stringtranslate.com

Раздел 92А Конституционного закона 1867 г.

Прокламация о вступлении в силу Закона о Конституции , 1 июля 1867 г.

Раздел 92А Конституционного закона 1867 года ( французский : статья 92A de la Loi конституционнель де 1867 ) представляет собой положение Конституции Канады , касающееся юрисдикции провинции над природными ресурсами. Он был добавлен в Закон о Конституции 1867 года в 1982 году как часть Патриации Конституции.

Конституционный акт 1867 года является конституционным законом, который основал Канаду . Первоначально названный Законом о Британской Северной Америке 1867 года , этот закон продолжает оставаться основополагающим законом Конституции Канады, хотя с 1867 года в него неоднократно вносились поправки. В настоящее время он признан частью высшего закона Канады.

Закон о Конституции 1867 г.

Конституционный акт 1867 года является частью Конституции Канады и, таким образом, частью высшего закона Канады . [1] Это был результат обширных переговоров правительств британских провинций Северной Америки в 1860-х годах. [2] [3] Закон устанавливает конституционные рамки Канады, включая структуру федерального правительства и полномочия федерального правительства и провинций . Первоначально принятый в 1867 году британским парламентом под названием « Акт о Британской Северной Америке 1867 года», [ 4] в 1982 году этот закон был поставлен под полный канадский контроль посредством Патриации Конституции и был переименован в « Акт о Конституции 1867 года» . [5] Начиная с Патриации , в Закон могут быть внесены поправки только в Канаде в соответствии с формулой внесения поправок, изложенной в Законе о Конституции 1982 года . [6]

Текст раздела 92А

Раздел 92А гласит:

Законы о невозобновляемых природных ресурсах, лесных ресурсах и электроэнергии
92A (1) В каждой провинции законодательный орган может принимать законы исключительно в отношении

(а) разведка невозобновляемых природных ресурсов в провинции;

(b) развитие, сохранение и управление невозобновляемыми природными ресурсами и лесными ресурсами в провинции, включая законы, касающиеся темпов первичного производства из них; и

(c) развитие, сохранение и управление объектами и объектами в провинции для генерации и производства электрической энергии.

Экспорт ресурсов из провинций
(2) В каждой провинции законодательный орган может принимать законы, касающиеся экспорта из провинции в другую часть Канады первичной продукции из невозобновляемых природных ресурсов и лесных ресурсов провинции, а также продукции из провинций. объекты в провинции для производства электроэнергии, но такие законы не могут разрешать или предусматривать дискриминацию в ценах или поставках, экспортируемых в другую часть Канады.

Полномочия Парламента
(3) Ничто в подразделе (2) не умаляет полномочий Парламента принимать законы по вопросам, указанным в этом подразделе, и, если такой закон Парламента и закон провинции противоречат, закон Парламент преобладает в пределах конфликта.

Налогообложение ресурсов
(4) В каждой провинции законодательный орган может принимать законы, касающиеся сбора денег любым способом или системой налогообложения в отношении

(a) невозобновляемые природные ресурсы и лесные ресурсы в провинции и первичная продукция из них, и
(b) объекты и объекты в провинции для производства электрической энергии и производства из нее,

независимо от того, экспортируется ли такая продукция полностью или частично из провинции, но такие законы не могут разрешать или предусматривать налогообложение, которое проводит различие между продукцией, экспортируемой в другую часть Канады, и продукцией, не экспортируемой из провинции.

Первичное производство
(5) Выражение «первичное производство» имеет значение, определенное в шестом приложении.

Существующие полномочия или права
(6) Ничто в подразделах (1)–(5) не умаляет каких-либо полномочий или прав, которыми законодательный орган или правительство провинции обладал непосредственно до вступления в силу настоящей статьи. [7]

Раздел 92А содержится в Части VI Конституционного акта 1867 года и касается распределения законодательных полномочий. Он был добавлен к Конституционному акту 1867 года в 1982 году Конституционным актом 1982 года и не подвергался изменениям с момента его принятия.

Цель и интерпретация

Раздел 92А был добавлен в Конституционный акт 1867 года по настоянию провинций Саскачеван и Альберта в рамках Соглашения о патриации в 1982 году. [8] Это положение было введено в ответ на два решения Верховного суда Канады в 1970-х годах. , что ограничивало возможности провинций регулировать использование своих природных ресурсов. [9] [10] Раздел 92А был принят Конституционным актом 1982 года в качестве поправки к Конституционному акту 1867 года . [11]

Приложение шестое: текст

Термин «первичное производство», используемый в ст. Статья 92А определена шестым приложением к Конституционному акту 1867 года . Оно гласит следующее:

ШЕСТОЕ РАСПИСАНИЕ

Первичное производство из невозобновляемых природных ресурсов и лесных ресурсов
1. Для целей статьи 92А настоящего Закона:

(a) производство из невозобновляемого природного ресурса является первичным производством из него, если

(i) он находится в той форме, в которой он существует после его извлечения или отделения от его естественного состояния, или
(ii) он является продуктом, полученным в результате переработки или очистки ресурса, и не является произведенным продуктом или продуктом, полученным в результате переработки сырой нефти. нефть, переработка тяжелой сырой нефти повышенного качества, переработка газов или жидкостей, полученных из угля, или переработка синтетического эквивалента сырой нефти; и

(b) производство из лесного ресурса является первичным производством из него, если оно состоит из пиловочника, столбов, пиломатериалов, щепы, опилок или любого другого первичного древесного продукта или древесной массы и не является продуктом, изготовленным из древесины. [12]

Как и раздел 92А, Шестое приложение было добавлено в качестве поправки в 1982 году. [13]

Рекомендации

  1. ^ Закон о Конституции, 1982 г., с. 52(1).
  2. ^ Дональд Крейтон, Дорога к Конфедерации (Торонто: Macmillan Publishing, 1864; исправленное издание, Оксфорд, Oxford University Press, 2012).
  3. ^ Кристофер Мур, 1867 - Как отцы заключили сделку (Торонто: McClelland & Stewart, 1997).
  4. ^ Закон о Британской Северной Америке, 1867 г., 30 и 31 Виктория, ок. 3 (Великобритания).
  5. ^ Закон о Конституции, 1982 г., с. 52, с. 53 и Приложение, пункт 1.
  6. ^ Закон о Конституции, 1982 г., Часть V.
  7. ^ Закон о Конституции, 1867 г., с. 92А.
  8. ^ Роберт Д. Кэрнс, Марша А. Чендлер и Уильям Д. Мулл, «Поправка к ресурсам (раздел 92A) и политическая экономия канадского федерализма» (1985) 23 Osgoode Hall Law Journal 253, стр. 263–266.
  9. ^ Canadian Industrial Gas & Oil Ltd. против правительства Саскачевана, [1978] 2 SCR 545.
  10. ^ Central Canada Potash Co. Ltd. и др. против правительства Саскачевана, [1979] 1 SCR 42.
  11. ^ Закон о Конституции, 1982 г., с. 50.
  12. ^ Закон о Конституции 1867 года, шестое приложение.
  13. ^ Закон о Конституции, 1982 г., с. 51.

дальнейшее чтение