stringtranslate.com

Общественная собственность

Совместное имущество (США), также называемое общностью имущества (Южная Африка), представляет собой режим супружеского имущества , при котором имущество, приобретенное во время брака, считается собственностью обоих супругов и подлежит разделу между ними в случае развода. И наоборот, имущество, принадлежавшее одному из супругов до брака, а также подарки и наследства, полученные ими во время брака, рассматриваются как отдельное имущество этого супруга в случае развода. В некоторых случаях отдельное имущество может быть «превращено» в совместное имущество или включено в супружеское имущество по соображениям справедливости. Совместное имущество также может иметь значение в наследственном праве при распоряжении завещанием .

Концепция общей собственности супругов возникла в юрисдикциях гражданского права , но в настоящее время встречается и в некоторых юрисдикциях общего права . Режимы общей собственности супругов можно найти в странах по всему миру, включая Швецию , [1] Германию , [2] Италию , [3] Францию , [4] Южную Африку [5] и некоторые части Соединенных Штатов . [6] В странах гражданского права, таких как Испания, Франция и Германия, супруги, как правило, могут выбрать один из нескольких режимов супружеской собственности для раздела имущества, при этом общая собственность является одним из вариантов, наряду с системой раздельной собственности и системой участия . [7] [8] [9]

Вариации

Юрисдикции

Обычаи Парижа в Новой Франции

Россия

В России общее имущество было введено советским правительством в 1926 году. До этого законы, разработанные к концу XVIII века, диктовали раздельный режим собственности , поэтому замужняя женщина (по крайней мере, теоретически) полностью отвечала за свое имущество, включая приданое и все, что она приобрела лично во время брака. Новая советская система заменила это ограниченной формой общего имущества, а именно общностью нажитого имущества , и она сохранилась до наших дней. Единственным существенным изменением, внесенным в 1995 году, стало введение брачного договора , которого не существовало в советском праве. Такой договор может быть подписан в любое время до или после заключения брака. Он может регулировать права супругов на основе, совершенно чуждой установленному законом режиму, но не должен ставить никого из них (особенно того, кто не может обеспечить себя сам) в явно невыгодное положение. [10]

ЮАР

В Южной Африке, если пара не подписывает брачный контракт у нотариуса , который впоследствии регистрируется в бюро по регистрации актов до заключения брака, они вступают в брак на условиях общности имущества, что означает, что все их активы и обязательства (даже приобретенные до брака) объединяются в совместное имущество во время их брака, в котором каждый из супругов имеет неделимую половину. Каждый из супругов имеет равные полномочия самостоятельно распоряжаться имуществом, за исключением того, что некоторые крупные сделки требуют согласия обоих супругов. [11] Одним из последствий общности имущества в Южной Африке является то, что если один из супругов объявляется неплатежеспособным (банкротом) во время брака, другой также становится неплатежеспособным, что может иметь разрушительные последствия. [12]

Соединенные Штаты

Карта Соединенных Штатов с коллективной собственностью, отмеченная красным цветом. Кроме того, Аляска , Флорида , Кентукки и Теннесси являются выборными коллективными собственностью штатами, а из пяти населенных территорий США Пуэрто-Рико и Гуам являются юрисдикциями коллективной собственности.

В Соединенных Штатах есть девять штатов с общей собственностью: Аризона , Калифорния , Айдахо , Луизиана , Невада , Нью-Мексико , Техас , Вашингтон и Висконсин . [13] Четыре других штата приняли факультативные системы общей собственности. Аляска позволяет супругам создавать общую собственность, заключая соглашение об общей собственности или создавая траст общей собственности. [14] В 2010 году Теннесси принял закон, аналогичный закону Аляски, и позволяет резидентам и нерезидентам выбирать общую собственность через траст общей собственности. [15] Совсем недавно, в 2020 году, Кентукки принял факультативную систему общей собственности, позволяя резидентам и нерезидентам создавать трасты общей собственности. [16] Наконец, в 2021 году Флорида приняла аналогичный закон, позволяющий гражданам и негражданам создавать трасты общей собственности. [17] Содружество Пуэрто-Рико также разрешает владеть собственностью как общей собственностью, [13] как и несколько юрисдикций коренных американцев.

Раздел общего имущества может происходить по частям путем разделения всех вещей или по стоимости. В некоторых юрисдикциях, таких как Калифорния , раздел общего имущества 50/50 строго предписан законом [18], поэтому затем фокус смещается на то, следует ли классифицировать определенные вещи как общее или раздельное имущество. В других юрисдикциях, таких как Техас , суд по разводам может постановить о « справедливом распределении » общего имущества, что может привести к неравному разделу такового. В штатах, где нет общего имущества, имущество может быть разделено путем справедливого распределения. Вообще говоря, имущество, которое каждый партнер приносит в брак или получает в дар, по завещанию или по завещанию во время брака, называется отдельным имуществом (не общим имуществом). См. раздел имущества . Раздел общих долгов может не совпадать с разделом общего имущества. Например, в Калифорнии общее имущество должно быть разделено «поровну», в то время как общий долг должен быть разделен «справедливо». [19]

Примечания

  1. ^ Морли, Джереми. «Выйти замуж за шведа? Или шведа и выйти замуж? Разве вам не нужен брачный контракт?».
  2. ^ «Существует ли установленный законом режим супружеской собственности, и если да, то что он предусматривает? - Пары в Германии». www.coupleseurope.eu .
  3. ^ «Существует ли установленный законом режим супружеской собственности, и если да, то что он предусматривает? - Пары в Италии». www.coupleseurope.eu .
  4. ^ «Существует ли установленный законом режим супружеской собственности, и если да, то что он предусматривает? - Пары во Франции». www.coupleseurope.eu .
  5. ^ «Брак с общностью имущества — Семейное право».
  6. ^ «Супружеская собственность: кому что принадлежит?». Findlaw .
  7. ^ Герхард, Юте (1997). Frauen in der Geschichte des Rechts von der frühen Neuzeit bis zur Gegenwart (на немецком языке). Мюнхен. ISBN 978-3-406-42866-1. OCLC  243866547.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  8. ^ Рамос Пасос, Рене (2007). Деречо де Фамилия . Сантьяго: Редакция Jurídica de Чили. стр. 158–160.
  9. ^ Тус, П. и Эрик Фонгаро. Международное право частной собственности семьи . ЛексисНексис, 2017.
  10. ^ Проф. Маша Антокольская (2008). «Имущественные отношения между супругами — Россия» (PDF) . CEFL Online . Получено 24 сентября 2022 г. .
  11. ^ "Брак: правовые аспекты" (PDF) . Юридическое общество Южной Африки. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2012 года . Получено 2 февраля 2013 года .
  12. ^ «Вступление в брак при общности имущества — ваши права и обязанности».
  13. ^ ab "Руководство по внутренним доходам – 25.18.1 Основные принципы права общей собственности". www.irs.gov . Получено 05.08.2016 .
  14. ↑ См. Стат. Аляски. §§ 34.77.020 – 34.77.995.
  15. ^ Макдэниел, А. Стивен; Адамс-младший, К. Майкл. «Совместный отзывной траст на общую собственность» (PDF) . Уайетт Таррант и Комбс.
  16. ^ Пересмотренные законы Кентукки §§ 386.620, 622, 624.
  17. ^ Мур, Блейкли. «Флоридские общественные имущественные трасты». PTM Trust and Estate Law.
  18. ^ См. раздел 2550 Семейного кодекса Калифорнии.
  19. ↑ См. In re Marriage of Eastis , 47 Cal. App. 3d 459 (1975).

Ссылки