stringtranslate.com

Барриос Пуэрто-Рико

Карта 902 районов (на основе данных PR GIS от 16 ноября 2017 г.)

Районы Пуэрто-Рико являются основными юридическими единицами семидесяти восьми муниципалитетов Пуэрто-Рико . [1] 78 муниципалитетов Пуэрто-Рико разделены на географические секции, называемые баррио (по-английски: районы , боро или кварталы), и по состоянию на 2010 год их было 902. [2] [3]

История

Историю создания баррио Пуэрто-Рико можно проследить до 19 века, когда исторические документы впервые упоминают их. Историки предполагают, что их создание могло быть связано с представительством Пуэрто-Рико в Кортесах Кадиса . [4] Названия баррио в Пуэрто-Рико происходят из разных источников, в основном испанского или индейского происхождения. [5] [6] [7] [8] Один баррио в каждом муниципалитете (за исключением Флориды , Понсе и Сан-Хуана ) идентифицируется какbarrio-pueblo . Он отличается от других баррио тем, что является историческим центром муниципалитета и районом, который представлял собой резиденцию муниципального правительства в то время, когда Пуэрто-Рико формализовало границы муниципалитета и баррио в конце 1940-х годов. [9] [10] Время от времени баррио создаются, распадаются или объединяются. [11] [12] Центральный район каждого города назывался пуэбло до 1990 года, когда они стали называться баррио-пуэбло в переписи населения США, и содержит площадь, муниципальные здания и римско-католическую церковь. [13]

В 1832 году их было 490, в 1878 году — 841, в 1990 году — 899 баррио. [14]

Классификация

Знак, показывающий вход в Баррио Сан-Антон , в Понсе, Пуэрто-Рико.

Бюро переписи населения США признает 902 баррио в Пуэрто-Рико. [15] [16] США классифицируют баррио как мелкие гражданские единицы для статистических целей. [17] В качестве компонентов каждого муниципалитета, каждый муниципалитет имеет один или несколько баррио. В каждом муниципалитете есть по крайней мере один баррио, называемый баррио Пуэбло , который является домом для крупнейшей городской территории муниципалитета и политическим центром муниципалитета. [18] Большинство муниципалитетов имеют один баррио, называемый баррио Пуэбло , в то время как другие, наиболее заметные более крупные муниципалитеты, такие как муниципалитет Понсе , могут иметь баррио Пуэбло , состоящий из нескольких баррио. Флорида является муниципалитетом с наименьшим количеством баррио, [19] в то время как Понсе, с 31, имеет наибольшее количество. [20]

В муниципалитете Сан -Хуан 18 баррио .

Бюро переписи населения США далее разбивает некоторые баррио в Пуэрто-Рико на суббаррио . Одним из таких примеров является Сантурсе (в Сан-Хуане), который имеет 40 суббаррио . Другим примером является баррио Сегундо в Понсе, который состоит из суббаррио Клауселлс и Балдориоти де Кастро (обычно сокращается до Балдориоти). [21] Имея площадь более 24 квадратных миль (62 км 2 ), баррио Лапа в северо-восточной части муниципалитета Салинас имеет самую большую территориальную площадь среди всех баррио в Пуэрто-Рико, [22] будучи больше по размеру, чем 10 муниципалитетов Пуэрто-Рико.

Другое подразделение, которое может существовать в пределах баррио, — это comunidad , как видно из данных переписи. Esperanza — это comunidad на Вьекесе и пример подразделения баррио , которое не называется subbarrio , а называется comunidad . [23] За пределами данных переписи и в Пуэрто-Рико баррио делятся на сектора. Муниципалитеты перечисляют свои баррио и сектора внутри них. Например, в баррио Cañaboncito в Кагуасе более 90 секторов. Типы секторов ( sectores ) могут различаться, от обычного sector до urbanización , reparto , barriada , residencial и т. д. [24]

Значение

В то время как в прошлом баррио в Пуэрто-Рико имели политическую власть, каждый со своим собственным избранным мэром [25] [26] и « советами баррио », в настоящее время баррио в Пуэрто-Рико больше не наделены какой-либо политической властью. Их целью изначально был сбор налогов, [27] но в течение 1800-х годов любая политическая власть баррио была централизована в муниципальных правительствах. В публикации Номенклатуры территорий Испании 1880 года говорится, что муниципалитеты были подразделены по мере необходимости, чтобы облегчить голосование и управление каждым муниципалитетом. [28] Анализ переписи населения Пуэрто-Рико и Кубы 1899 года, опубликованный Военным министерством и Генеральным инспектором Соединенных Штатов в 1900 году, перечислил численность населения переписи по баррио Пуэрто-Рико. [29]

