stringtranslate.com

Помощь:Редактирование

Руководство по редактированию Википедии

Wikipedia — это wiki , то есть любой может редактировать практически любую [1] страницу и улучшать статьи немедленно. Для этого не нужно регистрироваться, и любой, кто что-то редактировал, известен как википедист или редактор. Небольшие правки накапливаются, и каждый редактор может гордиться тем, что сделал Wikipedia лучше для всех. Существует два интерфейса редактирования: новый VisualEditor (VE) и классическое редактирование викитекста (wiki-разметка), которое использует Source Editor .

Редактирование статей

Стиль и политика контента

Важен энциклопедический стиль с формальным тоном: прямой, только факты , а не эссеистический, аргументированный или самоуверенный. Цель статьи в Википедии — создать всеобъемлющее и нейтрально написанное резюме существующих основных знаний по теме. Википедия не публикует оригинальные исследования . Энциклопедия по своей природе является третичным источником , который предоставляет обзор информации, уже опубликованной в более широком мире. В идеале вся информация должна цитироваться и проверяться надежными источниками . Требования к источникам значительно строже в статьях о живых людях .

Редактировать экран(ы)

Редактировать большинство страниц Википедии просто. Википедия использует два метода интерфейса: классическое редактирование с помощью редактора исходного кода через викитекст (вики-разметку) и новый визуальный редактор (ВЭ).

Редактирование Wikitext с помощью редактора исходного кода выбирается нажатием на Edit sourceвкладку в верхней части страницы Википедии (или на ссылку редактирования раздела ). Это открывает редактируемую копию страницы, показывающую весь используемый там викитекст, а панель инструментов редактора исходного кода предлагает простые опции меню для добавления или изменения форматирования. Wikitext широко используется в Википедии для таких вещей, как гиперссылки , таблицы и столбцы , сноски , встроенные цитаты , специальные символы и т. д. Редактор исходного кода позволяет пользователям включать «подсветку викитекста», которая использует разные цвета, чтобы помочь отличить текст статьи от викитекста.

Опция VisualEditor задумана как удобное для пользователя средство редактирования "Что видишь, то и получаешь" ( WYSIWYG ), позволяющее редактировать страницы без необходимости изучать разметку викитекста. Она доступна только зарегистрированным, вошедшим в систему пользователям с возможностью выбора, доступной через личные настройки . Для получения дополнительной информации см. руководство пользователя VisualEditor .

Сообщество Википедии разработало руководящие принципы стиля , чтобы статьи и факты отображались в стандартизированной форме, а Википедия была более простой в использовании в целом. Базовый список викитекста можно найти на шпаргалке . « Панель инструментов редактирования » расположена прямо над полем редактирования (на фото ниже), что позволяет зарегистрированным пользователям (выбрав опцию в личных настройках ) автоматически размещать и форматировать различные аспекты кода вики. См. Help:Wikitext для получения дополнительной информации, помните, что вы не можете сломать Википедию, и, хотя существует много протоколов, совершенство не требуется , поскольку Википедия находится в процессе разработки .

Закончив редактирование, вы должны написать краткое резюме правок в небольшом поле под полем редактирования (на фото ниже). Вы можете использовать стенографию для описания своих изменений, как описано в легенде . Чтобы увидеть, как выглядит страница с вашими правками, нажмите кнопку « Показать предварительный просмотр ». Чтобы увидеть различия между страницей с вашими правками и предыдущей версией страницы, нажмите кнопку « Показать изменения ». Если вы удовлетворены тем, что видите, будьте смелее и нажмите кнопку « Опубликовать изменения ». Ваши изменения немедленно будут видны всем пользователям Википедии.

Краткое изложение изменений (кратко опишите ваши изменения)

 

ПустойЭто незначительное изменение. Галочка Смотреть эту страницу

Публикуя изменения, вы соглашаетесь с Условиями использования и безотзывно соглашаетесь на публикацию вашего вклада в соответствии с лицензией CC BY-SA 4.0 и GFDL . Вы соглашаетесь с тем, что гиперссылка или URL являются достаточным указанием авторства в соответствии с лицензией Creative Commons.

Опубликовать изменения Показать предварительный просмотр Показать изменения Отмена

Примечание: не подписывайте строку резюме редактирования своей подписью ~~~~, так как там она не работает.

