебеке, Канада, появилось несколько франкоязычных лесбийских периодических изданий , включая Amazones D'Hier: Lesbiennes d'Aujourd'hui , Treize и L'Evidante Lesbienne . [18] Это также был период расцвета франкоязычных лесбийских изданий, таких как Editions nbj и Oblique Editrices , и лесбийских книжных магазинов, таких как L'Essentielle в Монреале . [18]

Радикальные движения стремятся бросить вызов статус-кво, производя материальные блага, такие как искусство, музыка и другие потребительские товары — потребительство, которое приводит к осязаемым представлениям идентичности. Активисты-лесбиянки также начали развивать свою собственную материальную экономику. [19]

Смотрите также

Организации

Люди

Публикации

Общий

Ссылки

  1. ^ abcde Росс, Бекки (лето 1990 г.). «Дом, который построила Джилл: организация лесбийских феминисток в Торонто, 1976–1980 гг.». Feminist Review (35): 75–91. doi :10.2307/1395402. JSTOR  1395402. OCLC  60772339.
  2. ^ Мартель, Фредерик. Розовое и черное: гомосексуалисты во Франции с 1968 года , Stanford University Press, 2000, ISBN 0-8047-3274-4 , стр. 119 
  3. ^ Фальке, Жюль (2004). Breve reseña de Algunas teorías lésbicas [ Краткий обзор некоторых лесбийских теорий ] (на испанском языке). Мексика: фем-е-либрос. п. 30.
  4. ^ аб Фальке, Жюль (2004). Breve reseña de ALGUNAS TEORÍAS LÉSBICAS [ Краткий обзор некоторых лесбийских теорий ] (на испанском языке). Мексика. п. 39.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ abcd Фальке, Жюль (2004). Breve reseña de ALGUNAS TEORÍAS LÉSBICAS [ Краткий обзор некоторых лесбийских теорий ] (на испанском языке). Мексика. стр. 32–33.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  6. ^ "La Scission Du "Front des Lesbiennes Radicales"". Nouvelles Questions Féministes . 1 (2): 124–126. Июнь 1981 г.
  7. ^ abcdef Теркотт, Луиза. (предисловие) Прямой ум и другие эссе , Моник Виттиг, Beacon Press, 1992, ISBN 0-8070-7917-0 , p ix-x 
  8. ^ Дюшен, Клэр. Феминизм во Франции: от мая 68-го до Миттерана , Routledge, 1986, ISBN 0-7102-0455-8 , стр. 24 
  9. ^ abc Wittig, Monique (1992). The Straight Mind and Other Essays. Beacon Press. стр. 32. ISBN 978-0-8070-7917-1. OCLC  748998545.
  10. ^ ab Poirot, Kristan (2009). «Одомашнивание освобожденной женщины: риторика сдерживания радикального/лесбийского феминизма второй волны». Женские исследования в области коммуникации . 32 (3): 263–292. doi :10.1080/07491409.2009.10162391. S2CID  144728212.
  11. ^ Крамараэ и Спендер. Международная энциклопедия женщин издательства Routledge: глобальные женские проблемы, Routledge, 2000, ISBN 0-415-92089-2 , стр. 785 
  12. Рич, Адриенна. Принудительная гетеросексуальность и лесбийское существование, Знаки 5, № 4, лето 1980 г.
  13. ^ Рапп, Линда (2004). "Radicalesbians" (PDF) . GLBTQArchive . Получено 9 марта 2024 г. .
  14. ^ Шумски, Эллен (2009). «Радикальные лесбиянки». Gay & Lesbian Review Worldwide . 16 (4).
  15. ^ «Акция «Лавандовая угроза» на втором конгрессе по объединению женщин – проект исторических мест ЛГБТ в Нью-Йорке». www.nyclgbtsites.org . Получено 09.03.2024 .
  16. ^ "Женщина, идентифицированная как женщина / Печатная культура женского освободительного движения / Duke Digital Repository". Duke Digital Collections . Получено 2024-03-09 .
  17. ^ Дэвидсон, Кэти; Вагнер-Мартин, Линда, ред. (2005). «Женщина, идентифицированная как женщина». Оксфордский справочник по женской литературе в Соединенных Штатах. Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780195066081.001.0001. ISBN 9780195066081. Весной 1970 года, во время второго Конгресса за объединение женщин, группа, называющая себя радикальными лесбиянками, представила программный документ под названием «Женщина, идентифицированная как женщина».
  18. ^ ab Gammon, Carolyn. Лесбийские исследования во франкоязычных учреждениях и организациях , в Gay and Lesbian Studies Henry L. Minton, Ed., Haworth Press, 1992, ISBN 1-56023-021-5 , стр. 155 
  19. ^ Мюррей, Хизер (2007). «Свободно для всех лесбиянок: лесбийское культурное производство и потребление в Соединенных Штатах в 1970-е годы». Журнал истории сексуальности . 16 (2): 251–275. doi :10.1353/sex.2007.0046. PMID  19244670. S2CID  9416941.