Названия баррио продолжают оставаться важной точкой отсчета для целей управления муниципальной и государственной собственностью, включая межевание и продажу, покупку и владение недвижимостью. [30] Все акты и обследования земли и имущества выполняются с обязательным указанием названий баррио. Например, официальные юридические вопросы, касающиеся вопросов земли и собственности, рассматриваются на основе муниципальных местоположений относительно официально признанных баррио и границ баррио . [31]

Проблемы

Неофициальное использование

902 баррио Пуэрто-Рико представляют собой официально установленные основные юридические подразделения семидесяти восьми муниципалитетов, которые содержат уникальные и постоянные географические границы земель. Акт Пуэрто-Рико 68 от 7 мая 1945 года (Ley Num. 68 de 7 de mayo de 1945) предписал Совету по планированию Содружества подготовить карту каждого из муниципалитетов и каждого из баррио в пределах указанных муниципалитетов и соответствующих названий баррио. Указанная карта и список названий баррио представляют собой официально установленные основные юридические подразделения баррио. [32]

Однако часто слово «barrio» также (ошибочно) используется в Пуэрто-Рико неофициально для обозначения населенного сектора в пределах barrio , и в этом последнем случае название сектора может отличаться — и чаще всего отличается — от официального barrio , где он расположен. Примером такого неофициального использования является ссылка на пуэрториканского националиста Дона Педро Альбису Кампоса , как на человека, родившегося в barrio Tenerias в Понсе [33] [34] [35] тем не менее, в Понсе никогда не было barrio Tenerias; [36] Tenerias — это населенный сектор — поселение — barrio Machuelo Abajo . [37] Проблема в том, что населенные пункты принимают себе названия, которые не отображаются на официальных правительственных картах, потому что такие карты не обновлялись, и для таких обновлений нет системы. [38]

Контроль качества и GPS-построение

Границы районов Пуэрто-Рико были установлены с использованием таких ориентиров, как «вершина горы», «участок, принадлежащий Франсико Маттеи», «вершина горного хребта», «миндальное дерево» (árbol de húcar) и «источник реки Локо». [a] При описании границ Лас-Пьедрас официальный документ 1952 года Совета по планированию Пуэрто-Рико гласил: «граница продолжается через фермы Кандидо Маркеса и Хесуса Баррио до дерева мамей . Это дерево находится примерно в 50 метрах к югу от дома Леонсио Риверы...» [39] Поскольку эти описания, как правило, приводили к двусмысленности и другим проблемам, в 2002 году Университет Пуэрто-Рико выступил с инициативой описания границ с использованием технологии GPS . [40] Координаты GPS районов Пуэрто-Рико доступны на портале правительства Пуэрто-Рико. [41]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Многочисленные примеры такого использования см. в «Mapa de Municipios y Barrios: Ponce, Memoria Num. 27». Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Официна дель Гобернадор. Хунта де Планификасьон. Сантурсе, Пуэрто-Рико. Рафаэль Пико, президент. 1953.