Незначительные правки

Флажок «незначительная правка» (обведен кружком) в редакторе викитекста

Отметка в поле «незначительное изменение» означает, что между версией с вашим изменением и предыдущей версией существуют только поверхностные различия: исправления опечаток/грамматики, исправление проблемы форматирования и т. д. Незначительное изменение — это версия, которая, по мнению редактора, не требует проверки и никогда не может стать предметом спора. Отметка изменения как незначительного не означает, что изменение неважно.

Опция "незначительное редактирование" — одна из нескольких опций, доступных только зарегистрированным пользователям . Редакторы никогда не обязаны использовать эту кнопку. Если у вас есть сомнения, считайте свою работу обычной правкой.

Основные правки

Всем редакторам рекомендуется быть смелыми при улучшении статей, но есть несколько вещей, которые пользователь может сделать, чтобы гарантировать, что потенциально разрушительные правки будут выполнены гладко. Перед тем, как заняться серьезным редактированием, пользователь должен рассмотреть возможность обсуждения предлагаемых изменений на странице обсуждения/обсуждения статьи. Во время редактирования, если это делается в течение длительного периода, тег может снизить вероятность конфликта правок . После завершения редактирования включение резюме правок поможет в документировании изменений. Эти шаги помогут всем гарантировать, что серьезные правки будут хорошо приняты сообществом Википедии.{{in use}}

Значительная правка должна быть рассмотрена, чтобы подтвердить, что она согласована со всеми заинтересованными редакторами. Поэтому любое изменение, которое влияет на смысл статьи, является значительным (а не незначительным), даже если правка касается одного слова.

Нет обязательных условий, с которыми вы должны согласиться при выполнении крупных правок, но предыдущие рекомендации стали лучшей практикой. Если вы сделаете это по-своему, вероятность того, что ваши правки будут повторно отредактированы, может быть выше.

При внесении особенно больших или сложных изменений вы можете скопировать статью в свою песочницу , чтобы иметь возможность вносить изменения, не отвлекаясь на других редакторов. Также хорошей идеей будет публиковать изменения часто, чтобы сбой браузера или сбой в электросети не привели к потере всей вашей работы.

Добавление ссылок

Скринкаст, в котором рассматриваются основные моменты, необходимые для цитирования источников. (2:01 мин)
Скринкаст, демонстрирующий, как использовать различные функции RefTools. (5:03 мин)

Обычно источники добавляются непосредственно после фактов, которые они подтверждают, в конце предложения и после любых знаков препинания. Википедия разрешает редакторам использовать любую систему цитирования, которая позволяет читателю понять, откуда взялась информация, и настоятельно рекомендует использовать для этого встроенные цитаты . Распространенные методы размещения встроенных цитат включают сноски , сокращенные сноски и ссылки в скобках .

Встроенные цитаты чаще всего размещаются путем вставки ссылки между тегами <ref>... </ref>непосредственно в текст статьи. Ссылка представляет собой сноску, которая отображается как встроенная ссылка (например, [1][2] ) на определенный элемент в упорядоченном, пронумерованном списке сносок, который находится везде, где присутствует шаблон или тег {{ reflist }}<references /> , обычно в разделе под названием «Ссылки» или «Примечания». Если вы создаете новую страницу или добавляете ссылки на страницу, на которой ранее их не было, не забудьте добавить раздел ссылок с этой разметкой отображения.

Существует ряд инструментов, помогающих с размещением и форматированием цитат, некоторые из которых являются внутренними инструментами и скриптами, в то время как другие доступны на внешних сайтах. Для примера первого, RefToolbar — это панель инструментов JavaScript , отображаемая над полем редактирования, которая обеспечивает возможность автоматического заполнения различных шаблонов цитат и вставки их в текст, уже отформатированный внутри тегов <ref>.... </ref>Для примера последнего, Citer преобразует цифровой идентификатор объекта (DOI) или адрес Google Books (URL) в заполненный шаблон {{ cite journal }} или {{ cite book }}, готовый к вставке в статью. Для многих других см. Help:Citation tools .

Добавление изображений, звуков и видео

Файл, который уже размещен в Википедии или на Викискладе, можно вставить с помощью базового кода [[File:FILENAME|thumb|DESCRIPTION]]. ( Image:можно заменить File:без изменения эффекта; выбор между двумя вариантами — это исключительно вопрос редакционных предпочтений.) Использование thumbсоздает миниатюру изображения (наиболее распространенный вариант размещения), которая обычно имеет другой размер, чем исходное изображение. Мастер загрузки файлов Викисклада и Мастер загрузки файлов Википедии проведут вас через процесс отправки медиафайлов. Доступны различные форматы файлов.

