stringtranslate.com

Малате, Манила

Малате — район Манилы , Филиппины . Вместе с районом Эрмита он является центром торговли и туризма Манилы.

Этимология

Название Малате произошло от искаженного тагальского слова maalat («соленый»). [2] Название, вероятно, относится к солоноватым водам, где устье реки (в современном Малате Эстеро) встречается с заливом.

Антонио де Морга , писал в своей книге 1609 года «Sucesos de las Islas Filipinas» : «В Маниле есть два пути для отдыха. Один из них — по суше, вдоль мыса Нуэстра Сеньора де Гийя. Он тянется примерно на лигуа вдоль берега и очень чистый и ровный. Оттуда он проходит через местную улицу и поселение, называемое Багунбаян, к часовне, часто посещаемой верующими, называемой Нуэстра Сеньора де Гийя, и продолжается на значительном расстоянии до монастыря и миссионерского дома августинцев, называемого Махалат». [3]

Хосе Рисаль , который переиздал рассказ Морги, позже прокомментировал: «Лучше, Маалат. Испанцы позже произносили это как «Малате». Там жили вожди тагалов после того, как они были лишены своих домов в Маниле , среди которых были семьи раджи Матанды и раджи Солимана. Сан-Августин говорит, что даже в его дни там жили многие представители древней знати, и что они были очень вежливыми и культурными. «Мужчины занимают различные должности в Маниле и определенные должности в некоторых местных общественных службах. Женщины делают превосходное кружево, в котором они настолько искусны, что голландские женщины не могут их превзойти». Это по-прежнему верно для женщин». [3]

История

Вид церкви Малате в 1831 году

Малате считался местом, где поселились короли или верховные вожди Манилы после потери своего форта «Майнила» (ныне Интрамурос ) испанцами в 1571 году. [3] В течение большей части испанского колониального периода Малате был открытым пространством с небольшой рыбацкой деревней. В испанский период центром активности была церковь Малате, посвященная Богоматери Исцеляющей. Она граничила с Пасаем на юге, Сан-Андрес-Букидом на востоке, берегами залива Манила на западе, Пако на северо-востоке, Макати на юго-востоке и Эрмитой на севере.

После того, как Соединенные Штаты Америки аннексировали острова в 1898 году в результате испано-американской войны , американские городские планировщики предвидели развитие Малате как новейшего и самого модного эксклюзивного жилого района для американских семей. Американские экспатрианты и некоторые из старых испанских семей метисов заселили район в современных высотных квартирах и бунгало. В 1901 году, с образованием города Манила, [4] Малате был поглощен городом Манила, когда его границы были расширены за пределы Интрамуроса.

Несмотря на обширные разрушения после Второй мировой войны , многие дома и здания все еще стояли. Перемещенные богатые семьи, которые эвакуировали свои дома во время войны, вернулись и перестроили свои частные виллы и сохранили весь район исключительно жилым до 1970-х годов.

Некогда эксклюзивные жилые районы на западе Малате начали трансформироваться в коммерческие районы: некоторые большие дома и жилые квартиры были переоборудованы в небольшие отели, специализированные рестораны и кафе.

Во время президентства Фердинанда Маркоса художники и исполнители нашли пристанище в Малате, и он стал богемным анклавом. [ необходима цитата ]

Malate был местом действия эпизода «Mata» фильма ужасов 2010 года Cinco . В 2011 году был местом действия фильма ужасов Bulong .

Список барангаев

Доступность

До района можно напрямую добраться по основным дорогам, таким как бульвар Рохас , авеню Кирино и авеню Тафт .

Линия легкорельсового транспорта 1 (LRT-1) проходит по проспекту Тафта и имеет две станции, расположенные в Малате, а именно станции Вито-Крус и Кирино .

Экономика

Вид на штаб-квартиру ВМС Филиппин и яхт-клуб Манилы

Государственные учреждения

Такие агентства, как Департамент финансов (DOF), Центральный банк Филиппин ( Bangko Sentral ng Pilipinas (BSP)) и кредитное учреждение LandBank Филиппин имеют штаб-квартиры в округе, в то время как Штаб-квартира Национального военно-морского командования ВМС Филиппин находится на границе Манилы и города Пасай вдоль бульвара Рохас. Бюро растениеводства также имеет штаб-квартиру в округе.

Апостольская нунциатура на Филиппинах расположена в районе вдоль проспекта Тафта около проспекта Кирино. Она служит резиденцией папы во время визитов в страну.

Удобства

Стадион «Ризал Мемориал»

В 1990-х годах Малате и близлежащий район Эрмита были «очищены», и в районе появились крупные предприятия и курортные отели.

Harrison Plaza , первый закрытый современный торговый центр Манилы, располагался в районе Малате.

Есть одна государственная больница, Медицинский центр Ospital ng Maynila , расположенная на углу бульвара Роксас и проспекта Кирино . Он обслуживает 5-й законодательный округ Манилы .

Отдых

В этом районе также находится первый на Филиппинах спортивный стадион, спортивный комплекс Rizal Memorial Sports Complex , и главный зоологический парк страны, Манильский зоологический и ботанический сад . Прогулочные дорожки и парки у залива Манила стали более удобными и безопасными с открытием зоны Manila Baywalk и отремонтированной площади Plaza Rajah Sulayman . Часть комплекса Cultural Center of the Philippines также находится в пределах района.

В районе есть квартал красных фонарей . [5] В районе также можно найти корейский квартал . [6] [7] [8]

Образование и научная деятельность

Зал Св. Ла Салля и зал Генри Си-старшего в Университете Де Ла Салля

Образование в Малате в основном предоставляется частными школами. Несколько учебных заведений, которые являются частью университетского пояса , расположены в Малате, это университет Де Ла Саль , колледж Де Ла Саль – Сент-Бенильда , Филиппинский христианский университет , Филиппинский женский университет , университет Святого Павла в Маниле и колледж Святой Схоластики в Маниле . Известными средними школами в Малате являются христианская академия Иисуса Рейнса, мемориальная школа Хосе Абада Сантоса и католическая школа Малате . Начальная школа Донья Аврора Кесон является единственной государственной школой в округе.

Известные жители

Галерея

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Результаты переписи населения и жилищного фонда 2020 года" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . 16 августа 2021 г. . Получено 7 апреля 2023 г. .
  2. ^ Лешо, Маривич; Сиппола, Ива (2018). «Топонимы Манилы и Кавите, Филиппины». Vergleichende Kolonialtoponomastik Strukturen und Funktionen kolonialer Ortsbenennung . Де Грютер. стр. 317–332. ISBN 9783110608618.
  3. ^ abc Блэр, Эмма (1906). Филиппинские острова, 1493-1898 Том 15. Компания Артура Х. Кларка.
  4. ↑ Акт об инкорпорации города Манила (183). 31 июля 1901 г. Получено 6 июня 2022 г.
  5. ^ "Путеводитель для начинающих по кварталу красных фонарей в Маниле". Фаранг за границей . Получено 31 января 2019 г.
  6. ^ Severo, Jan Milo (11 марта 2021 г.). «В Малате, Манила, скоро появится «Корейский городок». Philstar.com . Получено 12 февраля 2022 г. .
  7. ^ «Чего ожидать от корейского квартала Манилы в Малате». ABS-CBN News. 16 июня 2021 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  8. ^ "MANILA KOREATOWN OPENS IN MALATE". Манила: Philippine Daily Inquirer. 27 июня 2021 г. Получено 21 марта 2022 г.

Внешние ссылки