Ссылки

  1. ↑ Файлы картографических границ: 2000 округов. Архивировано 10 мая 2013 г. в Бюро переписи населения США Wayback Machine . Получено 1 декабря 2011 г.
  2. ↑ Муниципалитеты Пуэрто-Рико. Архивировано 03.12.2011 в Wayback Machine Gwillim Law. 2011. Получено 1 декабря 2011.
  3. ^ Рафаэль Пико (1969). Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика и социальная сфера . Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика и социальная сфера. п. 247.
  4. ^ Лос -алькальдес-де-лос-Барриос. [узурпировал] Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио. «Барриос дель Сур». Эль Сур а ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 16 января 2011 г. Проверено 1 декабря 2011 г.
  5. ^ Barrios boricuas con nombres raros. Архивировано 10 сентября 2011 г. в Wayback Machine El Nuevo Dia. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 19 июня 2011 г. Проверено 7 декабря 2011 г.
  6. ^ El legado indígena en los nombres de nuestros barrios. [узурпировал] Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио. «Барриос дель Сур». Эль Сур а ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 10 октября 2010 г. Проверено 5 декабря 2011 г.
  7. ^ Un Acercamiento Sociohistorico y Linguistico a los Toponimos del Municipio de Ponce, Пуэрто-Рико. Архивировано 26 ноября 2016 г. в Wayback Machine Ампаро Моралес, Мария Т. Вакеро де Рамирес. «Испанские лингвистические исследования: дома Марии Вакеро». Страница 113. Проверено 1 декабря 2011 г.
  8. ^ Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce, Пуэрто-Рико. Санни А. Кабрера Сальседо. доктор философии диссертация. Май 1999 г. Массачусетский университет в Амхерсте. Высшая школа. Кафедра испанского и португальского языков. Страница 21.
  9. ^ История, Перепись населения и жилищного фонда 2000 года , стр. 400, в Google Books , Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США, 2009 г.
  10. ^ Файлы картографических границ. Архивировано 10 мая 2013 г. в Бюро переписи населения США Wayback Machine . Получено 1 декабря 2011 г.
  11. ^ Лей Нум. 77 года назад 2009 г.: Отделение сектора Сертенехас района Байамон автономного муниципалитета Сидры и наименование района Сертенехас. Лей Нум. 77 16 августа 2009 г. Архивировано 5 апреля 2012 г. в Палате представителей Wayback Machine Пуэрто-Рико. Законопроект № 1028; Закон 77 от 2009 г. (П. де ла К. 1028. Год 2009. Лей 77). Законодательное собрание Пуэрто-Рико. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 16 августа 2009 г. LexJuris, Пуэрто-Рико. Проверено 6 декабря 2011 г.
  12. ^ Сиалес... Ла Сьюдад-де-ла-Кожоба. Архивировано 22 апреля 2012 г. в Wayback Machine Boricua Online. 2011. Проверено 6 декабря 2011 года.
  13. ↑ Мари Мут, Хосе А. (28 августа 2013 г.). «Los pueblos de Puerto Rico y las iglesias de sus plazas [пуэбло Пуэрто-Рико и его плоские церкви]» (на испанском языке) . Проверено 9 сентября 2020 г. - через archive.org.
  14. ↑ Иносенсио, Рафаэль Торреч Сан (1 декабря 2017 г.). «ЛОС БАРРИОС ДЕ ПУЭРТО-РИКО». Academia.edu (на испанском языке). Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  15. ^ Barrios boricuas con nombres raros. Архивировано 10 сентября 2011 г. в Wayback Machine El Nuevo Dia. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 19 июня 2011 г. Проверено 7 декабря 2011 г.
  16. ^ Растро-де-лос-первые колонизаторы в новых районах. [узурпировал] Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио. Эль Сур а ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 14 ноября 2010 г. Проверено 7 декабря 2011 г.
  17. ^ "Определение переписи населения США Barrio-Pueblo". factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Получено 5 января 2019 года .
  18. ^ Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce, Пуэрто-Рико. Санни А. Кабрера Сальседо. доктор философии диссертация. Май 1999 г. Массачусетский университет в Амхерсте. Высшая школа. Кафедра испанского и португальского языков. Страница 33.
  19. ^ Perfil Demográfico por Municipio, Censo 2000. Архивировано 23 августа 2011 г. в Wayback Machine Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Хунта де планификасьон. Офичина дель Ценсо. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 3 сентября 2010 г. (С)2011. Проверено 1 декабря 2011 г.
  20. ^ Historia de Nuestros Barrios: Portugués, Ponce. [узурпировал] Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио. Эль Сур а ля Виста. elsuralavista.com. 14 февраля 2010 г. По состоянию на 1 декабря 2011 г.
  21. ^ Файлы картографических границ. Архивировано 10 мая 2013 г. в Бюро переписи населения США Wayback Machine . Получено 1 декабря 2011 г.