Создание статьи

Скринкаст, демонстрирующий, как вручную создать статью в Википедии. (7:50 мин)

Прежде чем начать новую статью , пожалуйста, ознакомьтесь с требованиями Wikipedia к значимости . Короче говоря, тема статьи должна уже быть предметом публикации в надежных источниках , таких как книги, изданные крупными издательствами, газеты, журналы, рецензируемые научные журналы и веб-сайты, которые отвечают тем же требованиям, что и авторитетные печатные источники. Информация в Wikipedia должна быть проверяемой; если по теме не найдено надежных сторонних источников, то для нее не должно быть отдельной статьи. Концепция значимости Wikipedia применяет этот базовый стандарт, чтобы избежать неизбирательного включения тем.

Мастер статей доступен для помощи в создании статей — он не обязателен, но поможет вам создавать более качественные статьи. Примечание: возможность создавать статьи непосредственно в mainspace ограничена для автоматически подтвержденных пользователей, хотя неподтвержденные и незарегистрированные пользователи могут отправить предлагаемую статью через процесс «Статьи для создания» , где она будет рассмотрена и рассмотрена для публикации. Перед созданием статьи, пожалуйста, сначала выполните поиск в Википедии, чтобы убедиться, что статья по этой теме еще не существует, а также, пожалуйста, ознакомьтесь с политикой заголовков статей для получения рекомендаций о том, как назвать статью.

Страницы обсуждения

Скринкаст, демонстрирующий, как использовать страницу обсуждения. (2:43 мин)

У каждой статьи в Википедии есть страница обсуждения , на которую можно попасть, нажав на вкладку «Обсуждение» прямо над заголовком (например, Обсуждение:Александр Великий ). Там редакторы могут обсуждать улучшения в содержании статьи. Если вы когда-либо внесете изменение, которое будет отменено другим редактором, обсудите изменение на странице обсуждения! Цикл «ЖИРНЫЙ, отменить, обсудить» является популярным методом достижения консенсуса. Очень важно вести себя вежливо и предполагать добросовестность со стороны других. Конфликт правок (повторное переопределение или повторное внедрение вкладов) крайне не приветствуется.

Большинство других типов страниц в Википедии также имеют ассоциированные страницы обсуждения, включая страницу пользователя , которая назначается каждому редактору после регистрации. Когда другим редакторам нужно связаться с вами, они обычно делают это, оставляя сообщение на вашей странице обсуждения . Когда кто-то оставляет вам сообщение таким образом, вы увидите уведомление при следующем входе в систему или просмотре страницы в Википедии.

Подписывайте свои сообщения на странице обсуждения, используя четыре тильды (~~~~), которые создают ваше имя пользователя и отметку времени/даты.

Защищенные страницы и исходный код

Некоторые страницы защищены от редактирования . На этих страницах есть вкладка «Просмотр исходного кода» вместо вкладки «Редактировать». Вы по-прежнему можете редактировать эти страницы косвенно, отправив запрос на редактирование — редактор с разрешением редактировать защищенную страницу ответит на него.

Чтобы отправить запрос на редактирование, нажмите на вкладку «Просмотр исходного кода» защищенной страницы, а затем на кнопку «Отправить запрос на редактирование» в правом нижнем углу.

Политики и соглашения

Политики , руководства и нормы форматирования разрабатываются сообществом для описания лучших практик, разъяснения принципов, разрешения конфликтов и иного содействия нашим целям. Убедитесь, что вы отправляете информацию, которая имеет отношение к конкретной цели Википедии, иначе ваш контент может быть удален. Вы всегда можете использовать страницы обсуждения , чтобы задать вопросы или проверить, будет ли принята ваша идея. Пожалуйста, обратите внимание на то, какая лицензия будет распространяться на ваши вклады.

Смотрите также

Справочная служба

Полезные советы

Наименование и перемещение

Стиль и макет

Инструменты

Связанный

Примечания

  1. ^ Некоторые страницы защищены от редактирования и отмечены значком замка в правом верхнем углу. Если вам не разрешено редактировать страницу, вместо вкладки «Изменить» будет вкладка «Просмотреть исходный код». Вы по-прежнему можете редактировать эти страницы косвенно, отправив запрос на редактирование : нажмите «Просмотреть исходный код», затем «Отправить запрос на редактирование» в правом нижнем углу, и редактор, имеющий право редактировать страницу, ответит на ваш запрос.