  22. ^ Historia de nuestros barrios: Лапа, Салинас. [узурпировал] Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио. В «Барриос-дель-Сур». Эль Сур а ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 26 декабря 2009 г. Проверено 7 декабря 2011 г.
  23. ^ Пуэрто-Рико:2010:подсчет населения и жилых единиц.pdf (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20-02-2017 . Получено 28-12-2018 .
  24. ^ "Список секторов отдельных районов" (PDF) . caguas.gov.pr (на испанском языке). Автономный муниципалитет Caguas Oficina de Planificación Unidad de Información Geográfica y Estadísticas Vitales. Архивировано (PDF) из оригинала 22 августа 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  25. ^ Лос -алькальдес-де-лос-Барриос. [узурпировал] Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио. «Барриос дель Сур». Эль Сур а ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 16 января 2011 г. Проверено 1 декабря 2011 г.
  26. ^ Наша безземельная родина: маргинальное гражданство и раса в Кагуасе, Пуэрто-Рико. (1880–1910). Архивировано 24 декабря 2016 г. в Wayback Machine Розы Э. Карраскильо. Университет Небраски. Линкольн, Небраска. 2006. Страница 160. Проверено 2 декабря 2011 г.
  27. ^ Лос -алькальдес-де-лос-Барриос. [узурпировал] Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио. «Барриос дель Сур». Эль Сур а ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 16 января 2011 г. Проверено 1 декабря 2011 г.
  28. ^ Территориальный дивизион Пуэрто-Рико и номенклатор sus poblaciones (1880). Мадрид; Imprenta de la viuda e hija de Peñuelas, 1880. стр. 4–6. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 6 января 2019 г.
  29. ^ Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899 год, США. Управление переписи населения Порто-Рико военного министерства (на испанском языке). Imprenta del gobierno. п. 160.
  30. ^ Тейсонье против Барнса. Апелляция от Окружного суда Понсе. № 37. Решение принято 23 марта 1905 г. В «Отчете о делах, вынесенных Верховным судом Пуэрто-Рико. С 23 января по 17 июня 1905 г.». Сборник приговоров и резолюций, вынесенных Трибуналом . Том 8. Издано Верховным судом Пуэрто-Рико. Антонио Ф. Кастро, Рафаэль Эрнандес-Усера, Рэли Ф. Хейдон, Пабло Берга и Понсе де Леон, Хоакин Лопес. Страницы 196-205. Отпечатано Бюро снабжения, печати и транспорта. Опубликовано Верховным судом Пуэрто-Рико. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Проверено 2 декабря 2011 г.
  31. ↑ 765 F.2d 275. Архивировано 07.04.2012 в Wayback Machine Gloria J. ORTIZ DE ARROYO, et al., v. Carlos Romero BARCELO, etc., et al. № 84-1132. Апелляционный суд США, Первый округ. Рассмотрено 4 февраля 1985 г. Решение вынесено 26 июня 1985 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  32. ↑ Proyecto del Senado 220. 13 Enero de 2009. Архивировано 26 декабря 2018 г. в Wayback Machine сенатора Луиса Д. Муньиса Кортеса. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Сенадо Пуэрто-Рико. 13 января 2009 г. Страница 1. Проверено 6 декабря 2011 г.
  33. ^ Наталисио Челебраран Педро Альбису Кампос. Эль Нуэво Диа. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 6 сентября 2011 г. Проверено 2 декабря 2011 г.
  34. ^ Альбису Кампос, Педро. Архивировано 05.04.2012 в Wayback Machine LexJuris Biographies. Получено 2 декабря 2011 г.
  35. ^ Темы Mis Mejores. Архивировано 27 июля 2010 г. в Wayback Machine профессора Хосе Хуана Баэса Фумеро. «Горизонты». Отдел латиноамериканских исследований. Папский католический университет Пуэрто-Рико. Страница 137. Проверено 2 декабря 2011 г.
  36. ^ Barrios de Ponce. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine Government of the Autonomous Municipality of Ponce. Понсе, Пуэрто-Рико. Получено 2 декабря 2011 г.
  37. ^ За пределами архивов: исследование как живой процесс. Геза Кирш, Лиз Рохан. Университет Южного Иллинойса. 2008. Страница 87. Получено 2 декабря 2011 г.
  38. ↑ Proyecto del Senado 220. 13 Enero de 2009. Архивировано 26 декабря 2018 г. в Wayback Machine сенатора Луиса Д. Муньиса Кортеса. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Сенадо Пуэрто-Рико. 13 января 2009 г. Страница 2. Проверено 6 декабря 2011 г.
  39. ^ Memoria 28 Las Piedras 1952 (PDF) (на испанском языке). Университет Пуэрто-Рико: Управление планирования Пуэрто-Рико. стр. 8–9. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  40. ^ Ограничения муниципалитетов и районов в Establecerse с GPS. Архивировано 26 апреля 2012 г. в Wayback Machine Линды Л. Велес Родригес. Департамент гражданского строительства и землеустройства. Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе. Маягуэс, Пуэрто-Рико. Проверено 6 декабря 2011 г.
  41. ^ "gis.pr.gov". Home-Portal gis.pr.gov-Inicio (на испанском языке). 2021-07-21. Архивировано из оригинала 2021-04-21 . Получено 2021-07-21 .